Те, кто переводят powerкак “власть”, неизбежно
сталкиваются с противоречием, то есть вместо “мягкой силы” возникает некая “мягкая власть”, что “рождает ассоциацию с “рыхлой”, “слабой”, “податливой” властью, что не соответствует смыслу и сути этой власти.
На практике случаи, когда стороны договора
сталкиваются с противоречиями в смысловом содержании его условий, разнообразны и зависят от конкретных обстоятельств рассматриваемого дела, однако представляется возможным выделить ряд общих для таких случаев закономерностей.
По своей природе мы склонны
сталкиваться с противоречиями между содержанием сообщения, языком тела и голосом говорящего, и придаём большее значение последним, вероятно, потому, что их обычно не получается контролировать, а значит, они остаются неискаженными и честными.
Родители порой
сталкиваются с противоречием между необходимостью защищать своих детей и необходимостью предоставлять им возможность рисковать, поскольку это укрепляет их уверенность в себе и адаптивные способности.
Ежедневно мы получаем информацию из разных (многочисленных) источников и постоянно
сталкиваемся с противоречиями, слухами, опровержениями и подтверждением ранее полученного.
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: похалтурить — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
И вот здесь люди
сталкиваются с противоречиями.
Конструктивный характер имеет сегодня мышление, которое,
сталкиваясь с противоречиями действительности, находит в них не преграду, а импульс к саморазвитию; мышление, в котором гармонизированы синтезирующие и аналитические функции.
Теория флогистона по мере роста химических знаний всё чаще
сталкивалась с противоречиями.
Но, если замечаете, всё чаще и чаще мы
сталкиваемся с противоречиями типа «да у него же столько денег или влияния, чего ему ещё не хватало», «странно, хороший специалист, а потерялся в жизни» или наоборот: «ничего не умеет, но так рьяно пробивается в жизни».
Так и здесь, в новелле, главный герой
сталкивается с противоречием и запретами своего отца.
Мы погружены в океан самых разнообразных точек зрения, истин и мнений, и не редко
сталкиваемся с противоречиями, которые ведут к бесконечным сомнениям, существенно затрудняя наш выбор.
Мы часто
сталкиваемся с противоречием, определённым расхождением, двойственностью при анализе критического возраста различными исследователями.
К сожалению, у тёмной стороны есть своя притягательность, на которую падки простые обыватели, и нам приходится
сталкиваться с противоречием, когда граждане приветствуют воров и проклинают тех, кто носит синий мундир.
Вместо того чтобы жить мечтой, девочки
сталкивались с противоречием: тщетно пытались оправдать все появляющиеся ожидания, возлагаемые на них, не отпуская при этом старых.
Во введении мы уже говорили о том, что каждый человек
сталкивается с противоречиями.
По мере решения своих задач нормальная наука неизбежно
сталкивается с противоречиями, не укладывающимися в заданные концептуальные рамки.
Человек постоянно
сталкивается с противоречиями в экономической, политической, социальной жизни.