Отсохни у меня язык (или рука); чтоб у меня руки и ноги отсохли ( прост.) — клятвенное заверение в правдивости сказанного или в непременном выполнении чего-л. [Авдотья Максимовна:] Да отсохни у меня язык, если я у него попрошу хоть копейку! А. Островский, Не в свой сани не садись. См. также отсохнуть. (Малый академический словарь, МАС)
Все значения словосочетания ОТСОХНИ У МЕНЯ ЯЗЫК (ИЛИ РУКА); ЧТОБ У МЕНЯ РУКИ И НОГИ ОТСОХЛИ
Отсохни язык (простореч.) — клятвенное выражение, употр. для подтверждения правильности сказанного. Отсохни язык, если я вру! См. также отсохнуть. (Толковый словарь Ушакова)
ЯЗЫ́К, -а́, м. 1. Орган в полости рта в виде мышечного выроста у позвоночных животных и человека, способствующий пережевыванию и глотанию пищи, определяющий ее вкусовые свойства. (Малый академический словарь, МАС)
ОТСО́ХНУТЬ, -нет; прош. отсо́х, -ла, -ло; сов. (несов. отсыхать). 1. Погибнуть от недостатка влаги (о части растения). Ветка отсохла. (Малый академический словарь, МАС)
Отсохни у меня язык (или рука); чтоб у меня руки и ноги отсохли ( прост.) — клятвенное заверение в правдивости сказанного или в непременном выполнении чего-л. [Авдотья Максимовна:] Да отсохни у меня язык, если я у него попрошу хоть копейку! А. Островский, Не в свой сани не садись. См. также отсохнуть.
Все значения словосочетания «отсохни у меня язык (или рука); чтоб у меня руки и ноги отсохли»Отсохни язык (простореч.) — клятвенное выражение, употр. для подтверждения правильности сказанного. Отсохни язык, если я вру! См. также отсохнуть.
Все значения словосочетания «отсохни язык»ЯЗЫ́К, -а́, м. 1. Орган в полости рта в виде мышечного выроста у позвоночных животных и человека, способствующий пережевыванию и глотанию пищи, определяющий ее вкусовые свойства.
Все значения слова «язык»ОТСО́ХНУТЬ, -нет; прош. отсо́х, -ла, -ло; сов. (несов. отсыхать). 1. Погибнуть от недостатка влаги (о части растения). Ветка отсохла.
Все значения слова «отсохнуть»Клянусь, я думал, за это время у меня язык отсохнет.
– Чтоб у меня язык отсох!
Извиняться за каждый отказ – у меня язык отсохнет, честное слово.