Возвращенное потерянное. Детектив

Светлана Крылова

Английский детектив 60-х годов 20 века. Всё происходит в Лондоне и в небольшом городке Грейвсенд.В детективном романе всегда присутствует загадочное убийство. Вот и в этом детективе есть преступления, которое почти всё распутал частный сыщик Гордон Каплин, помогая своему другу Франсу, инспектору полиции.

Глава 9

Гордон прекрасно выспался, и хорошим настроением спустился в столовую. На столе стоял горячий кофе, и свежие булочки.

— Где Анна? — спросил Гордон, войдя в комнату.

— По-моему, она пошла в магазин, — Франс налил себе кофе. — Что будешь, кофе или чай?

— Кофе, — Гордон сел за стол.

— Бери булочку, — Франс пододвинул к нему вазочку.

— Анна сама пекла? — удивился Гордон.

— Нет, эти булочки нам приносят по утрам из магазина, — Франс улыбнулся.

— Жаль, — Гордон взял булочку.

— Я передам Анне, твоё пожелание.

— Не надо её беспокоить, — Гордон разрезал булочку. — А ты плут. Неужели, ты думал, что я не отлечу её булочки, — он посмотрел на Франса.

Франс ели сдерживал смехом.

— Конечно сама. Она каждое утро печёт их, так как я ничем не завтракаю кроме них, — рассмеялся он. — Бери джем, и я тебе честно говорю, что его она сама сварила.

— Верю. Ладно, с чего начнём? — спросил Гордон, намазывая булочку джемом.

— Выходит, ты со мной? — обрадовано сказал Франс.

— Не могу же я бросить друга, — Гордон улыбнулся, и с наслаждением отпил кофе. — И кофе она готовит отменно, — он надкусил булочку и лукаво посмотрел на Франса.

— Осторожно, я не посмотрю, что ты мой друг, — Франс погрозил ему пальцем.

— Что ты, что ты, я и не думал, — Гордон допил свой кофе, и встал из-за стола. — Жду тебя в машине, — сказал он, и вышел на улицу с улыбкой на лице.

Свежий утренний ветерок подул ему в лицо.

— Лето, это прекрасно, — он закурил сигарету, и сел в машину.

Через несколько минут к нему присоединился Франс.

— Поехали, — сказал он.

— В дом Бернхард? — Гордон посмотрел на него, и завёл машину.

— С начало в участок, захватим эксперта, — деловым видом скомандовал он

— Слушаюсь сэр, — с иронией сказал Гордон, и улыбнулся.

— Гордон, как ты оказался в Лондоне? — не обращая внимания на его, интонацию, спросил Франс.

— Так вышло, — коротко ответил он.

— А как же дом в Виндзоре? Ты его продал? — удивлённо спросил Франс.

— Нет. Я его сдаю, — опять коротко ответил Гордон.

— Молодец. У тебя проявились задатки коммерсанта, — засмеялся Франс. — Ну, вот нас уже ждут.

— Это хорошо, не надо заходить в участок — Гордон остановил машину.

— Инспектор Грик, — сказал эксперт, когда подошёл машине. — Встретимся в доме мистера Бернхард, за нами приедет машина.

— Отлично. Только поторопитесь, — Франс повернулся к Гордону. — Можем ехать.

— Слушаюсь, сэр, — отчеканил Гордон.

— Я вижу, ты вошёл в роль, — улыбнулся Франс.

— Вспомнил былую жизнь, — Гордон посмотрел на Франса. — Мы не рано едем? Миссис Бернхард, наверное, ещё спит.

— Придётся разбудить её плохими известиями, — серьёзным тоном ответил он.

— А ты, жесток с женщиной, — Гордон посмотрел на него.

— Такая у меня работа, — Франс безысходно развёл руками. — И вообще, мне хочется посмотреть на её реакцию.

— Узнаю своего друга, — Гордон остановил машину. — Приехали, сэр, — Гордон вышел из машины, и быстрым шагом направился к дому

— Подожди меня. Я за тобой не успеваю, — крикнул ему в след Франс.

— Поменьше надо есть булочек на завтрак, — не останавливаясь, сказал Гордон.

— Завидуешь? — запыхавшись, сказал Франс, подымаясь по лестнице.

Гордон позвонил в дверь.

— Сэр!? — удивлённо сказал дворецкий, когда открыл им дверь.

— Брайтон, может Вы, нас впустишь в дом? — деловым тоном сказал Франс.

— Конечно, сэр, — он отошёл в сторону. — Если Вы к миссис Бернхард, то она ещё спит.

— Ни чего, с начало, мы поговорим с Вами.

— Что случилось, сэр? — испуганно спросил дворецкий.

— Всё потом, Брайтон, потом. Где мы можем поговорить?

— Прошу в кабинет мистера Бернхард, — дворецкий открыл дверь, и пропустил их в комнату.

Франс остановился, и повернулся к Брайтону.

— Кода приедут эксперты. Проводите их к нам.

— Слушаюсь, сэр, — он удивлённо посмотрел на Франса. — Что-нибудь ещё, сэр.

— Пока всё, — Франс подошёл к столу, и сел на стул.

Гордон прошёлся по кабинету.

— Раньше мне приходилось бывать в таких кабинетах, но этот, очень интересный. Ты не знаешь, когда построили этот дом?

— Не знаю. Я об этом ни когда не задумывался, — Франс пожал плечами, и удивлённо посмотрел на Гордона. — Какая разница, когда.

— Да, какая разница, — протяжно сказал Гордон, осматривая комнату. — Интересно, что скрывают эти стены?

— К сожалению, разговаривать они не могут, — ответил Франс.

— Как сказать, — Гордон подошёл к стене. — Если посмотреть внимательно, то можно многое узнать.

— Что, например? — Франс привстал со стула.

— Стены недавно покрасили, а раньше они были обтянуты шёлком.

— Как ты узнал? — удивился Франс.

— Старая обивка осталась за шкафом. Он слишком тяжёлый, что бы его двигать.

— Что ещё скажешь? — уже с любопытством спросил он глядя на Гордона.

Гордон подошёл к окну.

— Ещё скажу, — Гордон замолчал, и посмотрел на Франса. — Что приехали эксперты, — быстро проговорил он, и улыбнулся.

— Да, ну тебя, — Франс махнул рукой, и вышел из кабинета.

Пока он отсутствовал, Гордон подошёл к столу, и стал открывать каждый ящик стола.

— На даже, ящики выдвигаются легко, и свободно, хотя он был сделан в 16 веке. Отсюда следует вывод, за столом хорошо ухаживали, — вслух сказал Гордон.

В комнату вошёл Франс, а следом за ним, уже не молодой мужчина.

— Познакомьтесь, наш эксперт, Питер Клипсон, а это мой друг, и помощник, Гордон Каплин, — представил их Франс.

— Надеюсь, мы сработаемся, — сказал Питер, и протянул Гордону руку.

— Надеюсь, — Гордон улыбнулся.

— Ну, с кого начнём? — спросил эксперт, усаживаясь за стол.

— Пригласи к нам дворецкого, — обратился Франс к сержанту.

— Слушаюсь, сэр, — отчеканил сержант, и вышел из комнаты.

Питер достал из чемоданчика свою принадлежность, и аккуратно разложил их на столе.

Дверь открылась, и на пороге появился дворецкий.

— Вызывали, сэр? — робко спросил он.

— Да. Нам нужно взять у Вас отпечатки пальцев, и задать несколько вопросов.

— По-моему, на все Ваши вопросы, я ответил ещё вчера, — сказал Брайтон.

— Но, у нас возникли к Вам другие вопросы, а наш эксперт возьмёт у Вас опечатки пальцев, — сказал Франс, и поставил перед ним стул. — Присядьте, и не волнуйтесь. Надолго я Вас, не задержу, — сказал Франс, и подошёл к окну. — Что Вы делали вчера днём, с четырёх до пяти часов дня?

— Готовил чай для миссис Бернхард, — ответил дворецкий.

— Допустим, для приготовления чая у Вас потребовалось десять минут, а остальное время, что Вы делали? — спросил Гордон.

— До этого, я был в кухне, пил чай, потом вошла миссис Бернхард, и попросила принести ей чай в комнату мистера Бернхард, — дворецкий стал вытирать руки салфеткой. — Через несколько минут я поднялся к ней с подносом. Ну, а дальше Вы знаете, — он посмотрел на Гордона.

— А до этого, Вы, были на второй этаж? — спросил Гордон.

— Я всё время был в буфетной, чистил серебро.

— Вас, кто-нибудь видел в буфетной? — поинтересовался Франс.

— Нет. Я был один, — он робко посмотрел на него.

— Кто ещё пил чай с Вами? — спросил Гордон.

— Прислуга, и кухарка, — он растеряно смотрел то на Гордона, то на Франса.

— Хорошо. Вы можете идти, и позовите кого-нибудь из прислуги.

— Слушаюсь, сэр, — Брайтон вышел из комнаты.

— Гордон, ты всё записал? — спросил Франс.

— Конечно. А сколько прислуг в этом доме? — не глядя на него спросил Гордон.

— Раньше было много, а сейчас не знаю, — Франс почесал себе затылок, и хотел что-то сказать, но в это время открылась дверь.

В кабинет вошла женщина, лет тридцати пяти. Высокого роста, худого телосложения, в чёрном платье. В этом наряде она казалась ещё худее.

— Проходите, пожалуйста, к столу. Нам нужны отпечатки Ваших пальцев, — сказал Питер.

— Для чего? — спросила она глухим голосом.

— Для следствия. Представьтесь, — сказал Гордон.

— Каролина Грэнтон, — ответила она, и села на стул.

— Какую работу, Вы выполняете в этом доме? — поинтересовался Гордон.

— Занимаюсь бельём, и гардеробом, — ответила она.

— Что Вы делали вчера с четырёх до пяти часов дня? — спросил Франс.

— До четырёх часов, гладила постельное бельё, потом, разложила его по полкам, и спустилась к чаю.

— Сколько времени Вы пробыли в кухне? — опять спросил Франс.

— Я на часы не смотрела. Выпила чай, и ушла домой, — грубо ответила она, и строго посмотрела на него.

Франс отошёл в сторону.

— Гордон, твоя очередь, — он уступил ему место следователя.

— Где находиться Ваша рабочая комната? — Гордон подошёл к ней, и пристально посмотрел на неё.

— На втором этаже, в конце коридора, — ответила Каролина

— Значит, Вы проходили мимо комнаты мистера Бернхард? — спросил Гордон, и положил блокнот перед Франсом.

— Нет, — она удивлённо посмотрела на него. — Рядом с бельевой находиться, не большая лестница, которая ведёт в подсобное помещение.

— Почему бы Вам, не спускаться по парадной лестнице? — спросил Гордон.

— Не принято, проходить с кучей белья через холл.

— Кто ещё был в кухне, когда Вы пили чай? — Гордон ходил перед ней, как часовой.

— Ни кого, — коротко ответила она.

— Где были остальные? — не выдержал и задал свой вопрос Франс.

— Не знаю, я за ними не слежу, — опять она грубо ответила ему и отдёрнула руку, когда Питер протянул ей салфетку.

Конец ознакомительного фрагмента.