Ассоциации к словосочетанию «на родном языке»

Ассоциации к слову «родной»

Ассоциации к слову «язык»

Синонимы к словосочетанию «на родном языке»

Предложения со словосочетанием «на родном языке»

• Имея возможность говорить на родном языке, я бы наверняка с ними справилась и заставила слушать.
  Шарлотта Бронте, Виллет, 1853
• Потерянный в центре этого креста, он решил перейти на родной язык.
  Михаил Сегал, Слоны могут играть в футбол
• Обычно нас обучают иностранным словам зазубриванием пар слов на родном языке и изучаемом.
  Михаил Рубан, Матрица языка, 2023
• (все предложения)

Цитаты из русской классики со словосочетанием «на родном языке»

• Где же тот, кто бы на родном языке русской души нашей умел бы нам сказать это всемогущее слово: вперед? кто, зная все силы, и свойства, и всю глубину нашей природы, одним чародейным мановеньем мог бы устремить на высокую жизнь русского человека? Какими словами, какой любовью заплатил бы ему благодарный русский человек. Но веки проходят за веками; полмиллиона сидней, увальней и байбаков дремлют непробудно, и редко рождается на Руси муж, умеющий произносить его, это всемогущее слово.
  Гоголь Н. В., Мёртвые души, 1835
• Удэгейцы на реке Кусун сами огородничеством не занимаются, а нанимают для этого китайцев. Одеваются они наполовину по-китайски, наполовину по-своему, говорят по-китайски и только в том случае, если хотят посекретничать между собой, говорят на родном языке. Женские костюмы отличаются пестротой вышивок, а на груди, подоле и рукавах украшаются еще светлыми пуговицами, мелкими раковинами, бубенчиками и разными медными побрякушками, отчего всякое движение обладательниц их сопровождается шелестящим звоном.
  Арсеньев В. К., Дерсу́ Узала́, 1923
• Старушка сначала испугалась, но фраза, сказанная на родном языке, сразу расположила ее в нашу пользу.
  Арсеньев В. К., Рассказы, 1921
• (все цитаты из русской классики)

Сочетаемость слова «родной»

• родной город
  родной дом
  родной язык
• родная сестра матери
  родной брат отца
  история родного края
• стали родными
  вернуться в родные места
  покинуть родные места
• (полная таблица сочетаемости)

Сочетаемость слова «язык»

• русский язык
  общий язык
  английский язык
• язык тела
  язык жестов
  языки огня
• кончик языка
  изучение языка
  знание языка
• язык заплетался
  язык проглотил
  язык говорит
• говорить на чьём-либо языке
  найти общий язык
  не знать языка
• (полная таблица сочетаемости)

Значение словосочетания «родной язык»

• Родно́й язы́к — одно из важнейших понятий социолингвистики и этнологии, которое в настоящее время приобрело междисциплинарный статус. Как и многие другие «естественные» понятия, представление о «родном языке» в науке формализуется по-разному, в зависимости от того, какой признак прототипического «родного языка» выдвигается на передний план. Среди критериев, определяющих язык как «родной», обычно называют: (Википедия)

  Все значения словосочетания РОДНОЙ ЯЗЫК

Значение слова «родной»

• РОДНО́Й, -а́я, -о́е. 1. Находящийся в кровном родстве по прямой линии. Родной отец. Родная мать. Родной брат. Родная бабушка. Родной дядя. (Малый академический словарь, МАС)

  Все значения слова РОДНОЙ

Значение слова «язык»

• ЯЗЫ́К, -а́, м. 1. Орган в полости рта в виде мышечного выроста у позвоночных животных и человека, способствующий пережевыванию и глотанию пищи, определяющий ее вкусовые свойства. (Малый академический словарь, МАС)

  Все значения слова ЯЗЫК

Афоризмы русских писателей со словом «родной»

• Но, всегда ища себе родную
  И томясь в неласковом плену,
  Я тебя нисколько не ревную,
  Я тебя нисколько не кляну.
  Есенин Сергей Александрович (1895 — 1925) — русский поэт
• Так всегда и везде. Чем дальше от родной земли, тем радостнее встреча.
  Войнович Владимир Николаевич (1932 — 2018) — русский писатель, публицист, общественный деятель
• Ничего родная! Успокойся.
  Это только тягостная бредь.
  Не такой уж горький я пропойца,
  Чтоб, тебя не видя, умереть.
  Есенин Сергей Александрович (1895 — 1925) — русский поэт
• (все афоризмы русских писателей)

Отправить комментарий

Дополнительно

• Как правильно пишется слово «родной»
• Как правильно пишется слово «язык»
• Разбор по составу слова «родной» (морфемный разбор)
• Разбор по составу слова «язык» (морфемный разбор)
• Перевод словосочетания «на родном языке» и примеры предложений (английский язык)