Все предложения начинаются с выражения роли
агенса.
Эта гипотеза имеет первостепенное значение как для объяснения организации языковых функций, в частности для лингвистической дифференциации субъекта и объекта, так и для научения вообще, поскольку позволяет связать в оперативной памяти
агенс (деятель), патиенс (объект действия) и инструмент (способ или орудие) [Rizzolatti, Arbib, 1998; Arbib, 2003].
Обычно формы айнского неопределённого
агенса переводятся на русский формами пассивного залога.
Именно на фоне функции
агенса и возникают те многочисленные частные значения, которые были отмечены выше.
Агентивность подразумевает, что
агенсы выполняют и контролируют действия, направленные на достижение целей.
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: исхитить — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
В современных японских грамматиках айнского языка часто можно видеть, что показатели неопределённого
агенса интерпретируются как четвёртое лицо.
Формы с неопределённым
агенсом достаточно часто используются в айнском языке.
Замечу, однако, что положение дел с трансляцией производственных навыков и соответственно стоящих за ними предметных понятий принципиально не меняется, когда в руки дополнительно даётся ещё рабочий инструмент, опосредующий связь
агенса с предметом труда.
Отзываясь на проекты зачинщиков переворотов, сверхсубъектов, психопомпов, массовый человек рассчитывает на то, что преодолеет барьер между личностно существующим и сущим, осуществится в среде, в которой пациенсы и
агенсы станут на одну и ту же ступень, дабы тем самым упразднилась бы искусственность социальных субординаций.
Это совершенно нормально с точки зрения русского языка, однако, следует иметь в виду, что совершенно неверно интерпретировать неопределённый
агенс как пассивный залог в айнском языке, потому что с точки зрения залоговой типологии айнский язык является языком без залогов, то есть, не просто однозалоговым языком, а именно внезалоговым.