Предложения со словом «по-белорусски»
– Ну, сем разой у няделю добра, а у будния дни кольки? (по-белорусски воскресенье звучит как няделя)
Закуски по-белорусски отличаются крупной нарезкой ингредиентов и порционной подачей.
В своём пионерском детстве я неоднократно сталкивался с выражением «знающие люди», которое надо услышать по-белорусски, чтобы понять, о ком идёт речь: «знаюшчыя людзи».
К примеру, водопад по-белорусски вадаспад, а это значит, что нельзя написать это слово как вадаспат, даже если вам очень хочется и вы так слышите.
По-русски он говорил, оказалось, не хуже нас, но из принципа и патриотического настроения старался говорить по-белорусски с теми, кто мог его поддержать.
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: бельфлёр — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Нейтральное
Положительное
Отрицательное
Не знаю
Я быстро познакомилась со всеми детьми во дворе, научилась разговаривать по-белорусски и по-польски.
Худенькая, маленькая, как воробышек, простенько по-деревенски одетая старушка, говорящая, как и мы, по-русски, с редкими словами по-белорусски.
Всю обратную дорогу и потом дома весь вечер и ночь я не могла оставить мысли о том пареньке, говорящем по-белорусски в отличие от моих, столичных, ребят.
Кстати, и по-белорусски клюква так и называется журавлина.
Подтверждением этому будут рассольник ленинградский, суп крестьянский, уха рыбацкая и ростовская, солянка по-белорусски.
Это большое белорусское село, по-белорусски именуемое «местечком».
Мне думается, что от белорусского народа следует приветствовать по-белорусски!
Эти люди говорили либо по-русски, либо по-белорусски.
– Вас когда спрашивают по-белорусски, вы отвечаете на русском. Барьер? Стесняетесь?
Мы согласны на ваши условия, и коль достигнуто согласие, давайте подпишем документы, после чего нас ожидает обед по-белорусски с белорусским виски.
– От, Юзефо, – обращается к ней папа, – хочет моя дочка́ (он произносит по-белорусски: «дочка́»), чтобы у меня свой дом был.
– Живём! Борщец по-белорусски, со слабо выжаренными шкварками! А хлебушко ещё горячий!.. Меня ждала, знает, что люблю, старалась угодить.
Шашлыка бы сейчас по-кавказски да сала в чёрном перце по-белорусски.
Самым психически стойким и лингвистически культурным удалось идентифицировать этот шокинг от слова «костровой», то бишь октябрь по-белорусски.
По-белорусски аккуратной, чистенькой, даже матерные граффити на стенах почти отсутствуют.
По-русски и по-белорусски отец только ругался.
По другой версии, более реалистичной, городок получил название от того, что славился кузнецами – а по-белорусски койдан – это кузнец.
Вылезший из неё сотрудник был круглолицым капитаном с густыми рыжими усами, спадающими по-белорусски вниз.
Пятница под шоколадным муссом, воскресенье, залитое малиновым желе в хрустальную розетку, с застывшей каплей гренадина на донышке, вторник в виде творожной запеканки по-белорусски…
Я присягнул стране, зачитывая текс по-белорусски, в папке присяга была представлена на двух языках.
– Только по-белорусски первый весенний месяц – сакавик.
Она и сама толком не знала, чем эскалоп отличается от лангета и бифштекса или котлета по-киевски от котлеты по-белорусски или варшавски.
Стоубцы, – объявили по-белорусски, и это тоже показалось новым.
Он как-то сказал: Бог понимает по-белорусски.
Рожь,по-белорусски жито, почиталась как главная зерновая культура.
– Пани не разумеет по-белорусски? – переспросил он на польском, чуть насмешливо изломав бровь.
Правда, я не умел как следует писать, тем более по-белорусски.
Два просто, но прилично одетых господина, случайно забрёдших в заведение, чтоб переждать порыв ночной бури, разговаривали преувеличенно по-белорусски.
– Она наглухо забыла русскую речь и впадая в беспамятство выкрикивала по-белорусски свои суждения по поводу пожара на хлебозаводе.
Все религиозные праздники в белорусских землях почитались, как святыни, да и само слово праздник по-белорусски – «свято».
– А ты по-белорусски умеешь говорить? – с интересом спросил он.
– Як адчуваеце сябе? – произнёс издатель по-белорусски.
Оказавшись в положении загнанного зверя – скорее всего, зайца, так как заяц, это трус по-белорусски – пришлось подчиниться судьбе – я взглянул страху в глаза.
Разнежась от созерцанья своих владений, сосед обязательно процитирует и классика: «Мой уголок, как ты мне милый!» Правда, очень приблизительно и уже не совсем по-белорусски.
Они поженились, и он всё время называл её mon cheri (моя дорогая), что по-белорусски звучало как «ман шэр».
Целенаправленную работу по ассимиляции предлагалось проводить не только в отношении «тутейших», но и католиков, «которые признавали себя поляками, но дома говорили по-белорусски или по-украински».
Нашли мы кусок хорошей фанеры, загрунтовали, покрасили, написали по-белорусски «Галаўныя уборы».
Правительство города даже не делает вид, что оршане говорят по-белорусски: русский язык безраздельно господствует в «сфере коммуникации».
– Разговариваем по-белорусски по простой причине – мы белорусы.
И это несмотря на то, что он пишет по-белорусски!
Синонимы к слову «по-белорусски»
Цитаты со словом «по-белорусски»
- Мне так же говорят — по-русски говоришь, любишь русскую литературу — чего же ты себя русским не считаешь? Мой ответ — не хочу.
- Секрет журналистики: писать так, как говорят люди. Не обязательно то, что говорят, но ничего такого, чего бы не говорили.
- Обычно у нас признают писателя после смерти. Мертвого почитать легко. Он уже не соперник. Можно даже назваться его другом, рассказывать каким он был тружеником и делать прибыль на его так и не изданных произведениях.
- (все цитаты)
Отправить комментарий
Синонимы к слову «по-белорусски»
- малороссийское наречие
- мягкий знак
- южнорусские говоры
- звонкий согласный
- московское произношение
- (ещё синонимы...)