Значение словосочетания «темна вода во облацех»
-
Темна вода во облацех (
книжн., обычно шутл.) — о чем-л. неясном, непонятном, загадочном.
См. также тёмный.
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
-
темна вода во облацех
1. что-либо непонятное и необъяснимое, а также недостаток информации о чём-либо ◆ ...а зачем дорога построена, сколько в прошлом году доходов собрано, сколько в нынешнем, где и какую питательную ветвь надо провести, — всё это для него — темна вода во облацех. М.Е.Салтыков-Щедрин, «Праздный разговор», 1886 г. (цитата из НКРЯ)
Источник: Викисловарь
-
Темна вода во о́блацех [церк.-слав. форма
предл. п. мн. ч. от облако] (шутл.)
— что-н. непонятное, необъяснимое.
Отец диакон спросил... как, мол, он объясняет выражение: темна вода во облацех? на что Герася должен был, по указанию самого отца диакона, ответствовать: «сие есть необъяснимо». Тургенев.
См. также тёмный.
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: перекушать — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Синонимы к словосочетанию «темна вода во облацех»
Предложения со словосочетанием «темна вода во облацех»
- Ну, чего хочет, чего не хочет цесаревич – темна вода во облацех.
- И всё-таки натура человеческая непостижима (мягко говоря). Темна вода во облацех. Женская душа стоит обособленно, лучше в неё не заглядывать.
- – Темна вода во облацех! – мрачно заключил он.
- (все предложения)
Цитаты из русской классики со словосочетанием «темна вода во облацех»
- — Это, брат, еще темна вода во облацех, что тебе министры скажут, — подхватил Кнопов, — а вот гораздо лучше по-нашему, по-офицерски, поступить; как к некоторым полковым командирам офицеры являлись: «Ваше превосходительство, или берите другой полк, или выходите в отставку, а мы с вами служить не желаем; не делайте ни себя, ни нас несчастными, потому что в противном случае кто-нибудь из нас, по жребию, должен будет вам дать в публичном месте оплеуху!» — и всегда ведь выходили; ни один не оставался.
- — Или эта эластичность тела, — продолжал граф, как бы более сам с собою. — Это не опухлость и не надутость жира; напротив: это полнота мускулов! И, наконец, это влияние свежей, благоухающей женской теплоты? Что, Иван, темна вода во облацех? — заключил Сапега, обратившись к Ивану Александрычу.
- Дуня рассказала про хлыстовскую веру, не упоминая, конечно, ни про Сен-Мартена, ни про Гион, ни про других мистических писателей. Она знала, что все это для Аграфены Петровны будет темна вода во облацех небесных. Сказала, однако, Дуня, что Марья Ивановна сблизила ее со своей верой сперва книгами, потом разговорами.
- (все цитаты из русской классики)
Сочетаемость слова «вода»
Афоризмы русских писателей со словом «вода»
- Водою пахнет резеда
И яблоком — любовь,
Но мы узнали навсегда,
Что кровью пахнет только кровь… - Тот счастлив, кто прошел среди мучений,
Среди тревог и страсти жизни шумной,
Подобно розе, что цветет бездумно,
И легче по водам бегущей тени. - Для некоторых людей рассуждать легче, чем чувствовать, и пресная вода резонерства, которой у них вдоволь для них лучше и вкуснее шипучего нектара поэзии…
- (все афоризмы русских писателей)
Отправить комментарий
Предложения со словосочетанием «темна вода во облацех»
Ну, чего хочет, чего не хочет цесаревич – темна вода во облацех.
И всё-таки натура человеческая непостижима (мягко говоря). Темна вода во облацех. Женская душа стоит обособленно, лучше в неё не заглядывать.
– Темна вода во облацех! – мрачно заключил он.
- (все предложения)