Синонимы к словосочетанию «говорить на разных языках»
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: срост — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Связанные слова и выражения
- говорить на разных языках, разные национальности, разные нации, разные религии, разные народы, разные люди, разные культуры, разные цивилизации
- говорить на разных языках, единый язык, общий язык, язык людей, родные языки, различные языки, чужие языки, единственный язык
- языковой барьер
- обмениваться мыслями
- простые вещи
- взаимное непонимание
- культурные различия
- бытовой уровень
- точка соприкосновения
- пришли к согласию
- родство душ
- в одинаковом положении
- братские отношения
- вавилонская столпотворение
- держаться вместе
- сильный акцент
- нужен переводчик
- историческая судьба
- религиозные конфессии
- сиамские близнецы
- дышать одним воздухом
- смысл фразы
- социальный слой
- западные европейцы
- целые предложения
- множественное число
- этническое происхождение
- говорить на разных языках, язык говорит
Связанные слова (по тематикам)
- Люди: полиглот, переводчик, переводчица, знакомый, лингвист
- Места: один, прононс, мова, мол, расцветка
- Предметы: том, хинди, вещь, разговорник, подстрочник
- Действия: другое, кака, речь, дикция, запинка
- Абстрактные понятия: другой, знать, язык, правда, общее
Ассоциации к слову «говорить»
Ассоциации к слову «разный»
Ассоциации к слову «язык»
Предложения со словосочетанием «говорить на разных языках»
- Этот процесс продолжался многие миллионы лет, но результат налицо – люди говорят на разных языках и оперируют абстрактными понятиями вроде компьютерных программ.
- Сперва поколения внутри одной страны, а потом и целые народы начинают говорить на разных языках, и – повторяется история вавилонского столпотворения.
- Так и случилось, и люди стали говорить на разных языках, изумились, что больше не в силах понимать друг друга, и пришли в ужасное волнение.
- (все предложения)
Цитаты из русской классики со словосочетанием «говорить на разных языках»
- Они веруют не одинаково и говорят на разных языках.
- Какой же тут аптекарь! тут просто люди не понимают друг друга, потому что говорят на разных языках!
- Таким образом, в душе Боброва чередовалась тоска по Нине, по нервному пожатию ее всегда горячих рук, с отвращением к скуке и манерности ее семьи. Бывали минуты, когда он уже совершенно готовился сделать ей предложение. Тогда его не остановило бы даже сознание, что она, с ее кокетством дурного тона и душевной пустотой, устроит из семейной жизни ад, что он и она думают и говорят на разных языках. Но он не решался и молчал.
- (все цитаты из русской классики)
Сочетаемость слова «говорить»
Сочетаемость слова «разный»
Сочетаемость слова «язык»
Значение словосочетания «говорить на разных языках»
1. говорить, понимая суть разговора по-разному, относясь к сути разговора по-разному (Викисловарь)
Афоризмы русских писателей со словом «говорить»
- Не слушайте никогда тех, кто говорит дурно о других и хорошо о вас.
- Ах, если говорить серьезно,
Учиться никогда не поздно. - Никому не закажешь говорить: в глаза не посмеют, так за глаза станут.
- (все афоризмы русских писателей)
Отправить комментарий
Дополнительно
- Как правильно пишется слово «говорить»
- Как правильно пишется слово «разный»
- Как правильно пишется слово «язык»
- Разбор по составу слова «говорить» (морфемный разбор)
- Разбор по составу слова «разный» (морфемный разбор)
- Разбор по составу слова «язык» (морфемный разбор)
- Перевод словосочетания «говорить на разных языках» и примеры предложений (английский язык)
- «Speak different languages» in a sentence at WordTools.ai (английский язык)
Значение словосочетания «говорить на разных языках»
1. говорить, понимая суть разговора по-разному, относясь к сути разговора по-разному
Все значения словосочетания «говорить на разных языках»Предложения со словосочетанием «говорить на разных языках»
Этот процесс продолжался многие миллионы лет, но результат налицо – люди говорят на разных языках и оперируют абстрактными понятиями вроде компьютерных программ.
Сперва поколения внутри одной страны, а потом и целые народы начинают говорить на разных языках, и – повторяется история вавилонского столпотворения.
Так и случилось, и люди стали говорить на разных языках, изумились, что больше не в силах понимать друг друга, и пришли в ужасное волнение.
- (все предложения)