Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: рематический — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Жмудский (от Жмудь, Жемайтия, часть Литвы) — термин русскоязычной литературы до середины XX века, правильно жемайтский. (Википедия)
Жмудский (от Жмудь, Жемайтия, часть Литвы) — термин русскоязычной литературы до середины XX века, правильно жемайтский.
Все значения слова «жмудский»Действительно, диалект, который применил переводчик, лишь с большим трудом понимается жителями областей, говорящих на жемаитском языке, в просторечии именуемом жмудским.
Всё это должно было дать мне материалы для составления жмудского словаря – работа, которая необходимо должна была предшествовать самому переводу.
Все на столе должно было служить каким-либо символом: четыре кабана, нашпигованные поросятами, ветчиной и колбасами, соответствовали четырем временам года; двенадцать начиненных дичью зубров означали число месяцев; триста шестьдесят пять ромовых баб и столько же куличей, мазурок, жмудских пирогов и украшенных фруктами лепешек указывали на количество дней в году.