Но в самых ранних документах из слоя IVa случаи использования
омофонов или силлабограмм не встречаются.
Из-за того, что китайский устный язык преимущественно состоит из односложных слов и имеет большое число
омофонов, в нём появилось много словосочетаний, чтобы более точно передать смысл понятия.
Сжатый стиль древней китайской литературы, множество
омофонов просто не нашли бы своего отражения в алфавитной системе, которая не смогла бы передавать значения более чем нескольких слов, объединённых в одно целое.
Идеограммы стали также использовать и для передачи
омофонов (слов, схожих по звучанию, но имеющих разное значение), и вскоре появились специальные знаки для обозначения отдельных слогов.
Изначально его использовали для передачи шумерского слова ti, «стрела», и впоследствии этот знак стал
омофоном ti(l), «жить» – слова достаточно абстрактного для того, чтобы передать его изображением.
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: перелинять — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Я даже могу попытаться включить в программу правила произношения, рифмовки, использования частичных
омофонов и отсылок к культурному контексту, чтобы добиться от компьютера максимально интересного результата от их комбинирования.
Ясно, что все эти слова во французском языке являются
омофонами (одинаковыми на слух).
Часто путаница и ошибки в английской речи возникают из-за так называемых
омофонов, которые звучат похоже на другие слова, хотя имеют отличное значение, а иногда и пишутся по-другому.
Возник
омофон, связанный с кораническим преданием.
В японском языке много
омофонов – слов, которые звучат одинаково (особенно для иностранца), но имеют разное значение.
Потому что, ко всему прочему, в энирейском была дерсенгова куча
омофонов – то есть одно слово в зависимости от тональности, с которой было произнесено, имело до сорока значений!
Знать бы ещё, как заставить дочь понять, что лучше всего её описывает собственное имя:
омофон слова «добродетель».
– Итак, господа студенты, мы уяснили, что слова, которые звучат одинаково, называются
омофонами.
В разговорной речи
омофоны не вызовут у вас трудностей, но при чтении и написании текста создадут проблемы, если вы не будете знать, как они пишутся.