Предложения со словосочетанием «в английской транслитерации»

Синонимы к слову «транслитерация»

Цитаты из русской классики со словосочетанием «в английской транслитерации»

• Краса и гордость русская, // Белели церкви Божии // По горкам, по холмам, // И с ними в славе спорили // Дворянские дома. // Дома с оранжереями, // С китайскими беседками // И с английскими парками; // На каждом флаг играл, // Играл-манил приветливо, // Гостеприимство русское // И ласку обещал. // Французу не привидится // Во сне, какие праздники, // Не день, не два — по месяцу // Мы задавали тут. // Свои индейки жирные, // Свои наливки сочные, // Свои актеры, музыка, // Прислуги — целый полк!
  Некрасов Н. А., Кому на Руси жить хорошо, 1877
• Он не без основания утверждал, что голова могла быть опорожнена не иначе как с согласия самого же градоначальника и что в деле этом принимал участие человек, несомненно принадлежащий к ремесленному цеху, так как на столе, в числе вещественных доказательств, оказались: долото, буравчик и английская пилка.
  Салтыков-Щедрин М. Е., История одного города, 1870
• Она, в том темно-лиловом платье, которое она носила первые дни замужества и нынче опять надела и которое было особенно памятно и дорого ему, сидела на диване, на том самом кожаном старинном диване, который стоял всегда в кабинете у деда и отца Левина, и шила broderie anglaise. [английскую вышивку.]
  Толстой Л. Н., Анна Каренина, 1877
• (все цитаты из русской классики)

Сочетаемость слова «английский»

• английский язык
  английский король
  английское правительство
• уроки английского языка
  преподаватель английского языка
  курсы английского языка
• знать английский
  говорить на английском
  владеть английским
• (полная таблица сочетаемости)

Сочетаемость слова «транслитерация»

• в русской транслитерации
  в латинской транслитерации
  в английской транслитерации
• (полная таблица сочетаемости)

Значение слова «английский»

• АНГЛИ́ЙСКИЙ, -ая, -ое. Прил. к англичане, к Англия. Английский язык. (Малый академический словарь, МАС)

  Все значения слова АНГЛИЙСКИЙ

Значение слова «транслитерация»

• ТРАНСЛИТЕРА́ЦИЯ, -и, ж. Лингв. Передача букв одной письменности посредством букв другой письменности. (Малый академический словарь, МАС)

  Все значения слова ТРАНСЛИТЕРАЦИЯ

Афоризмы русских писателей со словом «английский»

• Бесстыдство этого <английского> народа доходит до какого-то героизма, чуть дело коснется до сбыта товара, какой бы он ни был, хоть яд!
  Гончаров Иван Александрович (1812 — 1891) — русский писатель, публицист
• Я английский язык знаю порядочно и перевести всякую пьесу могу легко; но с Шекспиром очень осторожно: для каждой английской фразы можно найти десяток русских фраз, но я стараюсь выбрать из этого десятка самую подходящую.
  Островский Александр Николаевич (1823 — 1886) — русский драматург
• Если наши дети хотят быть людьми в самом деле образованными, они должны приобретать образование самостоятельными знаниями. И необходимейшею подготовкою для возможности приобретать его должны быть усердные занятия французским, немецким и английским языками.
  Чернышевский Николай Гаврилович (1828 — 1889) — русский писатель, критик
• (все афоризмы русских писателей)

Отправить комментарий

Дополнительно

• Как правильно пишется слово «английский»
• Как правильно пишется слово «транслитерация»
• Разбор по составу слова «английский» (морфемный разбор)
• Разбор по составу слова «транслитерация» (морфемный разбор)