Значение словосочетания «французское издание»

Значение слова «французский»

• ФРАНЦУ́ЗСКИЙ, -ая, -ое. Прил. к французы, к Франция. Французский язык. Французская литература. (Малый академический словарь, МАС)

  Все значения слова ФРАНЦУЗСКИЙ

Значение слова «издание»

• ИЗДА́НИЕ, -я, ср. 1. Действие по знач. глаг. издать¹. Издание указа. (Малый академический словарь, МАС)

  Все значения слова ИЗДАНИЕ

Ассоциации к слову «издание»

Синонимы к словосочетанию «французское издание»

Предложения со словосочетанием «французское издание»

• Большинство этих пьес собрано в четырёх томах французского издания.
  Жорж Санд, Индиана, 1832
• Между 1962 и 1965 годами, когда я готовил к публикации французское издание «Открытого произведения» (см. введение к последнему изданию книги в этой же серии), моё отношение к проблемам коммуникации претерпело значительные изменения: если вначале я опирался на теорию информации и англосаксонские исследования по семантике, то позже мне сделались ближе структурная лингвистика и русский формализм.
  Умберто Эко, Отсутствующая структура. Введение в семиологию, 2006
• После появления французского издания и отзывов на него, – о чём автор рассказывает в первой части этого исторического обзора, – текст был частично изменён в связи с поправками в терминологии, новым списком литературы и стилистическим редактированием.
  Умберто Эко, Открытое произведение. Форма и неопределенность в современной поэтике, 1962
• (все предложения)

Цитаты из русской классики со словосочетанием «французское издание»

• «Свободным-то гражданином, друг мой, человека не конституции, не революции делают, а самопознание. Ты вот возьми Шопенгауэра, почитай прилежно, а после него — Секста Эмпирика о «Пирроновых положениях». По-русски, кажется, нет этой книги, я по-английски читала, французское издание есть. Выше пессимизма и скепсиса человеческая мысль не взлетала, и, не зная этих двух ее полетов, ни о чем не догадаешься, поверь!»
  Горький Максим, Жизнь Клима Самгина, 1936
• Петряев в библиотеке Читы на листке, вклеенном во французском издании немецкой книги врача И.-Г. Циммермана «Уединение» (Париж, 1814).
  Пущин И. И., Записки о Пушкине. Письма, 1856
• …Все прочее старое по-старому — в доказательство этой истины мне 4-го числа минет 50 лет. Прошу не шутить. Это дело не шуточное. Доживаю, однако, до замечательного времени. Правда, никакой политик не предугадает, что из всего этого будет, но нельзя не сознаться, что быстрота событий изумительная… Я как будто предчувствовал, выписал «Journal des Débats» [Французская политическая газета.] вместо всех русских литературных изданий…
  Пущин И. И., Записки о Пушкине. Письма, 1856
• (все цитаты из русской классики)

Сочетаемость слова «французский»

• французский язык
  французская революция
  французская армия
• член французской академии
  французская академия наук
  уроки французского языка
• не знать французского
  говорить на французском
  владеть французским
• (полная таблица сочетаемости)

Сочетаемость слова «издание»

• настоящее издание
  печатные издания
  новое издание
• издание книги
  издание журнала
  издание газеты
• на страницах издания
  подготовка издания
  редактор издания
• печататься по изданию
  готовиться к изданию
  приводиться по изданию
• (полная таблица сочетаемости)

Понятия, связанные со словосочетанием «французское издание»

• «Пантеон иностранной словесности» — название альманаха, трёхтомного сборника Н. М. Карамзина, изданного им в Москве в 1798 году и составленного из переводных статей античных, восточных и современных ему немецких, французских и английских авторов на исторические и философские темы, а также беллетристики самого издателя.
• «Библиотека Плеяды» (фр. Bibliothèque de la Pléiade) — наиболее престижная французская книжная серия. Выпускается издательством «Галлимар» с начала 1930-х гг. Совмещает комментированное издание текста и удобный карманный формат (10,5 x 17 см).
• «Лу́нный свет» (фр. Clair de lune) — сборник новелл французского писателя Ги де Мопассана (1850—1893), опубликованный в 1883 и дополненный в 1888 годах. Большинство из этих новелл публиковались ранее в газетах «Лё Голуа» (Le Gaulois) и «Жиль Блас» (Gil Blas), и Мопассан пользовался псевдонимом Мофриньёз (Maufrigneuse, бальзаковский персонаж — легкомысленная и фривольная герцогиня из «Человеческой комедии»).
• Четвёртое фолио (англ. Fourth Folio) — издание сочинений Шекспира 1685 года, повторявшее Третье фолио. На титульном листе была воспроизведена фраза из издания 1664 года: «Семь пьес, никогда прежде не печатавшихся в фолио» (англ. Seven Plays Never before printed in Folio).
• Оксфордская иллюстрированная энциклопедия — изданный на русском языке издательствами «ИНФРА-М» и «Весь Мир» в период 1999—2001 гг. перевод Oxford Illustrated Encyclopedia, опубликованной на английском языке в девяти томах в 1993 году. В предисловии к русскому изданию отмечается, что это первый в истории российского книгоиздания реализованный проект выпуска переводной универсальной многотомной энциклопедии. Включает восемь тематических томов и девятый справочный том. Тираж — 10 000 экз.
• (все понятия)

Афоризмы русских писателей со словом «французский»

• В истории духовного развития почти всех европейских народов повторяется факт довольно знаменательный, а именно — преобладание французского влияния в первую пору умственного движения в обществе и быстрое падение этого влияния, как только в обществе начинает пробуждаться самостоятельность. Факт этот особенно ясно обозначается в истории литературы; всем хорошо известно, что он повторился и у нас в России.
  Тургенев Иван Сергеевич (1818 — 1883) — русский писатель
• В продолжение XVIII века ново-русская литература вырабатывала тот звучный богатый язык, которым мы обладаем теперь; язык гибкий и могучий, способный выражать и самые отвлечённые идеи германской метафизики и лёгкую, сверкающую игру французского остроумия.
  Герцен Александр Иванович (1812 — 1870) — русский писатель, критик, публицист, общественный деятель
• Господствует еще смешенье языков:
  Французского с нижегородским? —
  Грибоедов Александр Сергеевич (1795 — 1829) — русский драматург, поэт, дипломат
• (все афоризмы русских писателей)

Отправить комментарий

Дополнительно

• Как правильно пишется слово «французский»
• Как правильно пишется слово «издание»
• Разбор по составу слова «французский» (морфемный разбор)
• Разбор по составу слова «издание» (морфемный разбор)