Твоя вина

Мерседес Рон, 2017

Когда Николас Лестер влюбился в Ноа, он знал, что их отношения не будут простыми, ведь они – полные противоположности, огонь и электричество. Между ними летят искры. До сих пор страсть была сильнее гордыни, но разница в возрасте, университет, вечеринки, родители и призраки прошлого, преследующие обоих, снова и снова заставляют их сталкиваться с жестокой реальностью. Готова ли Ноа встретиться со своими страхами и снова кому-то довериться? Сможет ли Николас оставить прошлое позади и открыть свое сердце по-настоящему?

Mercedes Ron

Culpa tuya

Copyright © 2017, Mercedes Ron

© 2017, Penguin Random House Grupo Editorial S. A.U

Travessera de Gràcia, 47–49, Barcelona 08021, Spain

© Роман Сычев, перевод на русский язык

© ООО «Издательство АСТ», 2022

Дизайн обложки Екатерины Климовой

* * *

Моей сестре Ро.

Спасибо за то, что играешь со мной, слушаешь меня, смеешься со мной и надо мной, и за то, что, когда нужно, ты всегда рядом

Пролог

Холодный дождь обрушивался на нас, почти замораживая, но это было неважно: ничто уже не имело значения. Я знала, что сейчас все изменится и мой мир вот-вот рухнет.

— Нет пути назад, не могу даже смотреть тебе в глаза…

По его лицу катились слезы.

Как я могла с ним так поступить? Его слова вонзались в душу как ножи, разрывающие изнутри.

— Даже не представляю, что сказать, — выпалила я, пытаясь сдержать панику, грозившую поглотить меня.

Он не может меня бросить… Он этого не сделает, правда?

И вдруг он пристально посмотрел мне в глаза — взглядом, полным ненависти и презрения… я никогда не думала, что он может так на меня смотреть.

— Все кончено, — прошептал он срывающимся, но твердым голосом.

Когда он умолк, мой мир погрузился в глубокую тьму, мрачную и одинокую… застенки, предназначенные лишь для меня одной. Но я заслужила это, на сей раз — действительно заслужила.