Я случайно, директор Ли!

Светлана Казакова (2025)

Нечаянно отправила письмо не туда, и теперь писатель в курсе, какого о нём мнения сотрудница издательства? Чудом избежала увольнения, пообещав, что уговоришь писателя не разрывать контракт? Готовься к тому, что с этого момента вся твоя жизнь изменится! Ведь на тебя обратил внимание директор, который прежде и имени твоего не помнил! Ну и писатель тоже обратил, и как теперь из этого треугольника выпутаться? ОДНОТОМНИК

Глава 4

Хан Минси

Рабочий день заканчивался, коллеги один за другим расходились из офиса. На ватных ногах Минси добрела до женского туалета, где с помощью влажных салфеток слегка привела лицо в порядок, чтобы с расплывшимся от слёз макияжем не выглядеть совсем уже пандой. К счастью, никого, кроме неё, в такое время здесь не было, а иначе непременно начали бы задавать вопросы.

Вернувшись в издательский отдел, где все уже успели разойтись, она открыла на компьютере базу данных писателей и нашла страничку с информацией о том, с кем ей предстоял ещё один сложный разговор. А может быть, и не один. С фотографии на неё надменно смотрел мужчина тридцати лет. Слегка встрёпанные волосы, очки в тонкой оправе, книга в руках. Его бы переодеть из современного чёрного костюма в ханбок*, и получился бы настоящий чосонский учёный.

Найдя адрес и номер телефона, Минси выписала их в свой ежедневник. Покусала нижнюю губу, глядя на цифры, и решила набрать их прямо сейчас. Ни к чему откладывать. Иначе или Ким Хэджин окончательно примет решение уйти из «Хэппи Букс», или директор передумает давать шанс нерадивой сотруднице. Так что нужно действовать.

Набрав номер, она затаила дыхание. Голос, ответивший ей, звучал так, словно его обладателя только что разбудили. Он что же, ложится спать, когда офисные работники только со службы уходят?..

Ох уж эти фрилансеры, хорошо им живётся!

— Господин Ким? Добрый вечер, простите за беспокойство. Это Хан Минси, я работаю в издательстве «Хэппи Букс». — «Пока ещё работаю, да». — Я написала то письмо, которое вы сегодня получили. — «И сразу же наябедничали на меня директору».

— Вот как? — Голос писателя из сонного мгновенно сделался жёстким и неодобрительным. — Значит, вы та самая Хан Минси? И почему же вы мне звоните? Неужели вам есть что добавить к написанному?

— Нет! То есть да! Вернее… Я хочу принести вам свои извинения, господин Ким. Лично.

— Вот даже как? А, понимаю. Похоже, вам досталось от директора Ли. Что ж, вы можете со мной увидеться, но не сегодня. Сегодня я ужинаю с друзьями. Приходите завтра утром. Адрес знаете?

— Да.

— Тогда до встречи.

Ким Хэджин отключился, не дав ей больше и слова сказать. Но самое главное было сделано — они договорились о встрече. Непростой разговор откладывался до завтрашнего утра.

А сейчас ей срочно требовалась тяжёлая артиллерия.

Выключив компьютер, Минси одну за другой обзвонила своих лучших подруг. А через час они уже собрались в их любимом месте — небольшой и непрезентабельной с виду забегаловке, где готовили самый вкусный ячхеджон*, к которому традиционно подавали макколи*. Когда-то именно там Юн Черён рассказывала им о парне, который с ней расстался даже без всяких объяснений, Ким Бора жаловалась на директора школы, уделявшего чересчур много внимания молоденьким учительницам, а Ча Юми плакала, узнав о том, что её родители приняли решение развестись.

Теперь настал черёд Хан Минси. До сегодняшнего дня у неё всё складывалось не идеально, конечно, но в целом неплохо. Ей не разбивали сердце коварные парни, её не домогались всякие престарелые извращенцы, а с тем фактом, что отец предпочёл жить с другой семьёй, а не с ней и мамой, она смирилась ещё в детстве. К тому же с работой в издательстве получилось именно так, как ей хотелось, о лучшем и мечтать было нечего. Но, похоже, её светлая полоса закончилась и начиналась тёмная.

Юми, как обычно, немного опоздала — её задержал начальник. Она работала личным секретарём директора строительной фирмы, и он оказался тем ещё трудоголиком, выделяясь даже на фоне большинства корейцев, которых рисом не корми, дай поработать подольше. Из них четверых только Бора была госслужащей*. Самая творческая работа досталась Черён, которая трудилась дизайнером в салоне свадебных платьев, и выглядела она тоже необычно, окрашивая волосы в цвет красного вина. Юн Черён любила повторять: «Когда соберётесь замуж, я придумаю для вас самые крутые платья!»

— Как же хорошо! — простонала Минси, отщипнув палочками аппетитный кусочек поджаристого блинчика и сделав большой глоток макколи из пиалы.

Немного подкрепившись, она начала рассказывать подругам о том, из-за чего их здесь собрала. Слушая её, Юми ахнула, Черён широко раскрыла и без того большие глаза, а Бора даже руками всплеснула, едва не разлив свой напиток. Затем все трое переглянулись и разом выпалили:

— Ну ты и попала!

— Сама знаю, — вздохнула Минси. — Завтра пойду к писателю Киму, буду его уламывать. Если у него действительно такой сложный характер, как все говорят, то ходить за ним мне придётся долго.

— А я сразу подумала, что что-то тут не то, когда ты прислала мне приглашение на вашу вечеринку, — заметила Бора.

— А этот директор Ли и в самом деле такой холодный и бессердечный, как ты нам описываешь? — задала вопрос Юми.

— Как айсберг!

— Ну, допустим, айсберги тоже тают, — хмыкнула Черён, отхлёбывая из своей пиалы. — Ладно, смотри. Во-первых, прекрати нервничать! Это уже произошло, случившегося не изменишь, но ты можешь попытаться всё исправить. И уже пытаешься!

— А если ничего не выйдет? И директор Ли уволит меня с работы. Ещё и рекомендации даст ужасные!

— Переедешь в Пусан, будешь работать в издательстве там.

— Из Пусана тоже могут позвонить в «Хэппи Букс» и затребовать рекомендации.

— Тогда выучишь английский и уедешь в Америку.

— Или в Китай.

— Или в Россию.

— Да вы издеваетесь?! — Хан Минси схватилась за голову. — Подруги, тоже мне!

— Выпей и успокойся!

— Я вчера уже выпила, а сегодня всё испортила!

— Порадуйся хотя бы тому, что этот тяжёлый день подошёл к концу!

— И то правда, — согласилась она. — Вы знаете, Сон Сухён меня сегодня так утешал… Чуть ли не лично мне слёзы вытирал.

— А я давно говорила, что он в тебя влюблён! — воскликнула Юми.

— Да ну, глупости, — отмахнулась Минси. — Мы просто друзья. Кажется, ему кто-то нравится, но точно не я.

— Ладно, оставим Сон Сухёна, возвращаемся к писателю Киму, — учительским тоном произнесла Бора. — Надо выяснить, что ему нравится. Мало ли, вдруг ты принесёшь ему букет цветов, а у него на них аллергия.

— Не понесу я мужчине цветы!

— Тогда что ты хотела ему подарить?

— Ну… не знаю пока. Может быть, какой-нибудь дорогой импортный алкоголь? Или мёнсуль* где-нибудь раздобыть, а?

— Всё это слишком стандартные подарки, а нам нужен индивидуальный подход. Так что заходим в поисковик и ищем, что любит Кэм Хэджин! Это и подаришь!

Самой внимательной оказалась Юн Черён. Она сумела обнаружить в одной из публикаций в соцсети писателя Кима упоминание о том, что ему очень нравится мятный шоколад. Который в настоящее время очень мало где продавался!

— К счастью, я знаю, где его можно купить, — решительно произнесла Черён, поднимаясь с места. — Мы ещё успеваем. Поехали!

— Но я могу заехать в этот магазин утром, — робко предложила Минси, которой никуда не хотелось уходить — так они хорошо сидели.

— Утром тебе нужно хорошо выглядеть и привести себя в порядок перед встречей, а не бегать по магазинам!

Расплатившись за съеденное и выпитое, девушки высыпали на улицу, запрыгнули в вовремя подошедший к остановке автобус и поехали на Мёндон*. Хан Минси показалось, что она опять стала студенткой — такое было славное, почти беззаботное время, когда после занятий можно куда-то сорваться, неожиданно поехать на море или полночи петь в караоке. Все вокруг говорили, что работать куда сложнее, чем учиться в университете, и сейчас она в этом убедилась.

Магазин, о котором говорила Черён, находился прямо в самом сердце Мёндона. Причём продавалась в нём в основном косметика, и Минси бы даже не догадалась, что там же можно отыскать и те самые мятные шоколадки, о которых говорил Ким Хэджин. Они были импортными и в самом деле довольно вкусными, пусть и на любителя.

Мёндон в любое время был переполнен людьми. Больше всего тут оказалось, конечно, туристов, которых влекло сюда как магнитом. Громкие голоса, аппетитные запахи уличной еды, доносящаяся откуда-то весёлая музыка — всё это погружало в какую-то особую атмосферу.

Юми уже успела купить пуноппан*, который просто обожала, Черён пританцовывала под музыку, ловя на себе заинтересованные взгляды парней, и лишь Бора сосредоточенно тащила Минси к магазину.

— Одних шоколадок мало, даже если ты их все скупишь, — заметила она. — Нужно что-то ещё. Есть идеи? Эй! Я кого спрашиваю?

— Пусть подарит ему свой поцелуй! — пропела Юми.

— Ещё чего! — возмутилась Минси.

— Да она шутит, — сморщила нос Черён. — Хотя… Это идея.

— Не глупите! — Бора закатила глаза. — Он писатель, и для него важно хорошее мнение о его книге.

— Но она уже высказала плохое мнение! — напомнила Юми.

— О первой книге, но есть же ещё и вторая!

— Но вторая пока только в процессе, — проговорила Минси.

— Однако, если он останется в твоём издательстве и ты будешь с ней работать, то сможешь её прочитать и, может быть, даже как-то повлиять на сюжет.

— Не думаю, что после случившегося мне доверят работу с писателем Кимом.

— Кто знает, всё может быть!

— Я куплю ему ручку! — осенило её. — Дорогую и красивую ручку! Ким Хэджин будет давать ею автографы на встречах с читателями!

— Ну наконец-то здравая идея. Кстати, магазин с канцтоварами тоже здесь недалеко. Но сначала за шоколадками!

Мятные шоколадки явно были в дефиците. Минси скупила их все, а заодно взяла ещё и вишнёвые, для себя. Надо же как-то снимать стресс.

Выбрать ручку ей тоже помогли подруги. А ещё красную подарочную коробку, в которую она упаковала всё, что купила. Получилось на вид весьма прилично и презентабельно.

Закончив с покупками, они ещё немного погуляли, а потом, когда уже совсем стемнело, разъехались по домам.

— Файтинг*, Хан Минси! — прокричали ей вслед, когда она садилась в автобус.

На этот раз, несмотря на усталость, Минси заставила себя сделать маску ещё с вечера, после душа. Глаза у неё немного опухли от слёз и выпитого алкоголя, так что пришлось воспользоваться ещё и патчами, чтобы наутро выглядеть посвежее. Зато настроение после встречи с подругами значительно улучшилось, и завтрашний разговор с писателем Кимом уже представлялся не таким сложным и страшным.

Когда есть люди, готовые встать на твою сторону, помочь и поддержать, кажется, что можно свернуть горы.

* Ханбок — корейский традиционный костюм.

* Ячхеджон — овощной блин.

* Макколи — корейский традиционный алкогольный напиток молочного цвета, который делают из смеси варёного риса и воды, рисовая брага.

* Учитель в Корее считается госслужащим.

* Мёнсуль — напиток, приготовленный из пятилетнего корня культивированного в диких условиях женьшеня.

* Мёндон — центральная торговая улица Сеула.

* Пуноппан — печенье в форме рыбки со сладкой начинкой, буквально означает «рыбный хлеб».

* Файтинг — фраза, которая означает «Ты сможешь это сделать!» или «Удачи!»