БЫВА́ЛЫЙ, -ая, -ое. 1. Устар. Прежний, прошедший, былой. Желал я душу освежить, 129 (Малый академический словарь, МАС)
СТАРА́ТЕЛЬ, -я, м. 1. Устар. и прост. Тот, кто проявляет заботу, попечение о ком-, чем-л. (Малый академический словарь, МАС)
БЫВА́ЛЫЙ, -ая, -ое. 1. Устар. Прежний, прошедший, былой. Желал я душу освежить, 129
Все значения слова «бывалый»СТАРА́ТЕЛЬ, -я, м. 1. Устар. и прост. Тот, кто проявляет заботу, попечение о ком-, чем-л.
Все значения слова «старатель»Очевидно, летописец или не имел о ней рассказов бывалых людей, или не хотел передавать их.
И потому стараться ради себя одного, добывая трудом себе здоровье, как старатель золото, им не очень интересно.