Скажи «сыр» и сгинь!

Р. Л. Стайн, 1992

ЧТО НИ СНИМОК – ТО КОШМАР Грег с друзьями нашли в заброшенном доме старый фотоаппарат. Вот только это какой-то неправильный фотоаппарат, и он делает неправильные фотографии. Как снимок отцовской машины, на котором она была разбита в хлам, – а потом отец Грега действительно попал в ужасную аварию. Однако друзья Грега ему не верят. Шери даже заставляет его принести фотоаппарат на день ее рождения и сфотографировать ее. Но на фотографии Шери не оказалось. Неужели она сгинет навсегда? И кто станет следующей жертвой дьявольского фотоаппарата?

7

Четверка друзей уставилась на снимок в руке Грега, разинув рты.

На снимке Майк застыл в падении где-то между полом и сломанными перилами.

— Какого черта, — наконец, выдала Шери.

— Ты ведь щелкнул до того, как я упал! — сказал Майкл, выхватив снимок у Грега и поднеся к самым глазам. — Я запомнил!

— Неправильно запомнил, стало быть, — молвил Птаха, заглядывая другу через плечо. — Ты уже падал тогда, мужик. Что и говорить, крутая фотка, очень живая. — Он поднял с земли камеру. — Добротную вещь ты умыкнул, Грег.

— Я не умыкнул! — запротестовал Грег. — В смысле, я даже не понял, что…

— Не падал я! — уперся Майкл, вертя снимок в пальцах и так, и сяк. — Я позировал, ты же помнишь? Стоял и давил дурацкую лыбу…

— Вот лыбу-то я хорошо запомнил, — сказал Птаха, передавая камеру Грегу. — У тебя, кстати, другие выражения лица получаются?

— Не смешно, Птаха, ей-богу, — пробормотал Майкл, пряча фотокарточку в карман.

— Странные дела, — подвел черту Грег и глянул на часы. — Кстати, мне уже пора.

Попрощавшись с друзьями, он направился к дому. Послеполуденное солнце уже опускалось за пальмовую рощицу, заставляя длинные, дрейфующие тени протягиваться по тротуару.

Утром Грег пообещал матери, что приведет в порядок свою комнату и поможет ей пропылесосить в доме до обеда. Ну и что в итоге? Опоздал.

И что это за странная машина у нас на дорожке, подумал он, трусцой пробегая по соседскому газону к крыльцу.

Оказалось, это был «таурус» — новенький, будто только-только с конвейера, микроавтобус цвета морской волны.

Отец пригнал новый автомобиль! Класс!

Он остановился, чтобы полюбоваться машиной. К одному из окон до сих пор был прилеплен фабричный стикер. Открыв водительскую дверь, Грег сунул голову в салон — и окунулся в аромат, источаемый новыми виниловыми чехлами, классический запах нового автомобиля. Ему он пришелся по нраву. Надышавшись новизной вдоволь, Грег, ответив на резвый дверной «клац» довольной улыбкой, закрыл машину. Замечательная штуковина, решил он про себя.

Прицелившись через видоискатель, Грег сошел с подъездной дорожки и сделал несколько шагов. Надо сфотографировать этот «таурус», подумал он, просто так, на память. Ради того момента, когда он был в идеально новом виде.

Когда автобус целиком уместился в видоискателе, Грег остановился и нажал кнопку.

Как и раньше, камера громко щелкнула. Полыхнула вспышка, и квадратное фото под аккомпанемент механического журчания выехало из прорези — серо-желтое, не успевшее еще проявиться.

С камерой и снимком в руках Грег побежал к крыльцу.

— Я дома! — крикнул он. — Минутку! — Сковырнув ботинки, он побежал по укрытым ковром ступенькам лестницы в свою комнату.

— Грег? Это ты? Папа тоже дома! — донесся голос матери снизу.

— Знаю-знаю! Сейчас буду! Прости, что задержался! — крикнул он в ответ.

Надо бы спрятать эту камеру, решил он. Если предки увидят, тут же завалят с ног до головы вопросами: а чье это, а откуда это? А мне-то и сказать им в ответ будет нечего.

— Грег, ты видел новую машину? Ты вообще к нам спустишься? — В голосе матери, как всегда нетерпеливом в те моменты, когда ей хотелось чем-то поделиться, будто звуку прибавилось — видимо, она стояла у самой лестницы.

Конец ознакомительного фрагмента.