Цитаты из русской классики со словосочетанием «хлопотать о переводе»

Неточные совпадения

С нетерпением отбывают они свой законный термин службы, […термин службы… — т. е. установленный срок службы (лат. terminus — граница).] три года, и по истечении его тотчас же хлопочут о своем переводе и возвращаются восвояси, браня Сибирь и подсмеиваясь над нею.

Достоевский Ф. М., Записки из Мёртвого дома, 1860

Для Лидиньки наступило время действительного «личного труда», о котором она всегда столь много хлопотала на словах; но этот личный труд, состоявший в переводах с французского, далеко не показался ей теперь вкусным, по той причине, что Лидинька ни к какому труду, кроме обильных словоизвержений, решительно не была способна.

Крестовский В. В., Панургово стадо, 1869

— В таком случае, я поеду хлопотать о деньгах… Куда сделать тебе перевод?

Гейнце Н. Э., Самозванец, 1898

Ассоциации к слову «хлопотать»

Ассоциации к слову «перевод»

Синонимы к слову «хлопотать»

Синонимы к слову «перевод»

Предложения со словосочетанием «хлопотать о переводе»

• Отец даже дебютировал с успехом в одном балете, но впоследствии страсть к драматическому искусству взяла верх и он начал хлопотать о переводе из одной труппы в другую.
  Пётр Каратыгин, Театральные записки, 1880
• Когда мать предложила похлопотать о переводе его в какой-нибудь сибирский город, он ответил решительным отказом – здесь было уютно и сытно.
  Михаил Вострышев, Советские вожди шутят. От Ленина до Горбачева, 2018
• Я хлопотал о переводе на работу на комсомольскую стройку.
  Гелий Иосифович Уралов, От мастера до начальника Главка. Воспоминания, 2020
• (все предложения)

Сочетаемость слова «хлопотать»

• мать хлопотала
  мама хлопотала
  женщины хлопотали
• хлопотать на кухне
  хлопотать по хозяйству
  похлопотать за кого-либо
• (полная таблица сочетаемости)

Сочетаемость слова «перевод»

• русский перевод
  денежные переводы
  точный перевод
• перевод книги
  перевод текста
  перевод слова
• процесс перевода
  трудности перевода
  текст перевода
• перевод получился
• заниматься переводами
  сделать перевод
  добиться перевода
• (полная таблица сочетаемости)

Значение слова «хлопотать»

• ХЛОПОТА́ТЬ, -почу́, -по́чешь; несов. 1. Усердно и деятельно заниматься чем-л. (обычно по хозяйству, но дому и т. п.). (Малый академический словарь, МАС)

  Все значения слова ХЛОПОТАТЬ

Значение слова «перевод»

• ПЕРЕВО́Д, -а, м. 1. Действие по знач. глаг. перевести—переводить¹ и перевестись—переводиться. Перевод по службе. Автоматический перевод стрелки. Перевод в старший класс. (Малый академический словарь, МАС)

  Все значения слова ПЕРЕВОД

Афоризмы русских писателей со словом «хлопотать»

• Куда людей на свете много есть,
  Которые везде хотят себя приплесть
  И любят хлопотать, где их совсем не просят.
  Крылов Иван Андреевич (1769/1768 — 1844) — русский поэт, писатель, драматург, баснописец
• Посмотришь на дельца иного:
  Хлопочет, мечется, ему дивятся все:
  Он, кажется, из кожи рвется,
  Да только все вперед не подается,
  Как Белка в колесе.
  Крылов Иван Андреевич (1769/1768 — 1844) — русский поэт, писатель, драматург, баснописец
• Всякий сам о себе хлопочет.
  Островский Александр Николаевич (1823 — 1886) — русский драматург
• (все афоризмы русских писателей)

Отправить комментарий

Дополнительно

• Как правильно пишется слово «хлопотать»
• Как правильно пишется слово «перевод»
• Разбор по составу слова «хлопотать» (морфемный разбор)
• Разбор по составу слова «перевод» (морфемный разбор)