Зверинец. Суд над драконом

Туи Сазерленд, 2014

С большим трудом Логан, Зои и Блу сумели спасти Зверинец, но не успели даже перевести дух – случилась новая беда. Кто-то убил золотоносную гусыню, и все улики указывают на дракона по имени Скреб. Как разумному созданию, Скребу полагается справедливый суд, но надежды его выручить очень мало. Если дракона признают виновным, его казнят за убийство, а Зверинец закроют навсегда. У ребят есть всего несколько дней, чтобы найти настоящего преступника. Ведь Скреб никак не может им оказаться… верно?

Глава вторая

Логан застыл, полусогнувшись и так и не выбравшись из-под двери. Он оказался на выступе внутри Птичника на большой высоте. Его окружали кроны деревьев, а рядом, свитое из множества опавших ветвей, было огромное неряшливое гнездо.

Но заметнее всего были пронзительные чёрные глаза, приковавшие Логана к месту, огромные когти всего в паре метров от него и гладкие белые перья самой большой в мире хищной птицы.

— Всё хорошо, Алия, — проговорила Зои, успокаивая её. — Это Логан. Он наш друг и теперь работает здесь.

Алия щёлкнула клювом, и этот щелчок прокатился по куполу эхом. Затем она отступила назад и устроилась в своём гнезде, не сводя, однако, глаз с Логана.

— Она сегодня просто на нервах, — объяснила Зои. — Обычно Алия очень спокойная, видимо, её перепугали все эти чужаки и шум у гнезда Пелли. А ещё мы обычно приносим ей завтрак на рассвете, поэтому сейчас она хочет кушать и не понимает, что происходит.

Логан посмотрел вниз, но с выступа гнездо Пелли разглядеть не смог — всё заслоняли деревья. Винтовая лестница вела от гнезда Рух вниз. Отец Зои и агенты АЗСС больше не кричали, но разговаривали всё равно громко и злобно. Логан заметил, что несколько птиц сидят на ветвях с закрытыми глазами — видимо, успокоительный туман подействовал.

— Всё в порядке, Алия, — продолжила Зои и вытащила из гнезда небольшие колонки. — Случилось… кое-что нехорошее. С Пелли.

Птица Рух негромко крякнула и скорчила гримаску, которая, как показалось Логану, прямо-таки говорила: «Вот уж неудивительно, догоготалась наконец».

— А она много понимает из наших слов? — спросил Логан у Зои.

— Сложно сказать, — ответила она. — Но по-моему, она очень умная.

— По-моему тоже, — согласился Логан. Птица медленно моргнула, будто хотела принять мудрый вид. — Это моя мама её сюда доставила?

Логан знал, что мамонта Зои нашла его мама. Ему понравилась мысль о том, как мама летит в Зверинец по небу верхом на огромной птице. Но одновременно Логану было очень обидно, что ему мама даже словом не обмолвилась о своей невероятно классной работе, в то время как Зои всю жизнь знала правду. А ещё, как только Логан задумывался о том, что могло случиться с мамой, он тут же начинал волноваться и стыдиться того, как разозлился на неё за ту последнюю открытку… Вместе с тем Логан до сих пор сомневался, простил ли маму, да и вообще он понятия не имел, что произошло на самом деле. Так что, возможно, не стоило вообще сейчас слишком много думать о маме.

Зои покачала головой.

— Нет, Алию к нам доставил другой Следопыт. Но зато твоя мама принесла сюда птицу-аликанто. Надо бы тебе как-нибудь потом её увидеть. И затычки для ушей при этом не забудь.

В проёме показались ноги Блу, а следом он сам и почти сразу — Кейко. Теперь, когда Логан уже видел её в обличье лисы, он уже даже не знал, больше или меньше его пугает шестиклассница, которую родители Зои удочерили из Японии.

Кейко успела сменить своё белое кимоно, которое появилось на ней после превращения, на пару чёрных брюк и сапфирово-синюю футболку, на которой стразами было выложено «БЕСТИЯ».

— О! — Логан указал на её футболку. — Бестия! Я понял, в чем шутка!

Кейко свирепо уставилась на него.

— Ну «бестия» же значит зверь, хитрый такой, а ты эта… кисуня… кицуня… ну, в общем, иногда превращаешься в лису…

— Кицунэ! — рявкнула Кейко. — И я не превращаюсь в лису. Я и есть лиса, просто сейчас предпочитаю быть девушкой.

Логан озадаченно заморгал, но больше никто, видимо, не счёл, что это нужно ещё как-то объяснять.

— А она здесь зачем? — спросила Зои, забирая у Блу свой айпод. — Из-за неё Алия только больше распереживается.

Кейко отбросила косы за плечи, подбоченилась и принюхалась. Рух заёрзала в гнезде и недовольно заворчала. Логан понял, что находиться рядом с Кейко ей не нравится — как и большинству животных Зверинца, раз уж на то пошло. Единороги тоже её ненавидели. Возможно, все звери чуяли в ней лису.

— Она увидела, как я беру твой айпод, — ответил Блу. — И хотела узнать, что происходит.

Зои закатила глаза и присела рядом с колонками, пролистывая список песен. Мгновение спустя зазвучала чуть слышная болливудская музыка, и Рух заметно расслабилась и опустила голову.

— Кто-то убил Пелли, — сказал Логан Кейко. — Там внизу настоящий ужас творится.

— О, сильно сомневаюсь, что её убили, — ответила Кейко.

— Серьёзно? — Зои с надеждой вскинула голову. — То есть ты чуешь, что крови слишком мало или вроде того?

— Скорей уж её сожрали, — заявила Кейко.

— Ну спасибо, утешила! — застонала Зои.

— А я и не собиралась тебя утешать! — гаркнула Кейко в ответ.

— Тихо! — шикнул на них Блу. Все разом замолкли, и Логан понял, что голоса взрослых внизу стихли.

— Ой-ёй, — проговорила Зои.

Винтовая лестница задрожала, и к ним навстречу из листвы вышел мистер Кан. Его рыжевато-каштановые волосы встопорщились хохолками, да и вообще вид у него был измотанный.

— Зои! — потрясённо воскликнул он. — Что ты…

— Мы просто пришли проведать Алию! — быстро перебила его Зои. — Вы разве не слышали, как ей плохо? Мы лишь хотели убедиться, что с ней всё в порядке. — Зои похлопала гнездо, и Рух самодовольно щёлкнула клювом.

— Вы все должны сейчас быть в доме, — строго сказал отец.

— Я знаю, знаю, — не сдавалась Зои. — Но ты сначала посмотри на эту дверь. Когда мы пришли, она была приоткрыта. Может быть, вчера ночью кто-то вошёл и вышел здесь.

Агенты АЗСС не обрадовались, когда следом за мистером Каном поднялись на выступ и обнаружили у гнезда Рух не только Зои, но ещё и Логана, Блу и Кейко.

— Пап, неужели Пелли правда мертва? — спросила Зои.

Логан с лёгкостью угадал её мысли, потому что и сам надеялся на это. Может, всё это просто ошибка. Может, Пелли просто выкинула такой фокус, чтобы все перепугались и стали больше её ценить.

— Боюсь, что да, милая, — мягко сказала агент Дантес, а мистер Кан кивнул, ссутулив плечи.

— Однако без тела наверняка ничего утверждать нельзя, — заметил агент Рансибл бесстрастно. — Роберт, я вынужден потребовать немедленно и полностью закрыть Птичник от посещений. Детям сейчас здесь совершенно не место.

Логан едва сдерживался, чтобы не уставиться на него в упор. Пока что, судя по всему, агент АЗСС его не узнал, и Логан мог только гадать, что скажет Рансибл, когда поймёт, где они встречались прежде.

Дело было полгода назад, когда Логан с папой ещё жили в Чикаго. Всего за два дня до прихода Рансибла им пришла открытка от мамы Логана. Там было написано примерно следующее: «Привет-приветик, вы уж извините, но мне тут предложили отличную работу, люблю вас безмерно, но домой возвращаться не планирую, в общем, не хворайте там, всех благ».

Папа предложил Логану пару дней не ходить школу, чтобы, как он выразился, «всё переварить», но Логан счёл, что это глупость. Валяясь за диване перед теликом, быстрее и легче уход мамы он не переживёт, а раз так, то можно и на контрольную по математике сходить. Тем более что даже если он получит двойку, хуже уже не будет.

Поэтому, вернувшись в тот день из школы, Логан услышал монотонный и холодный голос агента Рансибла за дверью прежде, чем увидел его самого.

— Значит, вы утверждаете, что представления не имеете, где она.

Логан застыл, едва достав ключи из кармана, приник к двери и прислушался.

— Простите, — сказал отец Логана. — С самого её ухода никаких вестей не было.

«Ни слова об открытке, — подметил Логан про себя. — Ясно. Значит, папа этому парню не доверяет».

— Никаких посылок? — уточнил незнакомец. — Возможно, у неё где-нибудь есть депозитная ячейка? Или хранилище?

— Нет, — ответил отец Логана чуть менее дружелюбно. — А в чём, собственно, дело?

— Ваша жена не просто исчезла, — заявил его собеседник. — Она забрала с собой нечто крайне важное для нас. Если вы помогаете ей это скрыть, мистер Уайлд, последствия будут очень серьёзны.

Повисло молчание.

— Думаю, вам лучше уйти, — сказал наконец отец Логана.

По другую сторону двери послышались шаги. Логан быстро сбежал вниз по ступеням и притворился, что только-только поднялся наверх, когда открылась дверь квартиры.

Рансибл, проходя мимо, смерил его суровым взглядом, но в целом они видели друг друга лишь мельком и всего секунд десять. Может, как раз поэтому он и не узнал Логана. Или же Рансибл так часто порочил родителей в глазах детей, что всех этих детей просто не мог упомнить.

Другой агент, Делия Дантес, казалась куда приятней Рансибла. Она больше улыбалась и, по словам Зои, просила детей звать её просто Делия. Логан представить не мог, что будет звать её так — было странно даже слышать, как это делает Зои.

Но даже агент Дантес нахмурилась, изучив дверь. Она отбросила с лица прядь тёмных волос и указала ручкой на царапины в краске.

— Нечто большое могло пробраться здесь прошлой ночью, — сказала она. — Судя по следам когтей — возможно, грифон, танифа или мапингуари.

Логан вздрогнул. Он не знал, кто такие танифа и мапингуари, но вот о грифонах Зверинца уже успел узнать довольно много. И тон агента им не сулил ничего хорошего.

— Наши грифоны ни за что бы не напали на другое мифическое создание, — возразила Зои.

— Это правда, — поддакнул Логан. — К тому же детёныши боятся гусыню. Скворп мне как-то рассказал, что они пытались с ней поиграть, а она на них клювом щёлкала.

— Вот как. — Агент Дантес сделала пометку. — Это может быть мотивом, если гусыню убил кто-то из их родителей.

— Да нет же! — возмутился Логан. — Они совсем не такие! Нира хочет, чтобы детёныши сами научились о себе заботиться, а Рифф… ну, он, конечно, иногда слишком рьяно их защищает, но…

— Логан, заканчивай уже помогать, — ехидно сказала Кейко.

Логан сник, сгорая от стыда. Зои ковыряла ногти и ему в глаза не смотрела.

— Этих грифонов выращивают умными, а не свирепыми созданиями, — спокойно вмешался мистер Кан. — А вольер мапингуари надёжно защищён, поэтому он теперь вегетарианец.

Кейко фыркнула.

— Морковь жуёт, — проворчала она. — Всё равно что корова.

— А танифы у нас вообще нет, — добавила Зои. — Кроме того, если бы сюда пробралась танифа, она бы вырыла снаружи нору, и мы бы её заметили.

— Тогда, возможно, дракон, — предположила агент Дантес.

— Ни в коем случае! — Зои чуть не выронила айпод. — Только не из наших!

— Все трое наших драконов содержатся под замком, у нас очень строгие меры безопасности, — возразил мистер Кан. — И даже если бы им удалось вырваться на волю, не представляю, как любой из них мог бы сотворить такое. С учетом следов от когтей, а также того, что во время нападения наверняка использовался успокоительный туман и преступление скорее всего было тщательно спланировано заранее… может быть, это оборотень?

Логан даже не знал, почему удивился этим словам. После встречи с грифонами, единорогами и русалками вряд ли стоило изумляться тому, что и оборотни оказались настоящими. Но всё равно это звучало до крайности странно. Логан представил, как оборотень из «Сумерек» пытается сожрать огромную гусыню. Почему-то ему показалось, что Пелли для того парня оказалась бы достойным противником.

— Вы здесь и оборотней держите? — шепнул он Блу.

— Нет, — ответил Блу. — Оборотни считаются «преимущественно-людьми», поэтому в такие Зверинцы обычно не попадают, если только сами не захотят — как русалки моего отца. Нами, преимущественно-людьми, занимается другое агентство.

— В этом районе Вайоминга зарегистрированных оборотней нет, — заявил Рансибл хмуро.

— Возможно, есть незарегистрированные… — начал мистер Кан.

— Это весьма маловероятно, — отрезал Рансибл. — И прежде чем вы начнёте винить во всём гипотетических хищников за стенами Зверинца, давайте для начала проведём расследование здесь. — Он вытащил из дипломата планшетный компьютер и начал что-то яростно печатать.

— Пап, — обратилась к отцу Зои. — Может быть, просто проверим камеры наблюдения? Разве там нельзя точно увидеть… — Она затихла, увидев выражение лица мистера Кана, и птица Рух сочувственно-печально застонала.

— Мама уже проверила, — сказал мистер Кан, берясь за рацию. — И есть… одна проблема.

— Да, — ледяным тоном согласился Рансибл. — Я бы действительно назвал проблемой полное отключение видеонаблюдения в вашем учреждении.

— За весь вчерашний вечер на всех записях одни помехи, — мрачно проговорила агент Дантес.

Логан и Зои потрясённо переглянулись. «Это просто не может быть совпадением, — подумал Логан. — Кто-то очень хотел, чтобы никто не узнал, что случилось с Пелли. Но что за существо способно одновременно взломать камеры наблюдения и сожрать гуся?»

— Именно поэтому мы настаивали на обновлении технических средств наблюдения, — продолжил агент Рансибл, и от его холодного тона у Логана по спине побежали мурашки.

— Но мы ведь его обновили! — воскликнула Зои. — Мы сделали всё, о чём вы просили! Мэттью вчера весь день устанавливал ваши обновления!

— Ничего, Зои, — сказал ей отец. — Я уже им сообщил, что обновление установлено. Видимо, что-то обрубило связь или программный патч оказался неисправен…

— Во всех остальных учреждениях, где был установлен патч, он сработал как надо, — заметил агент Рансибл.

— А как же Нерон? — предложил Логан. Птица Рух не могла разговаривать, но Логан знал, что манерный феникс это умеет. — Можно спросить, не видел ли он чего-нибудь вчера.

Мистер Кан вздохнул.

— Я тоже так подумал. И попросил Лунокрушилу его найти, но Нерон вспыхнул тут же, как его увидел. — Феникс любил спонтанно самовозгораться каждый раз, когда о чём-то переживал, считал, что его не ценят, или же просто хотел дать всем окружающим понять, как мало на него обращают внимания. — Пока что от него осталась совершенно бесполезная горстка пепла. Потом опять попробуем.

— Так или иначе, необходимо начать расследование по случаю смерти гусыни, — сказала агент Дантес. — Возможно, кто-то из хищников затаил на неё обиду?

— Пелли здесь не слишком-то любили, — спокойно ответил мистер Кан. — Но врагов у неё не было.

Логан заметил выражение на лице Зои прежде, чем она успела снова принять невозмутимый вид. Хм. Выходит, у гусыни всё же были недоброжелатели?

— Значит, начнём с драконов, — пробормотала агент Дантес. — В конце концов, они опаснее всех.

Несмотря на волнение, на место преступления, на угрозу, которая нависла над Зверинцем, Логан почувствовал прилив восторга и нетерпения.

Ещё немного — и он увидит дракона.