Прыгать с борта самолёта – это jump off, поскольку до этого парашютист находился on board – на борту.
Я им сочувствовал, ведь они с таким удовольствием носились по палубе от кормы к носу и обратно и
прыгали с борта в воду.
Прыгнуть с борта в воду – проще простого, а вот залезать обратно ему было не так-то легко.
То он на глубине в пятнадцать футов не достаёт шестом дна и лишь благодаря величайшему напряжению и искусству удерживает лодку в равновесии; то, пока кормовой гребец с упрямством черепахи держится на своём посту,
прыгает с борта на борт, проявляя чудеса ловкости, во все глаза следя за порогами и камнями; то, обретя наконец точку опоры, мощным толчком, от которого дрожит и сгибается шест и сотрясается лодка, он захватывает у реки несколько футов.
Капитан кликнул боцмана и отдал распоряжение подогнать лодку к судну, что и было исполнено: два матроса с явным удовольствием на лице
прыгнули с борта в прозрачную воду бухты и поплыли к берегу.
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: самовольник — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Так и тянет
прыгнуть с борта в воду, ощутить ласковую прохладу морской воды.
Нехорошо улыбаясь в свете прикрытых факелов, греки
прыгали с бортов в воду и брели к берегу, на ходу вынимая короткие мечи.
Колёса ещё крутились, а бойцы уже
прыгали с бортов и с ходу строились в цепь.
На то, как замолчало орудие, как
прыгали с борта люди, забирались в раскрывающиеся на воде плоты.
Но её уже было не остановить, она вопреки всему: мнению друзей, мужа, слезам сына и вообще здравому смыслу –
прыгнула с борта лодки в воду и, вынырнув, короткими гребками рук направилась на самое быстрое течение реки.
Некоторые из туристов употребившие алкогольные напитки в больших количествах в сравнении с остальными стали
прыгать с борта корабля.
Прыгаем с борта на землю, тащим инвентарь.
По кораблю топали, говорили в голос,
прыгали с борта в воду, а кто-то на берег, корабль вздрагивал, покачивался и снова вздрагивал.