Синонимы к словосочетанию «нет перевода»
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: опреснить — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Связанные слова и выражения
- пословицы и поговорки
- донское казачество
- устойчивое выражение
- родная станица
- малороссийское наречие
- старые слова
- исторические песни
- вышедший из употребления
- брань на вороту не виснет
- куренные атаманы
- береги честь смолоду
- имя собственное
- словарная статья
- вложено много труда
- как аукнется, так и откликнется
- твёрдый знак
- людская память
- будущее время
- всякой твари по паре
- звук пустой
- на ум нейдёт
- кладезь мудрости
- название книги
- ни кола, ни двора
- вот и весь сказ
Связанные слова (по тематикам)
- Люди: переводчик, лингвист, полиглот, языковед, филолог
- Места: антология, глоссарий, сборник, мова, издательство
- Предметы: подстрочник, хинди, оригинал, однотомник, подлинник
- Действия: написание, речь, заимствование, редактирование, ударение
- Абстрактные понятия: перевод, подстрочник, транслитерация, словарь, транскрипция
Предложения со словосочетанием «нет перевода»
- Откуда и пословица «казачьему роду нет переводу».
- Кто-то считает, что у него вообще нет перевода.
- До сих пор у нас ещё нет перевода священных книг.
- (все предложения)
Цитаты из русской классики со словосочетанием «нет перевода»
- Что ж? у кого сестра, племянница есть, дочь; // В Москве ведь нет невестам перевода; // Чего? плодятся год от года; // А, батюшка, признайтесь, что едва // Где сыщется столица, как Москва.
- — Жил в этом доме старичишка умный, распутный и великий скаред. Безобразно скуп, а трижды в год переводил по тысяче рублей во Францию, в бретонский городок — вдове и дочери какого-то нотариуса. Иногда поручал переводы мне. Я спросила: «Роман?» — «Нет, говорит, только симпатия». Возможно, что не врал.
- Так как у тунгусов нет грамоты и, следовательно, грамотных людей, то духовное начальство здешнее, для опыта, намерено разослать пока письменные копии с перевода Евангелия в кочевья тунгусов, чтоб наши священники, знающие тунгусский язык, чтением перевода распространяли между ними предварительно и постепенно истины веры и приготовляли их таким образом к более основательному познанию Священного Писания, в ожидании, когда распространится между ними знание грамоты и когда можно будет снабдить их печатным переводом.
- (все цитаты из русской классики)
Сочетаемость слова «перевод»
Значение словосочетания «нет переводу»
Нет переводу кому-чему (разг.) — всегда имеется, есть. В Москве ведь нет невестам переводу. Грибоедов. См. также перевод. (Толковый словарь Ушакова)
Афоризмы русских писателей со словом «нет»
- Любовь-нежность (жалость) — все отдает, и нет ей предела. И никогда она на себя не оглядывается, потому что «не ищет своего». Только одна и не ищет.
- Материнское счастье идет от народного счастья, как стебель от корня. Нет материнской судьбы без народной судьбы.
- В нашей истории нет ни одного поколения без военного опыта, без опыта убийства, а с опытом просто жизни. Мы или воевали, или вспоминали о войне, или готовились к ней. Мы никогда не жили иначе.
- (все афоризмы русских писателей)
Отправить комментарий
Дополнительно
- Как правильно пишется слово «нет»
- Как правильно пишется слово «перевод»
- Разбор по составу слова «нет» (морфемный разбор)
- Разбор по составу слова «перевод» (морфемный разбор)
- Перевод словосочетания «нет перевода» и примеры предложений (английский язык)
- «Many translations» in a sentence at WordTools.ai (английский язык)
Значение словосочетания «нет переводу»
Нет переводу кому-чему (разг.) — всегда имеется, есть. В Москве ведь нет невестам переводу. Грибоедов. См. также перевод.
Все значения словосочетания «нет переводу»Предложения со словосочетанием «нет перевода»
Откуда и пословица «казачьему роду нет переводу».
Кто-то считает, что у него вообще нет перевода.
До сих пор у нас ещё нет перевода священных книг.
- (все предложения)