Американец, действительно, очень хорошо
знал язык, обладал огромным лексическим запасом, грамматически правильно, едва ли не хрестоматийно, строил фразы и даже без особого труда выговаривал падежные окончания.
Вы очень плохо
знаете язык приезжего, а если и заучите каждое слово, то вам всё равно потребуются дополнительные годы, чтобы говорить на уровне носителя языка и понимать все культурные особенности своего товарища.
– Не думаю, что они
знают язык жестов, Элджи, – сказала она.
Но становится понятным, почему удачными оказываются испытания и в том случае, если агент и перцепиент не
знают языка друг друга.
И для этого мне не нужно
знать язык, я и без него смогу договориться с кем угодно.
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: перестегать — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Никому не сказала, что усыновила гусёнка, что
знаю язык животных, что сопротивлялась патрульным.
Тонкость же рельефа, при том что перед нами, по сути, отливки, свидетельствует о том, что резчики по камню прекрасно
знали язык восточнохристианской живописи и ювелирного искусства своего времени.
Эльф-пограничник отлично
знал язык соседей, но сейчас, как назло, никак не мог подобрать соответствия.
Она и в самом деле
знала язык зверей и птиц и общалась с ними, как с людьми!
Если вы не
знаете языка страны, в которой пребываете, необходимо иметь переводчика на переговорах.
А другой даже не замечает, как он получает информацию, и у него создаётся ощущение, что он просто
знает язык, и всё.
Вы больше не будете находиться в неведении о настроениях других людей, если
знаете язык тела!
Чтобы заниматься таким тестированием необходимо обладать специализированными навыками и
знать языки программирования.
Она считала, что на пять баллов мы не можем
знать язык.
Звероловы, судя по всему, немного
знали язык черноногих, как и большинство здешних охотников и трапперов.
Кроме них, ты должен
знать язык пали, на котором сделаны эти надписи.
– Ко многому можно привыкнуть, если хорошо платят, но нужно ещё
знать язык хозяина.
Естественно, это вовсе не значит, что я считаю необходимым, как диктует сегодняшняя мода, в совершенстве
знать языки, искусства и науки.
Друзья, говорил он, а ещё говорил, что
знает язык народа по эту сторону горы.
А мне необходимо
знать язык моей новой родины в совершенстве.
Я недостаточно
знаю язык этого автора и, боясь, не прочитала ли я худо, украдкой взглянула в зеркало, чтобы убедиться, какое впечатление я произвожу на слушателей.
– Неплохо разбираюсь в политике,
знаю язык гномов, собираю старинные кни… – запнулся он, стрельнув взглядом в сторону отца.
Мне необходимы уроки нейсского, а вы великолепно
знаете язык.
Женщины
знают язык троглодитов, да и многие земляне могут связать на нём пару слов, благо выучить их не так уж сложно.
Попутно выяснилось, что точно так же она владеет ещё английским и французским, но главное – здесь и сейчас –
знает язык противника в совершенстве.
И, – в отличие от многих своих сородичей, которые знали лишь некоторые слова, он был одним из немногих, кто мог свободно разговаривать как с кошками, так и собаками на их родном языке и в совершенстве
знал язык людей.
Она неплохо
знала языки, математику и литературу.
Девочки явно куда лучше
знают язык, чем рассказали ему.
Удивительно, что обе страны уже
знают языки друг друга как родной. Это помогает нам спокойно понимать речь местных и также отвечать им.
В частности, необходимо
знать язык врага.
– Вот как? А говоришь по-французски. Откуда
знаешь язык?
Сёгуна ты, считай, нашёл в моём лице, если ты
знаешь языки местных народов и хорошо владеешь оружием, а не только языком.
К сожалению, мы не
знаем язык древних ариев в полном объёме и не уверены в том, какое значение они придавали своим словам.
За то, что я могу не
знать языков мира, но понимать всех единым языком «сердца», за то, что я могу не иметь своих стен, но жить везде, «как дома», за то, что я маленькая и в твоих больших руках, как в лодке, могу плыть и ничего не бояться.
Для них нужно
знать язык драконов, а он умер вместе с ними.
– Эй, парень, как можно
знать язык мёртвых, если только мёртвые на нём пишут и говорят…
Офицер по долгу службы обязан
знать языки, музицировать, читать стихи, ругать политику государства и любить страну, которую он защищает.
Вдруг девушка
знает язык цветов?
Но чтобы взрослые это прочитали и поняли, они уже должны
знать язык.
Остальные члены экипажа не
знали языка совсем.
Для чтения юридического или финансового текста мало
знать язык – надо ещё разбираться в сложнейшей терминологии, понимать казусы и заковыки, расставленные юристами в тексте.
Как не странно, но незнание языка не является такой уж большой проблемой, люди понимают друг друга даже если один из них вообще не
знает языка собеседника.
Он с детства
знал язык людей, и новый голос оказался недурной – в меру низкий, довольно мягкий.