Убитый дважды

Алекс Бирнер, 2022

Мистическое и загадочное убийство в запертой комнате. Выдающийся детектив-следователь. Вы соскучились по хорошему английскому детективу? Тогда эта книга для вас!

Глава 2. Охота на папу.

Утро предыдущего дня.

— О, мои родственнички уже проголодались! — в столовую шумно ворвался Оливер. Это был высокий, хорошо сложенный мужчина симпатичной внешности и веселым взглядом. Как бы обветренное лицо и морщины говорили о том, что он пережил немало приключений. Припухлость под глазами намекала на его неравнодушное отношение к алкоголю.

— Оливер, ты опять где-то шлялся ночью? — губы Артура слегка скривились. — Вроде уже не мальчик.

— Мой дорогой брат, я не шлялся, а мирно играл в карты с друзьями. Кстати, выиграл! Не всем же быть примерными семьянинами, как ты.

— Оливер, — в разговор вмешалась Лили, супруга Артура, — ты бы тоже мог стать семьянином. Почему ты не женишься?

— Милая Лили, да я б женился хоть завтра! Но на ком? Единственная порядочная женщина в Англии это ты. А тебя умыкнул мой братец. Если он разведется, я сразу женюсь на тебе!

— Снова глупости, как маленький ей Богу…

В столовой было тепло и вкусно пахло свежей выпечкой. Уют был еще заметней в контрасте с мелким дождиком, моросившим за окном.

— Кушать подано, — в столовую вошла Мари, домохозяйка и кухарка семейства Бишоп. В руках она держала фарфоровое блюдо с овсяной кашей. На столе уже стояли тарелки и блюдца с маслом и джемом.

— А где ж остальные? Где Питер и Джек? Что насчет Бетти и Кетти? — Мари оглядела присутствующих.

— Лично я уже здесь, — на пороге стоял Джек, друг и гость молодого Питера. Немного вертлявый молодой человек, впрочем, хорошо воспитанный. Он был одногруппником Питера.

— Джек, сходи, пожалуйста, за Питером, мы проголодались, и заставлять нас ждать — это невежливо, — сказал Артур.

— Ага.

— Да пусть поспит! — сказал Оливер. — Парень зубрит свою науку по ночам, зачем его будить так рано?

В столовую вошла Кетти, гувернантка Ребекки.

— Бетти будет завтракать у себя. Тетя Мари, поставьте на поднос приборы на двоих, пожалуйста.

— Кто б сомневался! — воскликнул Оливер. — Тетка нас игнорирует. Ей же хуже, мы — приличное общество и она лишает себя удовольствия позавтракать в приличном обществе. Кстати, Кетти, мне тут сказали, что мне пора жениться. Ты не против?

— Не против чего? — Кетти удивленно посмотрела на Оливера. У нее были красивые, карие глаза с золотым отливом. Носик был немного большеват для ее симпатичной мордашки, но с другой стороны он придавал ее внешности некоторую пикантность.

— Не против выйти за меня замуж! Лили уже занята, а ты вроде нет? Когда обручимся?

— Уф, снова вы со своими шуточками! — Кетти вздёрнула носик. — А я ведь могу и согласиться!

— Хватит болтать! — шутливо прикрикнула на семейство Мари, раскладывая кашу по тарелкам.

— Я не хочу кашу, сказал Оливер. Мне надо что-то посерьезней.

— Да я знаю, дорогой, для тебя — пирожки с мясом.

— Мари, я не знаю, как тебя благодарить! Давай скорее свои пирожки. И да, еще рюмочку бренди. В такую погоду это не повредит.

— Оливер, у тебя больное сердце, — сказал Артур. — Ты много пьешь, да и курить надо бросать.

— Артурчик, если я брошу пить, курить, играть в карты, то, пожалуй, устроюсь к тебе в контору, вместо тебя. Да и Лили тебя бросит и выйдет за меня. Благодари судьбу, что у тебя такой непутевый брат.

— Но доктор сказал…

— Если б я слушал докторов, дорогой Артур, я б вообще не выходил из дома. А на завтрак у меня была б горсть таблеток, а не эти изумительные пирожки.

Внезапно на пороге появился Питер, племянник Артура и Оливера. Его глаза были красные и заспанные.

— Ох, кто придумал завтраки в такую рань! — воскликнул он.

— Согласен, — сказал Оливер.

— Садись поскорее, все остынет, — Мари положила кашу в тарелку Питера.

— Да, выбора нет. — Питер взялся за ложку.

Некоторое время все молча ели. Мари тем временем начала ставить приборы и блюдечки с маслом и джемом для Бетти и Кетти.

— Мои скучные родственники, сказал Оливер. Сегодня ночью я иду на охоту.

Все удивленно повернулись к нему.

— Да, да. Лили, я спасу тебя от призрака. Он ведь продолжает терроризировать тебя?

— Продолжает. Он выл и сегодня ночью. Самое удивительное, что, когда ты дома, он молчит.

— Я не удивлен! Это ведь призрак папы, а он всегда любил меня. Поэтому он не хочет мешать мне спать. Тем не менее, сегодня ночью я буду охотиться на него.

— Чего ты придумал? — брови Артура поползли вверх. — Что за очередная выдумка?

— В общем, так, дорогие мои. Сегодня вечером я заночую в гостевой комнате. Я выучил одно древнее заклинание для вызова духов. Я вызову дух отца и застрелю его серебреной пулей. После этого мир и спокойствие восцарят в этом доме. Аминь.

— Боже, меня охватывает дрожь, даже когда я прохожу мимо этой комнаты! Я не решаюсь даже зайти туда! — в голосе Лили явственно ощущался страх.

— А что мешает Оливеру, когда мы уснем, потихоньку выйти и спокойно пойти спать к себе? — усмехнулся Артур.

— Эх ты… — Оливер насупился… — Так, вы должны запереть меня снаружи и открыть дверь только утром. Эксперимент должен быть безупречен с научной точки зрения!

— Кетти, не слушай глупости. — Мари подала Кетти поднос с едой и кофе. — Иди, покорми хозяйку и покушай сама.

— Спасибо, Мари. Ты прелесть. — Кетти вышла из столовой.

— Оливер, я иногда думаю, что твое развитие остановилось, когда тебе было 15.

— Артур, 15-летним быть веселей, чем 60-летним.

Артур только фыркнул.

— Между прочим, я тоже слышу вой иногда, — сказал Питер. — Когда я учил физику ночью, я слышал эти странные звуки.

— Но они прекратились, когда я пришел, не так ли? — Спросил Оливер.

— Да, вы пришли около 2-х, я лег спать чуть позже. Как только вы пришли, призрак… или что-то там еще, затихло.

— Что за детские сказки? — возмутился Артур. — Ну ладно Лили, она у меня впечатлительная и страдает бессонницей. Но ты, Питер? Молодой образованный человек! О чем ты говоришь?

— Но дядя Артур, я и вправду слышал какой-то вой, и это не в первый раз.

— Не спорьте! — вмешался Оливер — Так или иначе, я уничтожу призрака будущей ночью!

Вечер предыдущего дня.

К дому Бишопов вела аллея, проложенная через сад с высокими деревьями. Вдоль аллеи были разбиты клумбы с заботливо ухоженным цветником. Справа от аллеи стоял небольшой домик, в нем проживали мистер и миссис Хопкинс, а слева стояла беседка, увитая плющом. Входные двери в доме Бишопов были стеклянными, и из сада отчетливо виднелся коридор и входная дверь в большую гостевую комнату. Два коридора как бы охватывали гостевую комнату, по этой причине в ней не было окон. Две двери из левого коридора вели в комнату Артура и Лили, и Питера. Коридор упирался в кухню, смежную со столовой и туалетом. Если ж из переднего коридора повернуть направо, вы попадали в правый коридор, где были входы в комнату Оливера, и еще одну, малую гостевую комнату, где в настоящее время проживал друг Питера, Джек. Правый коридор упирался в лестницу, ведущую на 2-й этаж, где располагалась комната Бетти, большая ванная комната, и библиотека.

Семейство Бишоп собралось в коридоре напротив большой гостевой комнаты. Именно эта комната пользовалась дурной славой, так как 7 лет назад там повесился глава семейства, мистер Чарльз Бишоп. Комната была просторной, там имелась двуспальная кровать и симпатичный диванчик. Слева, недалеко от ниши в стене, стояли два мягких кресла, между ними — журнальный столик. В нише раньше, видимо, стоял шкаф, но мистер Чарльз передвинул его к кровати, направо. А в нише оборудовал своеобразный алтарь, который был демонтирован после его смерти. Ниша была шириной около полутора и глубиной около 2-х метров. В нише слева, прямо на стене, был нарисован портрет бывшего хозяина. Портрет вызывал какой-то мистический страх, возможно из-за глубоко очерченных глаз, которые как будто наблюдали за присутствующими, и кривоватой усмешки хозяина, вызывавшей демонические ассоциации. Портрет завесили веселой оранжевой шторкой. Напротив портрета, где-то в 1.5 метра от пола в стену был вделан довольно острый крюк, на котором и повесился хозяин. Предназначение его было неизвестно, и так как этой комнатой больше не пользовались, крюк остался на своем месте. Было не совсем понятно, как хозяин умудрился повеситься таким образом, но так как в крови были найдены сильные транквилизаторы, то было выдвинуто предположение, видимо небезосновательное, что, затянув петлю, Чарльз просто потерял сознание и повис на веревке.

Именно здесь Оливер собрался охотиться на призрака отца, который периодически выл по ночам. Оливер, конечно, не верил в призраков, и просто развлекался — ему не хватало приключений, к которым он привык во время своей бурной молодости.

— Ты не передумал заниматься глупостями? — Артур позвякивал ключами.

— Ни в коем случае! — Оливер стоял перед открытой дверью, через плечо была перекинута походная сумка.

— Что у тебя там?

— Пистолет с серебряной пулей. Виски и сигары, я ж не знаю, сколько времени ждать призрака. Книжка детективов об убийстве в закрытой комнате…, ну и кое-что еще для вызова духов.

— Вы очень смелый, — сказал Питер. — Хотел бы я быть таким…

Оливер рассмеялся.

— Мой дорогой друг, смелым я был, охотясь на львов с копьем. Или, когда забрел в племя людоедов в Новой Гвинее. Переночевать на удобной двуспальной кровати, это вовсе не смелый поступок.

— Ладно… — Артур зевнул. С Богом.

— А можно мне с вами, мистер Бишоп? — спросил Джек.

— Нельзя. Папа не появится. Короче, всем спокойной ночи. Завтра в 8:00 отоприте дверь, я не хочу опоздать на завтрак.

Оливер зашел в комнату. Артур подождал, пока тот зажжёт ночник, закрыл дверь, и запер ее. Замок выглядел солидно, и было понятно, что открыть его без ключа просто невозможно.

— Всем спокойной ночи, — Артур с Лили удалились в свою комнату.

— Питер ты спать? — спросил Джек.

— Что ты, а экзамены? Пойду зубрить физику. А ты?

— Я тоже позубрю часок…

— Тогда до завтра. Надеюсь, дядя убьет деда Чарли, — усмехнулся Питер.

Друзья разошлись по комнатам.