Король мечей

Ольга Суханова

Англия, осень 1202 года. Робин, бывший главарь шайки лесных разбойников, после долгих странствий возвращается в Ноттингем, чтобы найти убийцу своей возлюбленной и отомстить. Недалеко от города он встречает юную девушку из знатного рода, которая скрывается от преследователей. Робин приходит ей на помощь, но все оказывается совсем не так просто, как он думал…

Глава пятая

***

Она осторожно постучала в дверь, втайне надеясь, что отклика не последует.

— Кто? — раздалось изнутри.

Девушка выдохнула.

— Изабелла Вексен. Я внучка хозяев замка.

По полу зашаркали шаги. Скрипнул засов, дверь отворилась.

— Господи, — охнула хозяйка, глядя на Изабеллу. — Вылитая Аньес. Вылитая Изольда.

Хозяйка домика действительно была очень старой. Изабелла подумала, что никогда еще не видела настолько старых людей.

— Зачем вы пришли? — быстро спросила Мадлен. Не слишком любезно, зато прямо. — Откуда обо мне прознали?

— Мне рассказала о вас Катрин, моя кормилица. Вы ее, наверное, помните.

— Я всех помню.

— Катрин сказала, что вы… — Изабелла на миг растерялась, но тут же взяла себя в руки, — что вы можете приготовить такое средство, чтобы… чтобы… — она снова растерялась.

— Приворотное зелье? — хмыкнула Мадлен.

— Да.

— Вы красавица. Редкая красавица. Что за мужчина такой, что его к вам нужно еще и привораживать?

— Я расскажу, — решительно начала Изабелла.

— Нет. Проходите сюда и садитесь, — Мадлен кивком показала на столик у окна и стул рядом с ним. Изабелла никак не ожидала, что в крошечной глиняной лачуге будет стол настоящего черного дерева и тяжелые дорогие резные стулья. Девушка удивленно осматривалась по сторонам.

— Что вы, интересно, думали тут увидеть? — спросила Мадлен, перехватив ее взгляд. — Ручных пауков по углам? Сушеных летучих мышей? Садитесь, я же сказала.

— Я все расскажу. С самого начала.

— Не надо, — Мадлен устроилась напротив девушки на втором резном стуле и открыла шкатулку, стоявшую на столе. — Не надо рассказывать, я сама все сейчас узнаю. Вы расскажете так, как видится вам. А мне надо знать, как на самом деле.

Она вынула из шкатулки стопку тоненьких прямоугольных табличек, совсем небольших, легко умещавшихся на ладони. Изабелла, как ни присматривалась, не могла понять, из чего сделаны таблички. На одной их стороне был затейливый узор, кажется, одинаковый у всех. На другой — непонятные картинки.

— Это слоновая кость, — сказала Мадлен, снова перехватив взгляд гостьи. — Тончайшая работа. Других таких нет. Пока нет. Их время еще не пришло, слишком много правды они открывают, — она бережно погладила таблички, ловко перемешала их, снова погладила и снова перемешала. — Пройдет лет сто, а то и двести, прежде чем такие будут у каждой уличной гадалки.

Мадлен в упор посмотрела на Изабеллу. Все было просто, обычно и незатейливо, и девушка почувствовала, как волнение унимается.

— Думайте о нем, — сказала старуха. — Смотрите на меня и думайте о нем.

— Я и так все время о нем думаю.

— Иначе вы бы ко мне не пришли.

Сухие узловатые пальцы ловко перемешивали таблички, вдруг одна из них вылетела и легла на стол — узорной стороной вниз, картинкой вверх.

— Вот и объявился, — Мадлен усмехнулась. — Король мечей, значит. Непросто будет. Я бы, пожалуй, не взялась, но мне самой интересно, так что попробую.

— Сколько это будет стоить?

Старуха откликнулась не сразу.

— Я беру плату, только если могу твердо обещать, что все получится. Король мечей — сильный характер, очень сильный. И я не уверена, что справлюсь. Могу попробовать. Платы не возьму, но и успеха не обещаю.

— Сильный, да, — Изабелла опустила голову и вдруг встрепенулась. — Вы… вы хотите его сломать?

— Нет. Короли мечей не ломаются и не сдаются.

Мадлен выдернула из стопки еще несколько пластинок, выложила их на стол узором вниз, а картинками вверх. Подумала и добавила еще пару.

— Он не видит вас, потому что видит другую женщину.

— Он… он любит ее?

— И она его. Они были вместе, но уже давно расстались.

— Почему?

— Не знаю. И они не скажут, — Мадлен кивком указала на свои тонкие таблички из слоновой кости, быстро их перемешала. — И даже если у меня все получится, и зелье подействует, — вы всегда будете второй. Другой. Готовы к такому?

— Или мы будем вместе, и я буду второй, не той? Или мы никогда не будем вместе?

— Да, так.

— Готова.

— Тогда запоминайте. Зелье я сейчас сварю, это займет около часа. Подождете?

— Да.

— Зелье нужно дать ему в первую ночь новолуния. Именно в ночь, в темное время, когда солнце уже скроется.

Изабелла застыла, не дыша, потом с трудом выговорила:

— Но до новолуния еще очень долго. Я шла к вам и смотрела на небо — луна лишь недавно пошла на убыль.

Конец ознакомительного фрагмента.