Значение словосочетания «у меня язык отсох»

Значение словосочетания «отсохни у меня язык (или рука); чтоб у меня руки и ноги отсохли»

• Отсохни у меня язык (или рука); чтоб у меня руки и ноги отсохли ( прост.) — клятвенное заверение в правдивости сказанного или в непременном выполнении чего-л. [Авдотья Максимовна:] Да отсохни у меня язык, если я у него попрошу хоть копейку! А. Островский, Не в свой сани не садись. См. также отсохнуть. (Малый академический словарь, МАС)

  Все значения словосочетания ОТСОХНИ У МЕНЯ ЯЗЫК (ИЛИ РУКА); ЧТОБ У МЕНЯ РУКИ И НОГИ ОТСОХЛИ

Значение словосочетания «отсохни язык»

• Отсохни язык (простореч.) — клятвенное выражение, употр. для подтверждения правильности сказанного. Отсохни язык, если я вру! См. также отсохнуть. (Толковый словарь Ушакова)

  Все значения словосочетания ОТСОХНИ ЯЗЫК

Значение слова «язык»

• ЯЗЫ́К, -а́, м. 1. Орган в полости рта в виде мышечного выроста у позвоночных животных и человека, способствующий пережевыванию и глотанию пищи, определяющий ее вкусовые свойства. (Малый академический словарь, МАС)

  Все значения слова ЯЗЫК

Значение слова «отсохнуть»

• ОТСО́ХНУТЬ, -нет; прош. отсо́х, -ла, -ло; сов. (несов. отсыхать). 1. Погибнуть от недостатка влаги (о части растения). Ветка отсохла. (Малый академический словарь, МАС)

  Все значения слова ОТСОХНУТЬ

Ассоциации к слову «язык»

Синонимы к словосочетанию «у меня язык отсох»

Предложения со словосочетанием «у меня язык отсох»

• Клянусь, я думал, за это время у меня язык отсохнет.
  Михаил Самарский, Осенний марафон лабрадора Трисона, 2022
• – Чтоб у меня язык отсох!
  Оксана Северная, Ворожея королевского отбора, 2021
• Извиняться за каждый отказ – у меня язык отсохнет, честное слово.
  Эйрик Годвирдсон, Дорога за горизонт. Где ты, враг мой?
• (все предложения)

Цитаты из русской классики со словосочетанием «у меня язык отсох»

• — Ах, ты, бессовестный, бессовестный! — воскликнула Дуня дрожащим от волнения голосом. — Как у тебя язык не отсохнет говорить такие речи!.. Кого ты морочишь, низкий ты этакой? Разве я не знаю! Мне Гришка все рассказал: ты, ты, низкая твоя душа, заверил его, я, вишь, отцу сказала… Да накажи меня господь после того, накажи меня в младенце моем, коли сама теперь не поведаю отцу об делах твоих…
  Григорович Д. В., Рыбаки, 1853
• И ничего и очень много — как посмотреть! И пятнадцать лет тому назад и как-будто только вчера — тоже как посмотреть. Тысяча лет яко день един — для таких проказ, пожалуй, и давности не полагается. «Свобода»! — право, даже смешно! Как это язык у меня повернулся? как он не отсох! А главное, как мне не пришло в голову заменить «свободу» улучшением быта? А теперь расплачивайся!
  Салтыков-Щедрин М. Е., Убежище Монрепо, 1879
• Бутон. Мэтр, вам памятник поставят. Девушка у фонтана, а изо рта у нее бьет струя. Вы выдающаяся личность, но только замолчите… Чтобы у вас язык отсох… За что меня вы губите?..
  Булгаков М. А., Кабала святош, 1929
• (все цитаты из русской классики)

Сочетаемость слова «язык»

• русский язык
  общий язык
  английский язык
• язык тела
  язык жестов
  языки огня
• кончик языка
  изучение языка
  знание языка
• язык заплетался
  язык проглотил
  язык говорит
• говорить на чьём-либо языке
  найти общий язык
  не знать языка
• (полная таблица сочетаемости)

Сочетаемость слова «отсохнуть»

• рука отсохнет
  язык отсох
• (полная таблица сочетаемости)

Афоризмы русских писателей со словом «язык»

• Грамматика не даёт правил языку, но извлекает правила из языка…
  Белинский Виссарион Григорьевич (1811 — 1848) — литературный критик
• Что русский язык  — один из богатейших языков в мире, в этом нет никакого сомнения.
  Белинский Виссарион Григорьевич (1811 — 1848) — литературный критик
• Русский язык — один из богатейших языков в мире, в этом нет никакого сомнения.
  Белинский Виссарион Григорьевич (1811 — 1848) — литературный критик
• (все афоризмы русских писателей)

Отправить комментарий

Дополнительно

• Как правильно пишется слово «язык»
• Как правильно пишется слово «отсохнуть»
• Разбор по составу слова «язык» (морфемный разбор)
• Разбор по составу слова «отсохнуть» (морфемный разбор)
• Перевод словосочетания «у меня язык отсох» и примеры предложений (английский язык)