– Что происходит,
Антонио? – спросила пожилая дама у одного из своих котов, спавших в ногах. – Ты что-нибудь слышал, малыш?
Антонио лениво прыгнул на подоконник и посмотрел в окно. Другой кот продолжал спать как ни в чём не бывало.
–
Антонио задумчиво посмотрел вдаль.
У кукол были красивые имена – Эльмира, Шам,
Антонио.
– Я –
Антонио, – сказал он с испанским акцентом.
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: фототелеграмма — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Пожалуй,
Антонио знал больше о его личной жизни, чем брат и отец, учитывая, что ему приходилось возить босса на встречи с его многочисленными женщинами вот уже лет десять.
АНТОНИО. Он ею как раз и занят. Но ты, брат, лучше послушай, что тут делается. Тебе такое и во сне не видать.
АНТОНИО. Нет, он вовсе не глуп. Хочешь, я позову его? Он и тебе скажет то же самое.
После предположения, что, возможно, стоит матюгнуться, чтобы что-то изменилось, я решил сначала проверить свои навыки общения в более культурной форме: «Is it all? Will we have something more?»
Антонио посмотрел на меня, расстроился и ушёл.
Антонио – мой младший брат.
ВходятЛЕОНАТО,
АНТОНИО, ГЕРО, БЕАТРИЧЕ иДРУГИЕ.
Я разглядываю зелёный навес, на котором написано название этого местечка: «
Антонио».
–
Антонио, – сказала она, – проводите падре к воротам. Прощайте, падре.
–
Антонио! Ирод! – мать, осмелев, тигрицей налетела на отца, сметая юбкой со стола разбросанные карты. – Ах ты, дурак! Погубишь сына, изверг.
– Об этом вы тоже утверждаете каждый день.
Антонио, увидите её.
–
Антонио, завтрак синьору барону, – приказывает пожилая женщина официанту, который с большим рвением устремляется исполнять приказание.
My cat is hungry, he is hungry, Antonio is hungry – Мой кот голоден, он голоден,
Антонио голоден.
– Богатый улов! Дед, ты самый лучший на свете рыбак, –
Антонио с гордостью разглядывает бьющуюся в сетях рыбу.
Комод. И среди них звезды экрана – много звезд: Софи,
Антонио, Жорж.
Антонио взял тотем в руки, покрутил его.
Антонио сломался через десять дней полёта, не выдержав уже второго гиперпрыжка.
Есть один слабый сигнал: «WiFi ресторана “
Антонио”».
АНТОНИО. И что он тут наплёл?
АНТОНИО. Точно: она бодлива, даже слишком.
АНТОНИО (ГЕРО). А ты, племянница, будешь слушаться отца?
Не может быть!
Антонио почил?
Раскрасневшаяся и измученная, прохожу я мимо ресторана «
Антонио».
АНТОНИО. Вы не поверите, но я его копирую.
Он вздохнул, представив, как там сейчас трудятся жена с сыном,
Антонио.
АНТОНИО. Я его тоже не видел.
–
Антонио, помоги, у меня пропал брат.
– Об этом не волнуйтесь, я заплачу и внесу всё в счёт.
Антонио, багаж синьора снаружи, в экипаже… Да, и не забудь заплатить извозчику!
– Смотри, сын, кого мы встретили! – радостно прокричал отец. – Присаживайся,
Антонио! Ничего, что я так обращаюсь, по-свойски?
АНТОНИО. Говорю вам, нет.
Антонио мне сказал, что эти фигурки сохранились ещё с далёких времён, когда люди могли путешествовать между мирами и у тебя есть такая же.
Антонио эль фареро, Антонио с маяка.
Она проехала мимо итальянского ресторана «
Антонио».
– Я так устал произносить все эти титулы, звания, должности, а иногда хочется просто сказать: «Эй,
Антонио!», или «Привет, Хосе!»
ВходитЛЕОНАТО, вслед за ним–
АНТОНИО.
АНТОНИО. Что ж это вы: и здесь не хотите остаться, и меня с собой не берёте?
– Небольшой дискомфорт меня не убьёт,
Антонио.