Карта словосочетания «стать переводчиком»

Цитаты из русской классики со словосочетанием «стать переводчиком»

• Сначала вошли на палубу переводчики. «Оппер-баниосы», — говорили они почтительным шепотом, указывая на лодки, а сами стали в ряд. Вскоре показались и вошли на трап, потом на палубу двое японцев, поблагообразнее и понаряднее прочих. Переводчики встретили их, положив руки на колени и поклонившись почти до земли. За ними вошло человек двадцать свиты.
  Гончаров И. А., Фрегат «Паллада», 1857
• Я слышу слово «misverstand» [недоразумение — голл.] от переводчика и подхожу узнать, что такое: он говорит, что на их батареях люди не предупреждены о салюте, и оттого выйдет недоразумение: станут, пожалуй, палить и они.
  Гончаров И. А., Фрегат «Паллада», 1857
• Когда дошло дело до вопроса: зачем они приехали, один переводчик, толстый и рябой, по имени Льода, стал перед гокейнсами, низко поклонился и, оставшись в наклоненном положении, передал наш вопрос.
  Гончаров И. А., Фрегат «Паллада», 1857
• (все цитаты из русской классики)

Карта