Значение слова «свалить»

• СВАЛИ́ТЬ¹, свалю́, сва́лишь; прич. страд. прош. сва́ленный, -лен, -а, -о; сов., перех. (несов. сваливать¹).

  1. (несов. также валить¹). Ударом, толчком заставить упасть. Ветер свалил дерево. □ Но тут Козьма, сбросив бурку и папаху на землю, ловким ударом свалил полицейского. Скиталец, Этапы. || (несов. только сваливать¹). Заставить упасть, поразив выстрелом; убить¹. Может быть, С. и пришел бы, но пуля свалила его. Гаршин, Аясларское дело. Стрелять [по медведю] хорошо и близко, только надо сразу свалить, а то задерет. Серафимович, Медведь.

  2. перен. Разг. Одолев в борьбе, лишить господства, власти. Надо работать над этим, не покладая рук, — и мы увидим тот день, когда пролетариат вместе с крестьянством и войском свалит помещиков, свергнет царскую монархию народным восстанием. Ленин, Развитие революционной стачки и уличных демонстраций. Ходили неясные толки о том, кто кого свалит — Фотий ли министра Голицына, Голицын ли Фотия. Тынянов, Кюхля.

  3. (несов. также валить¹) перен. Разг. Овладеть кем-л., одолеть кого-л. (о сне, болезни). Они заставили доктора выпить [бром и люминал] и сидели около него, пока его не свалил сон. Панова, Спутники. Заболела тифом жена, потом сыпняк свалил и его. Арамилев, Кровью сердца. | в безл. употр. — До последнего времени я не верил, что я умру: ведь меня не сейчас свалило, долго я ходил с больной грудью. Достоевский, Дядюшкин сон.

  4. Сбросить что-л. грузное, тяжелое. Свалить ношу с плеч. Свалить дрова с грузовика. □ К хате подъехало несколько подвод с бревнами. Бревна свалили во дворе. Ляшко, Никола из Лебедина. || перен. Освободить, избавить себя от чего-л. обременительного, неприятного. Свалить с себя хлопоты. □ И Борис, видимо свалив с себя тяжелую обязанность, сам выйдя из неловкого положения и поставив в него другого, сделался опять совершенно приятен. Л. Толстой, Война и мир.

  5. (несов. также валить¹) перен.; на кого-что. Разг. Переложить на кого-л. свои обязанности, дела и т. п. — А Федосей-то Николаич под шумок и на радостях все дела свалил на меня: счеты, рапорты писать, книги сверять, итоги подводить. Достоевский, Ползунков. [Купец] совсем не вмешивался в хозяйство ---; лавку кожевенного товара свалил на руки приказчика. Авдеев, У нас во дворе. || Несправедливо приписать кому-л. чужую вину, проступок. — Она же не могла взять денег ---. А скорее ее приезд подал мысль коридорным, и они воспользовались случаем, а потом все свалили на нее. Л. Толстой, Воскресение. Районный агроном увидел плохую пахоту и составил акт. Директор [МТС] свалил вину на Василия. Николаева, Жатва. || Указать на что-л. как на источник или причину чего-л., объяснить чем-л. (без достаточных оснований). С Катей сделался нервный припадок ---. Приехал доктор и не знал, что сказать. Разумеется, все свалили на детские болезни. Достоевский, Неточка Незванова.

  6. (несов. также валить¹). Небрежно бросить, беспорядочно сложить куда-л. в одно место (многие предметы). Сидя на корточках в углу, перед грудой сваленных на полу книг, неловко роюсь в них. Бунин, Из записей. В углу амбара были свалены в кучу безногие стулья, прогоревшие чугуны, разбитое корыто. Голубева, Мальчик из Уржума.

  7. Спец. Наклонить в сторону, накренить. [Я] вывел машину в горизонтальное положение и тут же свалил ее в другую сторону. Спирин, Записки авиатора.

  8. Охот. Соединить, пустить вместе собак. — Что же, свалить стаи? — спросил Николай. — Свалить… Гончих соединили в одну стаю, и дядюшка с Николаем поехали рядом. Л. Толстой, Война и мир.

  ◊

  Свалить с плеч см. плечо.

• СВАЛИ́ТЬ², сва́лит; сов. (несов. сваливать²).

  1. Разг. Уйти, схлынуть (о массе, потоке кого-, чего-л.). Не успела и эта толпа свалить со двора — валят вдруг две новые. Белинский, <Статьи о народной поэзии>. || Прост. Отойти, передвинуться (о туче). [Туча] не разразилась дождем, свалила на север и скрылась за суходолом. Перегудов, В те далекие годы.

  2. Разг. Уменьшиться в силе; спасть. [Санина] не отпускали все под тем же предлогом ужасного зноя, а когда зной свалил, ему предложили отправиться в сад пить кофе в тени акаций. Тургенев, Вешние воды.

Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

• свали́ть

  1. ударом, толчком сбросить вниз ◆ К утренней заре чекисты отделались и свалили в яму всех мертвецов с их узелками (Платонов)

  2. уйти, схлынуть (о массе, потоке кого-л, чего-л.) ◆ Не успела и эта толпа свалить со двора - валят вдруг две новые (Белинский, МАС)

  3. отойти, удалиться (о туче) ◆ [Туча] не разразилась дождём, свалила на север и скрылась за суходолом (Перегудов, МАС)

  4. уехать, эмигрировать (сленговое) ◆ Он боялся, что я свалю за границу, и потому не давал мне ставки

Источник: Викисловарь

• СВАЛИ'ТЬ¹, алю́, а́лишь, сов., кого-что. 1. Сов к валить¹ и к сваливать в 1 знач. С. снег с крыши. Ветел свалил дерево. Болезнь его свалила. С. дрова в кучу. С. работу на другого. С. ответственность. С. вину. Он всё свалил на свою болезнь. 2. (несов. сваливать) кого-что. Свергнуть, лишить власти (разг.). Ленин указывал..., что именно рабочий класс России в союзе с крестьянством свалит царское самодержавие... История ВКП(б). 3. (несов. сваливать) кого-что. Соединить, пустить вместе (охот.). Свалить две стаи гончих. Даль.

• СВАЛИ'ТЬ², лю́, ли́шь, сов. (разг.). Уменьшиться, ослабеть, понизиться. Жар свалил, повеяла прохлада. И. Аксаков.

Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека