Ноэль и Элиф

Сайрин Вайтальски, 2023

Элиф – девочка из Турции, которая верит в существование Рая и Ада. Её мировоззрение меняется, когда она знакомится с мальчиком из Парижа. С годами их дружба перерастает в нежную привязанность, и Элиф предстаёт перед тяжёлым выбором – сохранить свою веру, отказавшись от запретной любви, или стать свободной от религии, потеряв родителей и Бога.

11

По дому гулял летний ветерок, развевая распущенные волосы Элиф, которые после стрижки стали слегка волнистыми. Босая, в длинном лёгком летнем сарафане красного цвета, она стояла и поправляла в вазе собранные вчера алые гибискусы, когда в дом вошёл Ноэль.

— Bonjour! — сказал он, расплываясь в улыбке, и осмотрел Элиф, будто не мог поверить, что это она. Вероятно, она изменилась после последней их встречи — вытянулась, стала более худой, стройной и щёки утратили детскую округлость.

А Элиф в этот раз разволновалась сильнее, чем обычно, и не могла вспомнить, что нужно сказать. Часть её мозга продолжала думать о том, почему её гибискусы отказываются ровно расположиться в вазе, а часть мозга поднимала тревогу: «Он здесь! Ноэль здесь!»

Ноэль тоже достаточно вырос. Его глаза стали выразительнее — пышные ресницы обрамляли жемчужно-серые глаза. Он стоял перед ней — высокий, худой, в белой футболке и джинсах, с синей кепкой на голове и в белых модных кроссовках.

Пока она молчала, Ноэль показал на её волосы и сказал:

— Çok güzel!

Элиф довольно усмехнулась. Его единственная фраза на турецком! И неужели ему нравятся её короткие волосы? Элиф казалось, что всем в мире должны нравиться длинные волосы.

После этого она пришла в себя и начала с ним беседовать, расспрашивать, как у него дела. Элиф сначала предложила пойти искупаться, и Ноэль с радостью согласился, но потом она вспомнила, что у неё купальник старый, засмущалась и решила найти повод, чтобы отказаться.

А повод можно было и не придумывать. Она сообразила, что к ней сегодня должны были прийти её подружки-хохотушки, чтобы погулять. Они приходили к ней очень редко, потому что нужно было далеко идти.

Поэтому вечером Элиф вышла гулять с подругами. Вдруг одна из них завопила:

— Вау! Что за красавчик!

— Ой! Действительно, — сказала вторая и захихикала.

Элиф было неловко от их поведения. И она считала, что им ещё слишком рано увлекаться мальчиками. Она аккуратно повернула голову, чтобы посмотреть на их «красавчика» и опешила.

— Да это же Ноэль! — вскрикнула Элиф.

— Оо, ты его знаешь? — спросила девочки.

— Да, он из Франции.

— Вау, как романтично, — вздохнула одна из них.

— Ты познакомишь нас с ним? — спросила вторая.

— Ещё чего! Да и зачем вам с ним знакомиться? Тем более, он не говорит на турецком.

— А как ты с ним тогда разговариваешь?

— Я же учу французский.

— Аа, так вот из-за кого ты учишь французский! — закричала одна из них так громко, что Элиф пришлось прикрыть ей рот рукой.

Ноэль, хоть и был вдалеке, обернулся.

«О Боже, надеюсь он ничего не слышал», — взмолила Элиф и ответила девочкам:

— Вовсе не из-за него учу! Мне просто нравится.

— Мне тоже нравится, — сказала одна из них и рассмеялась.

— Да хватит вам. Вы не понимаете. Говорю же, мы дружим.

— Да да, — пробубунили девочки, будто Элиф им врала. Они вызвали у неё сильное раздражение.

— У вас только одно на уме! Лучше бы об учёбе подумали, — отругала их Элиф. — И вообще, если будете себя так вести, я пойду домой.

— Ага, к красавчику своему пойдешь! — смеялась одна.

— Уф! — выдохнула Элиф и развернулась.

— Элиф, не уходи, мы же хотели мороженого купить, — одумалась вторая.

— Ну ладно, пошли за мороженым, — ответила Элиф и пыталась вспомнить, почему она вообще связалась с этими девчонками. И вовсе не из-за мороженого она решила остаться, а потому что боялась, что Ноэль слышал их разговор. Как стыдно-то.

Ночью она всё ещё думала о глупом поведении своих подруг. Но в одном они были правы — Ноэль действительно красив. И это начало пугать Элиф. Вдруг он передумает дружить с ней? А захочется ему, например, гулять с такими девочками, как её подруги. Она прогнала дурацкие мысли и постаралась уснуть.