–
Вай, – вздыхает грузин. – Были бы деньги, обязательно бы отдал.
Будьте готовы к тому, что ваш первый
вай будет выглядеть нелепо в глазах тайцев, но уважение к их культуре обычно вызывает симпатию.
Чем выше руки – тем выше статус человека, к которому обращён
вай.
Чтобы ничего не пропадало, из отрубей, оставшихся на дне сита, делают лепёшки, складывают горкой, дают им забродить и получают затем напиток, который называется
вай кау.
Иногда мы часами играли с ним в
вай ки, одну из четырёх королевских дальневосточных игр.
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: перетасоваться — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Самый высокий
вай и низкий поклон головы достаются королю и монахам, вай на уровне груди – старому другу.
–
Вай, вай, генацвале, какой ты пригожий!
А если было трудно, то папа ещё добавлял «
вай мэ».
Детям, официантам, таксистам на
вай не принято отвечать.
– Сделаю,
Вай. А зачем столько сложностей? Ну, будут они нас немного притормаживать? Но это же их проблемы не наши?
–
Вай, в личных покоях ректора висит картина, где он с этим барибалом. Ты никогда внимания не обращала? – пожал плечами друг.
–
Вай, только давай ты назад оглядываться не будешь? А то будет как в прошлый раз!
–
Вай, слющай, зачэм так говоришь? Я тебе шашлык принёс, а ты такие слова плохие. Тыщу лэт живу, никогда такой нэ делал.
– Ты так и не уяснила,
Вай, что мы обязаны поддерживать баланс.
– Вставай! Нам уже в парк пора! Вставай! Вста-вай! Вста!
Вай! Вста-вай!
–
Вай мэ, какой белокожий, голубоглазый, светловолосый, как жалко его – страшненький…
– Это совершенно бесполезно,
Вай. Он невменяемый, – и она грустно улыбнулась.
–
Вай! Зайди в дом. Там есть лепёшки, подкрепись. А я в море.
Вай… что я там собиралась ему и братику сделать, никто не помнит, нет?
–
Вай! Нэ сомневайся, накормлю хоть дэсять тысяч гостей! Сто!
– Я не понимаю,
Вай. Что нам это даст? – недовольно спросил он.
Вай мэ, голова моя, я же не спросила, почему ты так с неба свалилась!
– Ты такая горячая,
Вай. – Коснулся губами моих волос. – Можно, я буду тебя так называть.
–
Вай! По два штука буду давать, – раздался глухой голос, – а то всем не хватит.
–
Вай, говорю же, плохо бедняжке! Разве б она себе позволила?..
–
Вай мэ, что же делать? Если честный стражник перестанет получать заслуженную награду за свой труд – небо огорчится, а мир перевернётся!
– А я думаю, почэму нэ заходишь? Обидэлся?
Вай, чем мог обидеть? Мясо нэ вкусный был? Может, подал нэ так? А ты лэжишь, болеешь.
–
Вай! У нас там столько родственников. Он, наверное, и с ними толком незнаком.
Девушка отставила утюг, сложила ладошки в «
вай» и склонила голову, нежно мяукнув приветствие.
–
Вай, вай! – спохватилась хозяйка пакетов, увидев выливающееся молоко.
Лично я предлагаю наиболее точный перевод: «лаовай» – это «старый
вай».
–
Вай, вай, анам. Мах ву алуерум. Пропадаю, мамочка.
Исключение составляют лишь тропические папоротники, у которых разворачивание
вай идёт непрерывно.
–
Вай, вай! Чего шумишь напрасно?! Только два раза давали, ещё раз – когда границу переезжали!
Впереди были люди и двухэтажный транспорт «Эколайнса» с теми же удобствами –
вай фаем, туалетом и кофемашиной в салоне, но с белорусскими номерами.
И уж прости, не на много старше тебя,
Вай.
–
Вай мэ, цаватанэм! – приговаривала заведующая фразу, означающую на армянском: «Чтобы все твои болячки перешли на меня!»
У большинства папоротников есть подземное корневище, укрытое основаниями
вай прошлых лет.
Вай мей, даже белых тапочек жалко для меня, бедной женщины!
– Да, точно,
вай! Ты перегрелся! – армянин зашёл в лавку и вынес ему большую пиалу воды. – Пей, ну!
Миряне, которые ещё не в зале сала, сложив руки в
вай, уважительно кляняются.
Форма
вай папоротников чрезвычайно разнообразна.
Туристам нравился наш подход, новые машины,
вай фай, зарядки для телефонов, но наступило межсезонье.
–
Вай, парни, вы ничего не понимаете в финансовых делах. Дайте пройти, мы торопимся.
В ваших номерах есть душ, туалет, телевизор,
вай фай, кондиционер, бесплатное питание вам будут приносить сотрудники центра в номер четыре раза в день.
– Хны-хны!
Вай! Вай! Мы потерялись! – выкрикивали другие звери.
Одиночество в сети – это неоплаченный
вай фай.
– Не забываем делать «
вай», – сказал он.
Я бы не смог жить с
вай’сирами, они же такие занудные…