Авторы выражают благодарность редакции названного журнала как за редакторскую работу над текстом, так и за
любезное разрешение использовать указанную статью в качестве основы данной книги.
Эти фрагменты перепечатываются здесь с
любезного разрешения издателей.
Ко всему прочему, гавань находилась под гражданским управлением, и в связи с этим подводные лодки действовали с
любезного разрешения портового инспектора, шотландца по национальности.
Эта глава – перепечатка статьи, вышедшей в HR Magazine в октябре 2015 года. Мы помещаем её здесь с
любезного разрешения редакции журнала.
Мы благодарим их редакторов за
любезное разрешение переиздать эти тексты в одной книге.
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: звукоуловитель — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Большинство приведённых в ней рекомендаций сохраняет свою значимость и для русскоязычной публики, однако в некоторых отношениях русский и английский языки настолько различны, что при переводе пришлось либо опускать фрагменты оригинального текста, либо вносить в него определённую коррекцию (все эти поправки сделаны с
любезного разрешения автора).
Иллюстрации воспроизводятся и публикуются с
любезного разрешения архивов, коллекций, издательств и фотографов (список приводится отдельно).
Прошу вашего
любезного разрешения заночевать под этим гостеприимным кровом, известным далеко за пределами вашей прекрасной страны!
Как видите, я воспользовался вашим
любезным разрешением ненадолго оторвать вас от занятий.
Школьным холлом они пользовались с
любезного разрешения муниципального совета.
Но конкретно в тот момент мечтала поскорее вырваться из душного, пускай даже светлого и сухого подвала, чтобы глотнуть свежего воздуха – и потому незамедлительно воспользовалась
любезным разрешением куратора, тотчас повернув к дверям…
Предлагаю эти интервью вашему вниманию с
любезного разрешения журналистов, блогеров и модераторов сайтов, сумевших сподвигнуть меня на размышления о своей жизни и о писательском мастерстве.
Приношу свою благодарность за
любезное разрешение опубликовать текст документов.
Я благодарен «Новой газете» за
любезное разрешение издать текст этих лекций, а также и двух статей, опубликованных в газете в конце 2017 года и посвящённых той же теме.
Поэтому я обменялся с ним несколькими словами и получил его
любезное разрешение написать короткую записку, которую вы впоследствии получили.
За
любезное разрешение собрать их под одной обложкой в изменённом и дополненном виде я выражаю благодарность издателям “Atlantic Monthly”, “The World’s Work”, “Dial”, “The New World” и “Annals of the American Academy of Political and Social Science”.
Ниже представлен, с
любезного разрешения фирмы «Новый сад», фрагмент фото с подготовленными образцами сортов винограда для дегустации.
Везде – доброжелательное отношение к поискам и с их
любезного разрешения представляется возможным привести некоторые сведения, собранные ими.
Нестерпимо хочется пить, он не выдержит до утра, не дождётся
любезного разрешения хозяев поправить здоровье рассолом.
Слегка согнулся в полупоклоне, дожидаясь
любезного разрешения, – отказывать было грешно.
В конце июля он с
любезного разрешения руководства лагеря переселился в комнату «шефа» и целыми днями развлекал его рассказами об устройстве мира и предсказуемости каждой человеческой судьбы.
Большинство очерков, вошедших в эту книгу, впервые были опубликованы в журнале “КоммерсантЪ-Weekend” и воспроизводятся с
любезного разрешения издательского дома “ КоммерсантЪ ”.
Стучу в вибрирующую от громкой музыки дверь и с
любезного разрешения дочери просовываю голову в её комнату.
Ну а в этой книге я с её
любезного разрешения размещаю таблицу, в которой собраны сведения о продолжительности жизни, брачном возрасте и фертильности только европейских принцесс XIII–XV веков.
Мы хотим поблагодарить рассказчиков за
любезное разрешение записать их сказания.
– Тут девушка, видимо, вспомнила, что беседует с незнакомцем, облачённым лишь в купальные плавки, и ничто в его облике и поведении, даже в
любезном разрешении позвонить, не отменяло потенциальной опасности.
Его
любезное разрешение использовать его записки позволило мне снабдить мою книгу воспоминаниями людей, которые лично принимали участие в морских сражениях.
Некоторые из включённых в данный том эссе перепечатываются с
любезного разрешения издательств, опубликовавших их первые издания.
Их я и публикую здесь с
любезного разрешения авторов, слегка отредактировав и приведя к общей стилистике.
Теперь давайте полистаем немного страницы CELTIC MYTHOLOGY, опубликованной на русском языке в 2002 году с
любезного разрешения издательства Geddes & Crosset.
Так почему бы не воспользоваться
любезным разрешением?
А когда я вошёл в команду, основной задачей для себя выбрал абсолютную правовую прозрачность текстов, то есть теперь рассказы в «Модели» читают только с
любезного разрешения авторов.
Стоянка – добротный небольшой деревянный дом в одну комнату с холодными сенями, в которые с
любезного разрешения хозяев сгрузили сумины, палатки и весь прочий скарб.