Цитаты со словом «читаемость»
Похожие цитаты:
Главное в переводе -— сделать так, чтобы воздействие твоего текста было равно воздействию оригинала.
«Синтаксис русского предложения настолько отличается от нашего, что переводчику, для того чтобы его текст читался гладко, постоянно приходится прибегать к перефразированию».
Журналист — это писатель, редактируемый своим журналом.
Афоризмы возвращают глубокое семантической значение из базы данных, которая представляет собой процедуру.
Публицист — это редактируемый своим журналом или газетой писатель.
Как можно раньше вступайте на проторенную стезю: Не изменяйте своим привычкам. Накапливайте идиомы. Стандартизируйте. Единственная разница (!) Между Шекспиром и вами состоит не в объеме словаря, а в количестве идиом.
Книга должна создавать читателя.
Афоризмы — это интерфейсы, по которым передается оценка и понимание.
Всякий объект, включаемый — с одобрением или с порицанием — в кругозор печати, тем самым становится литературным объектом и, значит, объектом литературной дискуссии.
Симметрия представляет собой концепцию, сокращающую сложность(сопрограммы содержат подпрограммы); ищите ее повсюду.
Описывать прошлое — меньший риск, чем описывать настоящее, ибо в этом случае писатель отвечает только за точную передачу заимствованного им у других.
Компилятор делает книги из чужих цитат; афорист сочиняет цитаты для чужих книг.
Рекурсия — основа программирования, поскольку она сокращает время написания программы.
Строка — это застывшая структура данных, и повсюду, куда она передается, происходит значительное дублирование процесса. Это идеальное средство для сокрытия информации.
Умственное развитие или отсутствие такового приблизительно измеряется количеством и качеством книг, которые есть в доме.
Никто ведь не сомневается в точности результатов, получаемых при вычислениях с мнимыми количествами, хотя они представляют собой только алгебраические формы и иероглифы нелепых количеств.
Редактирование — это выражение того же, но другими словами.
Нет понятия «плагиат»: само собой разумеется, что все произведения — произведения одного автора, вневременного и анонимного.
Афоризмы — это макросы, поскольку они выполняются в ходе чтения.
— В чтении нужна обязательно глубокая заинтересованность и личностью автора и его рассказом, от читающего нужна какая-то окрылённость, творческий порыв.
Пушкин, … не только не скрывал, что печатание его сочинений даёт ему средства в жизни, но даже особенно настойчиво указывал на это, постоянно говоря, что он печатает свои стихи не для славы и похвал, но для денег.
Синтаксический сахар вызывает рак точек с запятой.
Хороший поэт тем и отличается от плохого, что все его стихи отмечены печатью личности — значительной, законченной, многогранной.
Тот, кто не надеется иметь миллион читателей, не должен писать ни одной строки.
Реальная графика: Для описания картинки необходимо 10к слов. Но едва ли можно описать какое-либо множество из 10к слов с помощью картинок.
Не путайте: Машины обрабатывают числа, а не символы. Мы измеряем свое понимание (и контроль) степенью арифметизации деятельности.
Перспективность программиста можно оценить, узнав его мнение о жизнеспособности фортрана.
Грамматик может быть весьма плохим автором; хороший автор — плохим грамматиком.
И технический термин для обозначения того, кто берется разрабатывать дизайн пользовательского интерфейса, не понимая вышеозначенного факта, — «Е... ИДИОТ».
Когда я переводил «Гамлета» — я обложился переводами чужими, всеми, которые мне были только доступны и известны, — и двигался от строки к строке, сверяясь поминутно;..
Ценность подарка определяется скорее его уместностью, нежели ценой.
Самый совершенный язык тот, который выражает наибольшее количество понятий наименьшим количеством слов.
Есть лишь два типа писателей. Одни, более популярные, говорят с читателем; вторые, менее удачливые, — с самими собой.
«Вся реклама неизбежно будет переведена с массовой на индивидуализированные рельсы»
Литературная репутация тонет в волне успеха. Реклама, спрос, ажиотаж — всё это оборачивается против книги, её автора.
В любви есть три знака препинания: восклицательный, многоточие и точка.
Проза занимает место в литературе только благодаря содержащейся в ней поэзии.
Мнение художников о нас обычно совпадает с нашим мнением об их произведениях.
Из научных произведений читайте самые новые, из литературных — наиболее старые. Классическая литература не перестает быть новой.
Сочинители афоризмов, в большинстве своем, красоту мысли ставят выше точности и справедливости.
При всем том всегда помни, что всякий читатель — критик и всякий критик — читатель. Это тебя охладит во всякое время.
Женщин и музыкальные произведения датировать не рекомендуется.
Зейд и Амр различаются по числу, но совпадают по форме, формой же их является душа.
Совершенно невозможно написать произведение, которое удовлетворило бы всех читателей.
Ильменский тип принадлежит к числу наиболее определенно выраженных русских антропологических вариантов (С.172)
Нигде так не уместны придаточные предложения, как в похоронном объявлении.
Бывает легче читать между строк, чем строку за строкой.
Не стоит писать программу без цикла и структурированной переменной.
Даже величайший шедевр литературы — всего лишь приведённый в беспорядок словарь.
Капитал страны является или основным, или оборотным в зависимости от степени своей долговечности.