Предложения со словосочетанием «уловить интонацию»
Погружаться в текст оригинала, искать и не сразу находить единственное нужное слово, стараться уловить интонацию подлинника и передать её в своём изложении на русском языке – всё это казалось мне настолько увлекательной задачей, что я часами просиживала за машинкой и, если что-нибудь получалось, испытывала настоящее счастье.
Можно было лишь уловить интонации разговора.
Потому что постоянный виртуальный контакт вредит – общаясь таким образом, мы не видим партнёра, не можем уловить интонацию, и возникает пространство для непонимания.
– Но? – правильно уловив интонацию, подтолкнул герцог.
– С чем помочь? – сразу уловив интонацию друга, обратился маг, сидящий как раз напротив парня.
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: телетеатр — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Нейтральное
Положительное
Отрицательное
Не знаю
– Это был всего лишь лёгкий флирт! – умоляюще залепетал молодой человек, стараясь уловить интонацию выразительных глаз девушки.
Девушка уловила интонацию и правильно её истолковала.
– Эльф? Её телохранитель. Пригласить его? – совершенно верно уловил интонацию гостьи хозяин «Свирели»
Она прижала трубку к уху правой рукой, лихорадочно начиная соображать, кто ей звонит, пытаясь уловить интонацию.
Пёс, уловив интонацию хозяина, сердито гавкнул.
И прокурор мгновенно уловил интонацию.
Он не понимал моих слов, я это видел, но вполне чётко и однозначно уловил интонацию.
Кошка, уловив интонацию хозяйки, проскользнула меж ними к двери и побежала по коридору, напряжённо цепляя коготками лак паркета.
Родительница морячка абсолютно правильно уловила интонацию бессловесного предложения и встречным взглядом пожурила похотливого молодого человека, к чему недоставало лишь погрозить пальчиком.
Маме не всегда удавалось уловить интонацию в моих письмах, но даже она наверняка бы заметила сарказм, подчёркнутый двойным восклицанием.
– И не одобряешь, – уловил интонацию помощник.
Причём в его голосе я уловил интонацию давешнего фавна.
И снова в её словах я уловила интонацию взрослого.
– Привет! – как можно дружелюбнее произнёс я, намеренно растягивая слоги; я не рассчитывал, что гостья поймёт смысл – но очень надеялся, что она сможет уловить интонацию.
Я ничего не понимал, но если меня не обманывали мои уши, и я правильно уловил интонации, то она явно угрожала.
Вместо этого он скромно, но старательно пытался привлечь внимание двух девушек, идущих неподалёку, явно уговаривая их присесть к нему в тележку (из-за отсутствия гласных звуков в его шипяще-гортанной речи я не мог уловить интонации, но по обмену взглядами всё было понятно).
– Но ведь я не знал русский язык, не мог верно уловить интонации! Как же можно было иначе понять царские речи?!
Первая трудность поджидает нас, когда мы пытаемся уловить интонацию, с которой подаётся текст.
Его собеседник молчал, стараясь уловить интонации, предсказать возможный ход дальнейшего разговора и выбрать верную тактику – впрочем, ничем не проявляя этой напряжённой умственной деятельности и стараясь выглядеть как можно более непринуждённо.
Синонимы к словосочетанию «уловить интонацию»
Сочетаемость слова «уловить»
Сочетаемость слова «интонация»
Значение слова «уловить»
УЛОВИ́ТЬ, уловлю́, уло́вишь; прич. страд. прош. уло́вленный, -лен, -а, -о; сов., перех. (несов. улавливать и устар. уловлять). 1. Воспринять органами чувств что-л. слабо проявляющееся, едва видимое, слышимое и т. п. (Малый академический словарь, МАС)
Значение слова «интонация»
ИНТОНА́ЦИЯ, -и, ж. 1. Тон, манера произношения, выражающие чувство говорящего, его отношение к предмету речи, особенности его душевного склада. (Малый академический словарь, МАС)
Афоризмы русских писателей со словом «уловить»
- Меняются приемы творчества, но никогда не может умереть или устареть душа, вложенная в создание искусства. Если язык стихотворения еще позволяет прочесть, если по собранным обломкам можно уловить намерение ваятеля, то не умерла душа творца и для нас, живущих.
- Жизнь (моя и всякая) есть смена дней и ночей, дел и отдыха, встреч и бесед, удовольствий и неприятностей, иногда называемых событиями; есть беспорядочное накопление впечатлений, картин и образов, из которых лишь самая ничтожная часть (да и то неизвестно зачем и как) удерживается в нас; есть непрестанное, ни на единый миг нас не оставляющее течение несвязных чувств и мыслей; беспорядочных воспоминаний о прошлом и смутных гаданий о будущем; а еще — нечто такое, в чем как будто и заключается некая суть ее, некий смысл и цель, что-то главное, чего уж никак нельзя уловить и выразить…
- (все афоризмы русских писателей)
Отправить комментарий
Значение слова «уловить»
УЛОВИ́ТЬ, уловлю́, уло́вишь; прич. страд. прош. уло́вленный, -лен, -а, -о; сов., перех. (несов. улавливать и устар. уловлять). 1. Воспринять органами чувств что-л. слабо проявляющееся, едва видимое, слышимое и т. п.
Все значения слова «уловить»Значение слова «интонация»
ИНТОНА́ЦИЯ, -и, ж. 1. Тон, манера произношения, выражающие чувство говорящего, его отношение к предмету речи, особенности его душевного склада.
Все значения слова «интонация»Синонимы к словосочетанию «уловить интонацию»
- странная интонация
- вопросительные интонации
- просительные интонации
- вслушиваться в интонации
- интонации голоса
- (ещё синонимы...)