Пропавший герой
Джейсон проснулся в школьном автобусе, держа за руку очень красивую девушку. Парень с переднего сиденья назвался его лучшим другом… Но у Джейсона есть проблема: он не помнит ни друзей, ни себя, как будто кто-то стер его воспоминания ластиком. Спустя пару часов выяснится, что в кармане Джейсон носит волшебную монету, которая превращается в меч, что он умеет летать… и что какие-то невероятные существа, духи бури, твердо намерены его убить. К счастью, за Джейсоном и его друзьями уже вылетела спасательная команда из Лагеря полукровок. Места, специально созданного для защиты и обучения таких как они – полубогов, детей смертных и олимпийцев. Аннабет Чейз, дочери Афины, предстоит выяснить, как связано появление новых полубогов и загадочное исчезновение ее друга Перси Джексона…
Оглавление
3
После такого утра, полного духов бури, людей-козлов и летающих парней, Пайпер должна была лишиться рассудка. Вместо этого ее обуял всепоглощающий ужас.
«Началось, — думала она. — Все как во сне».
Она стояла в задней части колесницы вместе с Лео и Джейсоном, пока лысый Бутч держал поводья, а блондинка Аннабет корректировала какое-то навигационное устройство из бронзы. Они взлетели над Гранд-Каньоном и направились на восток. В лицо дул ледяной ветер, от которого Пайпер не спасала даже теплая куртка. Позади собирались грозовые тучи.
Колесница подпрыгнула и дернулась. Здесь не было предусмотрено ни ремней безопасности, ни крыши, и Пайпер гадала, сможет ли Джейсон снова поймать ее, если она вывалится. Это была самая тревожная часть сегодняшнего утра — не тот факт, что Джейсон умел летать, а то, что он обнимал ее, не помня, кто она такая.
Весь семестр она работала над их отношениями, стараясь стать Джейсону не просто другом, и наконец этот большой олух ее поцеловал. Последние несколько недель стали лучшими в ее жизни. А затем, три ночи назад, ей приснился сон, положивший всему этому конец. В нем жуткий голос сообщил ужасные вести. Она никому об этом не рассказывала, даже Джейсону.
И теперь даже его у нее отняли. Будто кто-то стер ему память, а их отношения перезагрузили. Пайпер хотелось кричать. Джейсон стоял совсем рядом: те же небесно-голубые глаза, коротко стриженные светлые волосы и миленький шрам на верхней губе. То же доброе и спокойное лицо с неизменным налетом грусти. И он просто смотрел на горизонт, не обращая на нее ни малейшего внимания.
Лео же вел себя как обычно, то есть раздражал всех подряд.
— Это так круто! — Он выплюнул попавшее в рот перышко пегаса. — Куда мы летим?
— В безопасное место, — отозвалась Аннабет. — Единственное безопасное место для таких, как мы. В Лагерь полукровок.
— Полукровок? — немедленно насторожилась Пайпер. Она ненавидела это слово. Ее слишком часто называли полукровкой — наполовину чероки, наполовину белой, — и никогда в качестве комплимента. — Это какая-то неудачная шутка?
— Она имеет в виду, что мы полубоги, — сказал Джейсон. — Наполовину боги, наполовину смертные.
Аннабет обернулась:
— А ты много знаешь, Джейсон. Но да, полубоги. Моя мама — Афина, богиня мудрости. Бутч — сын Ириды, богини радуги.
Лео поперхнулся:
— Твоя мама — богиня радуги?!
— Тебе что-то не нравится? — спросил Бутч.
— Нет-нет, — заверил Лео. — Радуги. Чистый мачо.
— Бутч наш лучший наездник, — продолжила Аннабет. — Он отлично ладит с пегасами.
— Радуга и пони, — пробормотал Лео.
— Я вышвырну тебя из этой колесницы, — предупредил Бутч.
— Полубоги, — вмешалась Пайпер. — Хотите сказать, вы думаете, что вы… что мы…
Сверкнула молния. Колесница вздрогнула, и Джейсон закричал:
— Левое колесо горит!
Пайпер шагнула назад. Действительно — сбоку от колесницы, там, где было колесо, полыхало белое пламя.
Заревел ветер. Пайпер оглянулась и увидела формирующиеся внутри туч темные силуэты: новая группа духов бури по спирали устремилась к колеснице, только эти больше напоминали лошадей, чем ангелов.
— Почему они… — начала она.
— Anemoi могут принимать разные формы, — не дослушав, ответила Аннабет. — Иногда людей, иногда коней — зависит от того, сколько в них хаоса. Держитесь! Будет трясти!
Бутч хлестнул поводьями. Пегасы рванули вперед, и колесница за ними. Желудок Пайпер подскочил к горлу, в глазах потемнело, а когда это прошло, они уже находились в совершенно другом месте.
Слева простиралась стальная гладь океана. Справа тянулись заснеженные поля, дороги и леса. А прямо под ними виднелась зеленая равнина, будто весенний остров, с трех сторон окруженный снежными холмами, а с севера омываемый проливом. Пайпер разглядела россыпь строений, напоминающих древнегреческие храмы, большое голубое здание, спортивные площадки, озеро и стену для скалолазания, которая, если глаза ее не обманывали, горела. Но прежде чем она успела все это осознать, колеса отвалились и колесница рухнула вниз.
Аннабет и Бутч делали все возможное, чтобы не потерять контроль над полетом. Пегасы тоже выбивались из сил, но недавнее ускорение, похоже, обошлось им слишком дорого, и они уже не могли удерживать колесницу с пятью пассажирами в воздухе.
— К озеру! — крикнула Аннабет. — Поворачивай к озеру!
Пайпер вспомнилось, как папа однажды сказал ей, что удар с высоты о воду ничем не лучше падения на цемент.
И затем… БУХ!
Самой большой неожиданностью стал холод. Она оказалась под водой, не представляя, где верх, а где низ.
Пайпер успела подумать: «Ну и глупая же будет смерть», а затем в зеленом мраке проступили лица девушек с длинными черными волосами и светящимися желтыми глазами. Они улыбнулись ей, схватили за плечи и потянули вверх.
Девушки выбросили ее, задыхающуюся и дрожащую, на берег. Бутч, стоя в воде, перерезал запутавшуюся упряжь пегасов. К счастью, кони не пострадали, лишь возбужденно хлопали крыльями, осыпая брызгами все вокруг. Группа ребят, окружив выбравшихся на берег Джейсона, Лео и Аннабет, протягивала им полотенца и засыпала вопросами. Кто-то подхватил Пайпер под руки и помог встать. Судя по той слаженности, с какой обитатели лагеря притащили из бронзы нечто, напоминающее большую воздуходувку, и за пару секунд высушили Пайпер, падали в это озеро не в первый раз.
Вокруг них суетилось минимум двадцать ребят — самым младшим было около девяти, самым старшим — восемнадцать-девятнадцать, и все одеты в оранжевые футболки, как у Аннабет. Пайпер оглянулась на воду и увидела под самой поверхностью тех самых странных девушек с развевающимися в потоках волосами. Они помахали ей и скрылись в глубине. Секундой позже из озера вышвырнуло обломки колесницы, и они с влажным хрустом бухнулись на берег неподалеку.
— Аннабет! — Сквозь толпу протолкнулся юноша с луком и колчаном за спиной. — Я сказал, что ты можешь одолжить колесницу, а не разнести ее в хлам!
— Уилл, прости, — вздохнула Аннабет. — Обещаю, я ее починю.
Уилл, нахмурившись, уставился на сломанную колесницу, затем обвел взглядом Пайпер, Лео и Джейсона:
— Это они? Им явно больше тринадцати. Почему их не признали раньше?
— Признали? — переспросил Лео.
Прежде чем Аннабет сумела объяснить, Уилл задал новый вопрос:
— О Перси что-нибудь известно?
— Нет, — покачала головой Аннабет.
Обитатели лагеря зашушукались. Пайпер понятия не имела, кто такой этот Перси, но его исчезновение определенно имело большое значение.
Вперед вышла высокая девушка-азиатка с завитыми черными волосами, тонной украшений и идеальным макияжем. Даже джинсы и оранжевая футболка на ней каким-то непостижимым образом смотрелись гламурно. Она быстро покосилась на Лео, впилась заинтересованным взглядом в Джейсона, а затем повернулась к Пайпер и скорчила такую гримасу, будто увидела буррито недельной давности, только что вынутый из мусорного бака. Пайпер знала этот типаж. В Дикой школе таких девушек было немало, как и во всех дурацких частных школах, куда отправлял ее папа. Пайпер мгновенно распознала в ней врага.
— Ну что ж, — сказала девушка. — Надеюсь, они того стоят.
Лео фыркнул:
— Ого! Ну спасибо. Мы вам кто, собачки?
— Серьезно, — поддержал его Джейсон. — Может, прежде чем судить нас, расскажете, что это за место? А еще почему мы здесь и как долго нам придется тут оставаться?
Пайпер мучили те же вопросы, но их смела волна паники. «Того стоят». Если бы только они знали о ее сне. Они даже не догадываются…
— Джейсон, — сказала Аннабет, — я обещала, что мы все объясним. И, Дрю, — она хмуро взглянула на гламурную девушку, — все полубоги стоят спасения. Но признаю: это путешествие не принесло желаемых мной результатов.
— Эй, — вмешалась Пайпер, — мы не просили притаскивать нас сюда.
Дрю хмыкнула:
— Да кому ты нужна, дорогуша? У тебя всегда на голове дохлый барсук вместо волос?
Пайпер шагнула вперед, готовясь врезать нахалке, но Аннабет ее остановила:
— Пайпер, не надо.
И она послушалась. Не потому, что боялась Дрю — ни капельки, — но Аннабет была не из тех, с кем бы ей хотелось враждовать.
— Мы должны проявить гостеприимство, — сказала Аннабет, бросив на Дрю красноречивый взгляд. — Приставим к каждому новенькому по гиду, пусть познакомятся с лагерем. Будем надеяться, что на вечернем общем костре их признают.
— Кто-нибудь объяснит, о каком признании идет речь? — не выдержала Пайпер.
Внезапно обитатели лагеря хором ахнули и отпрянули. В первую секунду Пайпер решила, что она сделала что-то не то, но быстро заметила странное красное зарево на их лицах, будто кто-то зажег за ее спиной факел. Она развернулась — и едва не забыла, как дышать.
Над головой Лео в воздухе светилось голографическое изображение огненного молота.
— Вот об этом, — сказала Аннабет.
— Что я сделал-то? — Лео попятился к озеру. Затем посмотрел вверх и заорал: — У меня волосы не горят?! — Он наклонился, прыгнул в сторону, но пылающий молот повторял каждое движение его головы, будто выводил в воздухе какое-то огненное сообщение.
— Это нехорошо, — пробормотал Бутч. — Проклятье…
— Бутч, замолчи, — отрезала Аннабет. — Лео, тебя признал…
–…бог, — перебил Джейсон. — Это ведь символ Вулкана, верно?
Все глаза устремились на него.
— Джейсон, — медленно спросила Аннабет, — откуда ты это знаешь?
— Не могу сказать точно.
— Вулкан?! — возмущенно переспросил Лео. — Мне даже не нравится «Звездный путь»![6] О чем вы говорите?!
— Вулкан — это римское имя Гефеста, — объяснила Аннабет, — бога кузнецов и огня.
Пламенный молот потух, но Лео не перестал махать руками, будто боялся, что тот продолжит его преследовать:
— Бог чего?! Кто?!
Аннабет повернулась к парню с луком:
— Уилл, покажешь Лео лагерь? Познакомь его с ребятами из Девятого домика.
— Не вопрос, Аннабет.
— Что за Девятый домик? — спросил Лео. — И я не вулканец!
— Идем, мистер Спок[7], я все объясню. — Уилл положил руку ему на плечо и повел в сторону домиков.
Взгляд Аннабет снова переметнулся на Джейсона. Обычно Пайпер не нравилось, когда девушки уделяли внимание ее парню, но Аннабет явно не было никакого дела до его привлекательной внешности. Она скорее смотрела на него как на сложный чертеж.
— Вытяни руку, — наконец попросила она.
Пайпер проследила за ее взглядом, и ее глаза изумленно округлились.
После падения в озеро Джейсон снял ветровку, оголив руки, и на внутренней стороне его правого предплечья стала видна татуировка. Как Пайпер могла ее раньше не заметить?! Она видела его руки миллион раз. Татуировка не могла появиться внезапно, но и проглядеть ее было совершенно невозможно: дюжина параллельных линий вроде штрихкода, венчаемая орлом и буквами SPQR.
— Никогда раньше не видела подобных меток, — сказала Аннабет. — Откуда они у тебя?
Джейсон помотал головой:
— Я уже устал это повторять, но я не знаю.
Остальные ребята приблизились, стараясь рассмотреть татуировку. Было очевидно, она сильно их взволновала — почти как объявление войны.
— Кажется, будто рисунок выжжен на коже, — заметила Аннабет.
— Так и есть, — сказал Джейсон и поморщился, словно от головной боли. — В смысле… Кажется. Я не помню.
Никто больше ничего не говорил. Аннабет явно была признанным лидером, и обитатели лагеря ждали ее вердикта.
— Ему нужно пойти прямиком к Хирону, — решила она. — Дрю, ты не могла бы…
— Конечно! — Дрю взяла Джейсона за руку. — Сюда, солнце! Я представлю тебя нашему директору. Он… интересная личность. — Она бросила на Пайпер надменный взгляд и повела Джейсона к большому голубому зданию на холме.
Все тоже начали разбредаться, пока не остались лишь Аннабет и Пайпер.
— Кто такой Хирон? — спросила Пайпер. — У Джейсона неприятности?
Аннабет помедлила:
— Хороший вопрос, Пайпер. Идем, я проведу для тебя экскурсию. Нам нужно поговорить.
Оглавление
* * *
Приведённый ознакомительный фрагмент книги Пропавший герой предоставлен нашим книжным партнёром — компанией ЛитРес.
Купить и скачать полную версию книги в форматах FB2, ePub, MOBI, TXT, HTML, RTF и других
