Сочетаемость словосочетания «в сопровождении переводчика»

Сочетаемость слова «сопровождение»

• музыкальное сопровождение
• в сопровождении свиты
• машина сопровождения
• идти в сопровождении
• (полная таблица сочетаемости)

Сочетаемость слова «переводчик»

• военный переводчик
• переводчик огня
• роль переводчика
• переводчик переводил
• работать переводчиком
• (полная таблица сочетаемости)

Ассоциации к слову «сопровождение»

Ассоциации к слову «переводчик»

Синонимы к словосочетанию «в сопровождении переводчика»

Предложения со словосочетанием «в сопровождении переводчика»

• Так он и сделал, придя на встречу в сопровождении переводчика.
  Евгений Горбунов, Восточный рубеж. ОКДВА против японской армии, 2010
• Вперёд вышел комендант в сопровождении переводчика и по-немецки зачитал приговор.
  Святослав Яров, Островская быль, 2023
• (все предложения)

Цитаты из русской классики со словосочетанием «в сопровождении переводчика»

• Гарбер и Шютце на маленькой шхуне в сопровождении шести русских матросов, переводчика, сибирского казака Петра Калинкина и офицера Ганта, спасшегося со сгоревшего парохода «Роджерс» и добравшегося до Якутска, отправились на поиски Чиппа.
  Гиляровский В. А., Москва газетная, 1935
• В три дня Вильфинги сошли от него с ума; через неделю влюбилась в него Марья Христофоровна, а еще чрез две недели он женился на ней и увез с собой в Сибирь, куда ехал для каких-то ученых исследований, по поручению правительства, в сопровождении чиновника, который служил ему переводчиком, потому что граф не понимал ни одного русского слова.
  Аксаков С. Т., Воспоминания, 1856
• (все цитаты из русской классики)

Значение слова «сопровождение»

• СОПРОВОЖДЕ́НИЕ, -я, ср. 1. Действие по глаг. сопроводить—сопровождать (в 1, 3, 4 и 5 знач.). (Малый академический словарь, МАС)

  Все значения слова СОПРОВОЖДЕНИЕ

Значение слова «переводчик»

• ПЕРЕВО́ДЧИК, -а, м. Тот, кто занимается переводами с одного языка на другой. Переводчик с английского языка. Работать переводчиком. (Малый академический словарь, МАС)

  Все значения слова ПЕРЕВОДЧИК

Афоризмы русских писателей со словом «переводчик»

• Переводчик от творца
  Только именем рознится.
  Тредиаковский Василий Кириллович (1703 — 1768) — русский поэт, переводчик
• Переводчики — почтовые лошади просвещения.
  Пушкин Александр Сергеевич (1799 — 1837) — русский поэт, писатель, драматург
• Перевод — это автопортрет переводчика.
  Чуковский Корней Иванович (1882 — 1969) — русский поэт, писатель, литературовед
• (все афоризмы русских писателей)

Отправить комментарий

Дополнительно

• Как правильно пишется слово «сопровождение»
• Как правильно пишется слово «переводчик»
• Разбор по составу слова «сопровождение» (морфемный разбор)
• Разбор по составу слова «переводчик» (морфемный разбор)