Синонимы к словосочетанию «работать переводчиком»
(а также близкие по смыслу слова и выражения)
Прямых синонимов не найдено.
Связанные слова и выражения
- работать переводчиком, работать переводчицей, работать журналистом, работать за границу, работать в посольстве, зарабатывать переводами, работать корреспондентом, работать консультантом, работать преподавателем, работать инженером
- работать переводчиком, военный переводчик
- поступить на работу
- преподавать в университете
- закончить иняз
- перевестись на вечернее отделение
- институт международных отношений
- генеральное консульство
- подрабатывать гидом
- ездить по стране
- торговое представительство
- заведовать отделом
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: интерлингвистика — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Нейтральное
Положительное
Отрицательное
Не знаю
Связанные слова (по тематикам)
- Люди: машинистка, коллега, переводчик, помощник, стенографистка
- Места: торгпредство, редакция, издательство, корпункт, контора
- Предметы: подстрочник, хинди, том, разговорник, ксерокопия
- Действия: работа, писанина, делопроизводство, речь, подработка
- Абстрактные понятия: перевод, подстрочник, иврит, диалект, произношение
Ассоциации к слову «переводчик»
Предложения со словосочетанием «работать переводчиком»
- Спустя 4–5 месяцев он, продолжая учёбу, уже работал переводчиком.
- Его мама работала переводчиком в посольстве, а отец – повар экстра-класса, звезда столичных ресторанов, – тоже владел тремя языками.
- Я стал работать переводчиком: мне был поручен перевод с немецкого на венгерский язык текста бюджета военно-морского флота.
- (все предложения)
Цитаты из русской классики со словосочетанием «работать переводчиком»
- Решили послать Барнуму почетное приглашение. Билеты надписал по-английски Джемс Адвен, полуангличанин; он очень хорошо работал жокея. Адвен и отнес конверт в гостиницу. Барнум сам к нему не вышел, но выслал через переводчика два сотенных билета и велел сказать, что сегодня, ввиду усталости, быть в цирке не сможет, а посетит его непременно завтра.
- Из той же полосы моей писательской жизни, немного позднее (когда я уже стал издателем-редактором «Библиотеки для чтения»), всплывает в моей памяти фигура юного сотрудника, который исключительно работал тогда у меня как переводчик.
- (все цитаты из русской классики)
Сочетаемость слова «работать»
Сочетаемость слова «переводчик»
- военный переводчик
хороший переводчик
русский переводчик - переводчик огня
переводчик книги
переводчик текстов - роль переводчика
услуги переводчика
работа переводчика - переводчик переводил
переводчик сказал
переводчик говорит - работать переводчиком
стать переводчиком
служить переводчиком - (полная таблица сочетаемости)
Значение слова «работать»
РАБО́ТАТЬ, -аю, -аешь; несов. 1. Заниматься каким-л. делом, применяя свой труд; трудиться. Работать в поле. Работать сверхурочно. Работать сдельно. (Малый академический словарь, МАС)
Значение слова «переводчик»
ПЕРЕВО́ДЧИК, -а, м. Тот, кто занимается переводами с одного языка на другой. Переводчик с английского языка. Работать переводчиком. (Малый академический словарь, МАС)
Афоризмы русских писателей со словом «работать»
- Надо работать, так работать, чтобы люди потом добрым словом вспоминали нас!..
- Живи да работай — хорошая жизнь!
- Друзья, работайте от утренней звезды —
И до вечерней! - (все афоризмы русских писателей)
Отправить комментарий
Значение слова «работать»
РАБО́ТАТЬ, -аю, -аешь; несов. 1. Заниматься каким-л. делом, применяя свой труд; трудиться. Работать в поле. Работать сверхурочно. Работать сдельно.
Все значения слова «работать»Значение слова «переводчик»
ПЕРЕВО́ДЧИК, -а, м. Тот, кто занимается переводами с одного языка на другой. Переводчик с английского языка. Работать переводчиком.
Все значения слова «переводчик»Предложения со словосочетанием «работать переводчиком»
Спустя 4–5 месяцев он, продолжая учёбу, уже работал переводчиком.
Его мама работала переводчиком в посольстве, а отец – повар экстра-класса, звезда столичных ресторанов, – тоже владел тремя языками.
Я стал работать переводчиком: мне был поручен перевод с немецкого на венгерский язык текста бюджета военно-морского флота.
- (все предложения)