Зелёные
бамбуковые шторы были подняты, и прохладный ветерок резвился, не ведая препятствий.
Яркое утреннее солнце проникало сквозь щели
бамбуковой шторы.
В проёме окна печально качался на ветру обрывок
бамбуковых штор.
Вся «кочерга» забрана москитной сеткой, а вдоль сетки подвешены под потолком рулончики
бамбуковых штор – можно потянуть за верёвочку и отгородиться от всего мира.
– Я вернулась! – с этими словами я раздвинула
бамбуковые шторы, но тут же остановилась.
Сок обрызгал обувь людей по другую сторону
бамбуковой шторы.
Вдоль правой стены гостиной виднелись два проёма, вместо дверей занавешенные трескучей бахромой
бамбуковых штор – там, верно, были спальни.
Случилось это в ночь, предшествующую сегодняшней – зимой, после захода солнца становится холодно, поэтому мы подняли
бамбуковые шторы, разделяющие дом на комнаты и, прижавшись друг к другу, спали все вместе на циновке.
Молния бороздила небо, но свет её был бледно-голубой, а не жёлтый; сквозь растрескавшиеся
бамбуковые шторы я видел большую собаку.
Он с любопытством осмотрел веранду и два стула, стоявших на ней, подозрительно пощупал рукой
бамбуковую штору и вошёл, всё время оглядываясь назад.
Бамбуковые шторы отделяют тебя от других комнат.
В тесной прихожей было жарко, шелестела
бамбуковая штора, сквозь которую только что шагнула сторожиха.
В ней было несколько помещений, отделённых
бамбуковыми шторами.
В дверях
бамбуковые шторы.
Снова забряцали
бамбуковые шторы, и под малиновым абажуром в кухне зажёгся свет.
В это время придворные дамы подавали из-под
бамбуковых штор отрезы шелка-сырца и сшитые одеяния, церемониймейстер принимал эти дары и раздавал их придворным, а стражники-самураи средних и младших рангов вручали дары священникам, читавшим молитвы.
Отсветы от подводных прожекторов плясали по густой листве и опущенным
бамбуковым шторам.
Повернувшись на постели и понимая, что спала одетой, я увидела стройный силуэт юноши с убранными в косу волосами на фоне занавешенного
бамбуковыми шторами окна, и внезапно проснулась, целиком и полностью.
Прошлой ночью я не заметила, что на кухонных окнах висят
бамбуковые шторы.
Около двери стояла свёрнутая
бамбуковая штора, – наверное, ею завешивают витрину от солнца.
Ночной ветерок шевелил
бамбуковые шторы, которыми был завешан дверной проём, и ей на мгновение показалось, что за ними кто-то стоит и внимательно наблюдает за ней.
Ни слова не говоря, он резко поднялся и, откинув висевшую у него за спиной
бамбуковую штору, вышел в соседнюю комнату.
Поднялся тёплый ветер, заставив мягко зазвучать
бамбуковые шторы, и лунный свет упал сквозь стекло на экран телефона, который он поставил на зарядку.
Через полчаса друзья зашли, раздвинув дурацкие
бамбуковые шторы, в тусклое кафе в ни разу не престижном районе.
Через пару минут я подошла к стойке, и бармен кивнул мне на дверь, завешенную вьетнамской
бамбуковой шторой.
Если долго смотреть, то создавалось впечатление, будто подняли
бамбуковую штору и стало в мельчайших подробностях видно, как появляется необычно вытянутый узор и возникают облака и лес того великолепного пейзажа.
Немолодая, но симпатичная женщина за стойкой-ресепшен без слов показала на широкую арку, занавешенную
бамбуковой шторой.