Атомы французского языка

Надежда Васильевна Барабанова, 2020

Вы изучаете французский язык, и у вас возникают вопросы по поводу мельчайших нюансов… В чём разница между ça и le? Как правильно употреблять meilleur и mieux? Как запомнить глаголы? Чем aller отличается от marcher, если оба означают "идти"? Ответы на эти и многие другие вопросы вы найдёте в книге.

Слова-перевёртыши

Во французском есть, как их иногда называют, слова — перевертыши. Например, louer означает"арендовать"и"сдать в аренду". А télécharger — "скачать из интернета"и"загрузить в интернет". Впрочем, такое явление есть и в русском языке, например,"занять"может означать"дать взаймы"и"взять в долг".