Предложения со словом «по-арамейски»
Переводчики не пытаются истолковать это выражение, они просто сохраняют его в точном и не совсем понятном виде, как оно дано по-арамейски, по-гречески, на латыни, на русском и славянском языках.
Сохранилось даже письмо египетскому монарху, написанное по-арамейски.
Понравился настолько, что мытарь решил выучить его читать и писать по-арамейски и по-гречески.
– Говорю вам ещё раз: бумаги, которые вы столь ревностно удерживаете, скажут вам не больше, чем если б они были написаны по-арамейски. Верните их мне!
– Где он? – спросил человек по-арамейски.
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: отвозиться — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Нейтральное
Положительное
Отрицательное
Не знаю
– Рынок, – сказал римлянин по-арамейски. – Веди.
Верховный жрец обращался к гостям по-арамейски, что придавало беседе душевности.
Сейчас он попробовал задать ей свой вопрос по-арамейски, и она как будто поняла, кивнула, похоже, и впрямь считая себя танцовщицей.
– Идите своей дорогой, чужестранцы, – также по-арамейски ответствовал тот сердито. – У меня уже есть помощники, мои сыновья.
Ну не знал я, как по-арамейски называется это заведение, совершенно не знал!
Я не ручаюсь, конечно, но сказал бы, что написано по-арамейски.
А оскорбление, которое с той поры стало его новой кличкой, звучало как «саккара», что по-арамейски означает «рыжий».
А звезда висит, улицы и площади плещутся в её сиянии, как глиняные рыбы, вроде тех, которыми торгует мальчик-сириец, расхваливая свой товар по-арамейски и по-гречески; мимо него движется караван, сползает снег с крыш; и трое волхвов с караваном.
– Почему ты дрожишь? – спросил мужчина по-арамейски.
Это было сказано по-арамейски, я перевела так хорошо, как смогла, и, согласитесь, тут немного места для разночтений.
– Да. Иешуа. Ноцри – назаретянин по-арамейски.
– Брось меч! – грозно крикнул по-арамейски легионер в шлеме, увенчанном страусиным пером, сдерживая норовящую подняться на дыбы лошадь.
– Но со мной и моими сыновьями говори по-арамейски.
По ночам говорит по-арамейски.
Синонимы к слову «по-арамейски»
Цитаты со словом «по-арамейски»
- Я всегда говорил и никогда не откажусь от своих слов, что самые интересные люди живут в России.
- Мне так же говорят — по-русски говоришь, любишь русскую литературу — чего же ты себя русским не считаешь? Мой ответ — не хочу.
- Хочешь быть умным, научись разумно спрашивать, внимательно слушать, спокойно отвечать и переставать говорить, когда нечего больше сказать.
- (все цитаты)