Обнаженная душа. Alma desnuda

Alfonsina Storni

Альфонсина Сторни — трагическая звезда латиноамериканской поэзии начала двадцатого века. Её стихи — это исповедь обнаженной, одинокой души, они покоряют глубиной, богатством красок, образностью. Её личность, как природный самородок, который огранил себя сам и превратился в блистающий бриллиант, не пользуясь ни покровительством мужчин, ни помощью семьи, её творчество возникло вопреки предначертанной судьбе.

Твоя ласка

Дорогой неторопливой иду медленно

по аллее акаций снежных,

тело окутано фимиамом лепестков нежных,

мои волосы спадают мягким зефиром.

Душа пенится и возносится светлым эфиром,

мой гений добрый, дарю тебе день благодарный,

вздох — краткий, вечный, прощальный…

Хочу летать? Как душа, танцевать в такт ногам.

Тройное спасибо, вчера горячим рукам,

дарившим нежность сплетенным телам

и аромат душистый меда губам.

Таким свежим, как ранние зори летом,

не хочу возвращаться в свой дом,

на устах следы мотыльков золотистым цветом.