НЕДОРОГО́Й, -а́я, -о́е; -до́рог, -дорога́, -до́рого. 1. Стоящий небольших денег, сравнительно дешевый. Недорогая мебель. Недорогая ткань. (Малый академический словарь, МАС)
МОТЕ́ЛЬ, -я, м. Гостиница для автотуристов. (Малый академический словарь, МАС)
НЕДОРОГО́Й, -а́я, -о́е; -до́рог, -дорога́, -до́рого. 1. Стоящий небольших денег, сравнительно дешевый. Недорогая мебель. Недорогая ткань.
Все значения слова «недорогой»МОТЕ́ЛЬ, -я, м. Гостиница для автотуристов.
Все значения слова «мотель»Малолюдные ещё набережные, полупустые кафе и рестораны, уютный номер в недорогой гостинице из второго ряда.
Нет, придорожных мотелей здесь хоть отбавляй, только цены в них не самые низкие.