Предложения со словосочетанием «навести косметику»
Мгновенному погружению в мир якутской поэзии мешало и то, что в подстрочных переводах (хотя они были выполнены превосходно) отсутствовало богатство аллитераций, на которых держится якутское стихосложение, а сама конструкция образов, с их развитием по спирали, с их разветвлениями и вариациями (притом, что каждая последующая вариация обогащает предыдущую, отсюда и впечатление спирали), не сразу улавливалась в грудах подстрочника, как в груде брёвен (если это разобранный дом) не сразу разглядишь и угадаешь пропорции и красоту того, что разобрано и что предстоит снова собрать, отделать, навести косметику и вписать в ландшафт.
Не только наводили косметику для показухи, чтобы «сдать» школу к 1 сентября, но действительно ремонтировали всё, что было нужно или желательно отремонтировать, красили и белили все полы и стены.
Ассоциации к слову «навести»
Синонимы к слову «косметика»
Сочетаемость слова «навести»
Сочетаемость слова «косметика»
Значение словосочетания «навести косметику»
1. разг. произвести поверхностный, частичный (косметический) ремонт квартиры, дома и т. п. (Викисловарь)
Афоризмы русских писателей со словом «наводить»
- Мое имя наводит ужас,
Как заборная, громкая брань. - Суров и горек черствый хлеб изгнанья;
Наводит скорбь чужой страны река… - В зрелых летах человек привыкает к людской несправедливости, находит ее делом обыкновенным, часто горьким, чаще смешным; но в юности, так хочется верить всему высокому и прекрасному, несправедливость людей поражает сильно и наводит на душу уныние.
- (все афоризмы русских писателей)
Отправить комментарий
Значение словосочетания «навести косметику»
1. разг. произвести поверхностный, частичный (косметический) ремонт квартиры, дома и т. п.
Все значения словосочетания «навести косметику»