Бытие (Библия в стихах)

Леонид Ильич Михелев (2024)

Книга «Бытие» является древнейшей летописью мира и человечества. Она имеет важнейшее значение в вопросах религии всех монотеистических вероисповеданий: иудейского, христианского и мусульманского, в вопросах истории и морали. Желая приблизить эту замечательную книгу к современнику, автор сделал всё возможное, чтобы донести её слова современным поэтическим языком, не отступая от библейского текста. Хочется надеяться, что эта книга послужит более глубокому изучению Библии и будет способствовать упрочению дружеских взаимоотношений между людьми различных конфессий во имя мира на земле.

Глава 8

Завет Божий с Ноем; Радуга в облаке; Опьянение Ноя; Проклятие Ханаана; Потомство сыновей Ноевых Сима, Хама и Иафета

И Бог благословил семейство Ноя,

а людям Он сказал:

"Что в море и на суше — всё земное

Я в руки ваши полностью отдал.

По всей земле плодитесь, размножайтесь,

и пусть населит землю человек

и станет ей хозяином навек.

Но жизнь и кровь людскую уважайте:

пусть мирным будет век".

И Бог поведал Ною с сыновьями:

"Я ставлю Мой завет

с потомством вашим и со всеми вами,

с душой, что населяет этот свет,

что водами потопа роковыми

не стану впредь живую плоть губить.

Земля теперь спокойно может жить

и Мой завет Моё скрепляет имя.

И так тому и быть.

Как славное знамение завета

меж Мною и землёй:

вот радуга крута и семицветна —

подоблачный, небесный символ Мой.

Её увидя, Я завет свой вечный

меж Богом и любой живой душой —

большой и малой, доброй или злой,

припомню в круговерти быстротечной

и сохраню покой".

И вот на необъятные просторы

земли ещё пустой,

оставив в прошлом горе и раздоры,

живые души вывел старый Ной.

От них пошли земные поколенья.

Потомки Ноя — мы живём сейчас.

Частица Ноя пребывает в нас.

И полнится земное населенье

на свете всякий час.

Под солнцем Ной пожил ещё не мало.

Растил он виноград.

И внукам он и правнукам, бывало,

рассказывал про гору Арарат,

про то, как был отмечен добрым Богом,

и как трудился, не жалея сил,

и как прощенье Бога заслужил

и был отправлен в дальнюю дорогу,

и как в ковчеге жил.

И вот, впервые, старый Ной отведал

хорошего вина.

И опьянел. Ведь он ещё не ведал,

что будет с ним. И не его вина,

что вскоре, совершенно обнажённый,

он крепко спал в шатре своём родном

и видел сны, не думая о том,

что Хам, войдя в шатёр бесцеремонно,

расскажет всем о нём.

Сим с Иафетом, очень возмутились,

услышав Хама речь.

Отца они немедленно накрыли,

его покой желая уберечь.

И на него при этом не глядели,

дабы его не видеть наготы.

И Ной проспал до утренней звезды,

а днём до Ноя слухи долетели —

вчерашнего следы.

И внука Ханаана — сына Хама,

(в ковчеге он рождён),

Ной проклял и сказал в проклятье прямо:

«Рабом рабов у братьев будет он»!

Сказал: «Благословен Господь Бог Симов!

Пусть Иафета Бог распространит!

А Ханаану пусть Господь велит

рабом рабов их быть неотвратимо.

Пусть свет на том стоит»!

Он триста пятьдесят зелёных вёсен

встречал, пройдя потоп.

И видел свой народ многоголосый

на склоне лет своих, сойдя во гроб.

И Ной не дожил до тысячелетья

годов со дня рожденья пятьдесят.

И многих славных отпрысков — ребят

сынов своих, застал он, долголетний,

взрастивший добрый сад.

Сынам его неведом был на свете

ни отдых, ни покой.

У них за много лет родились дети,

известные в истории людской.

Огромное потомство Иафета,

как повествует древняя молва,

морские заселило острова.

И в мирных землях солнечного лета

блюло свои права.

Потомство Хама очень интересно:

его громадный род

прославил сильный, всей земле известный,

мятежный, возмутительный Нимрод.

Его так называли те народы,

которые он дерзко угнетал,

которые в боях завоевал,

которые сносили все невзгоды,

что он для них создал.

И был Нимрод отличным звероловом,

сильнейшим из людей.

И города земные в мире новом

Нимрод построил волею своей.

И древний Вавилон — Земля Нимрода —

Трудов его достигнутая цель,

культуры человечьей колыбель,

древнейшего халдейского народа

оплот и цитадель.

Затем Нимрод построил Ниневию

и долго в ней царил.

Он города создал ещё иные.

Не меньше — беспощадно разорил.

Но Ниневия с гордым Вавилоном,

древнейшие красавцы — города,

пребудут в нашей памяти всегда,

как логова развратного дракона —

надежда и беда.

И Ноев Сим оставил поколенье

детей своих родных

и правнуков, с Его благословенья,

со временем родившихся у них:

через века пришёл на землю Фарра.

Он вскоре стал Аврамовым отцом,

который Авраамом стал потом.

И в те же дни на свет явилась Сара,

В Халдейском Уре том.

Сим жил на свете шесть веков достойно.

И на седьмом почив,

он стал отцом людей на землях знойных,

семитские народы породив.

Сирийцы, эфиопы и евреи,

халдеи и арабы — весь народ

от Сима числят свой обширный род

И имя Сима в памяти лелеют,

как юности оплот.