1. разг. выражает удивление чем-либо неожиданным ◆ [Городничий:] Ревизор из Петербурга, инкогнито. И ещё с секретным предписаньем. [Аммос Федорович:] Вот те на! [Артемий Филиппович:] Вот не было заботы, так подай! [Лука Лукич:] Господи боже! ещё и с секретным предписаньем! Н. В. Гоголь, «Ревизор», 1836 г. ◆ Между прочим, мы с этим молодым человеком уже встречались. ¶ ― Не помню, ― говорю. ¶ ― Вот те на! Даже я помню. Георгий Владимов, «Три минуты молчания», 1969 г. (цитата из НКРЯ) ◆ В метро я ехал и вдруг вижу в соседнем вагоне ― они, Радий и Ниночка. Вместе. В обнимку. Вот те на, думаю, неужто всё наладилось? Евгений Шкловский, «Сладкая парочка», 2003 г. (цитата из НКРЯ)
Источник: Викисловарь
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: прыгунчик — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
– Ну вот те на. Не мою же машину обстреляли и не мои денежки помыли.
Девочкой-то девочка родилась, да вот то на коня запрыгнет, то револьвер в руки возьмёт, с отцом регулярно на охоту просится.
– Вот те на памятку: первый, чтобы помнил, что ковать коней надо добро.