Свадьба была шумной, бестолковой, с большим количеством
итальянских гостей, и речь за столами в основном звучала итальянская, которую никто из немногих присутствующих русских не понимал.
Итальянский гость с глазами смиренного святоши не произносил ни слова, он только слушал, как президент «Зенита» вещал о проблемах клуба, не углубляясь в детали.
Однако другие, почти не обращая внимания на
итальянских гостей, принялись спорить, обвиняя друг друга в том, что война до сих пор не выиграна.
Или: обращаюсь к девушке, которая сидит за столом Guest Relations с вопросом, а она мне на хорошем английском отвечает, что работает только с
итальянскими гостями.
На башенных часах среднего здания пробило десять часов вечера – час, когда даже медведи и те побоятся отряхнуть слой снега, под которым они укрылись, в то время как мужчины, самые утонченные из всех земных созданий, танцуют в шелковых чулках с женщинами, у которых обнажены плечи; словом, все в этой суровой и величавой природе и в оживлявшем ее светском веселье, вплоть до шутливо-жеманных мотивов старинной французской музыки, легко сочетавшейся с пронзительными стонами вьюги в длинных коридорах, – все поражало путника, да и было от чего смутиться
итальянскому гостю.
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: фукусовый — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Я посажу вас рядом с нашим
итальянским гостем.
– Я переводчик, а
итальянских гостей интересует название этой картины! -улыбнулась мне девушка.
Гул криков «ура!» заглушил барабанную дробь дождя, и
итальянские гости слегка повеселели.
И в данную минуту
итальянский гость находился отнюдь в не лучшем состоянии духа, ибо цель его приезда не увенчалась успехом в связи с определёнными обстоятельствами.
Эти «короли» – это были наши русские статисты, нашим русским режиссёром представленные
итальянскому гостю.
Она старалась водить
итальянских гостей на лучшие спектакли, в том числе, маргинальные, годами (если не десятилетиями!) пробивавшиеся на сцену, но и после успеха не отражавшиеся в прессе.