Цитаты со словом «артикль»
Похожие цитаты:
«Синтаксис русского предложения настолько отличается от нашего, что переводчику, для того чтобы его текст читался гладко, постоянно приходится прибегать к перефразированию».
В английском языке любое слово может быть глаголом. Разве могло бы такое быть в языках программирования?
Слово «быть» (sein) обозначает на немецком языке и существование, и принадлежность кому-то.
Как можно раньше вступайте на проторенную стезю: Не изменяйте своим привычкам. Накапливайте идиомы. Стандартизируйте. Единственная разница (!) Между Шекспиром и вами состоит не в объеме словаря, а в количестве идиом.
Синтаксический сахар вызывает рак точек с запятой.
Дух языка отчётливее всего выражается в непереводимых словах.
Министр Геббельс исключил Генриха Гейне из энциклопедического словаря. Одному дана власть над словом, другому — над словарем.
Фраза — не устойчивое словосочетание, а устойчивое враньё.
Грамматик может быть весьма плохим автором; хороший автор — плохим грамматиком.
В любви есть три знака препинания: восклицательный, многоточие и точка.
«Магический» — просто другое слово для обозначения психического.
Поэзия — это то, что теряется при переводе.
Дон Жуан менял только подлежащее, но оставался верен сказуемому.
Афоризмы возвращают глубокое семантической значение из базы данных, которая представляет собой процедуру.
Слово «кризис», написанное по-китайски, состоит из двух иероглифов: один означает «опасность», а другой — «благоприятная возможность».
Смерть — единственная вещь, которая больше слова, её обозначающего.
Большинство теорий — лишь перевод старых мыслей на новую терминологию.
Мне не нужны доказательства. Законы природы исключений не терпят и этим явно отличаются от правил и правильностей, подобных, например, грамматическим.
Самый совершенный язык тот, который выражает наибольшее количество понятий наименьшим количеством слов.
«В математическом анализе всё должно быть точно. Какой смысл в неточном утверждении? Вот у Вас есть номер телефона. Какой в нём смысл, если Вы знаете его неточно?» (На сдаче, получив от студента неточный ответ.)
И технический термин для обозначения того, кто берется разрабатывать дизайн пользовательского интерфейса, не понимая вышеозначенного факта, — «Е... ИДИОТ».
У слова «счастье» нет множественного числа, а у слова «несчастье» — есть.
Ильменский тип принадлежит к числу наиболее определенно выраженных русских антропологических вариантов (С.172)
Простой грамматик есть работник, который полирует инструменты и никогда их не употребляет.
…В русских названиях семейств следует во всех случаях использовать названия, соответствующие типу семейства.
В жизни, как в грамматике: исключений больше, чем правил.
Описывать прошлое — меньший риск, чем описывать настоящее, ибо в этом случае писатель отвечает только за точную передачу заимствованного им у других.
В связи с непониманием славянского текста не только Писаний, но и многих молитв в церкви можно наблюдать одно утешительное явление: непонятный текст часто как бы делается понятным через его церковный напев.
Невозможность — слово из словаря глупцов.
Главное в переводе -— сделать так, чтобы воздействие твоего текста было равно воздействию оригинала.
Зейд и Амр различаются по числу, но совпадают по форме, формой же их является душа.
Нигде так не уместны придаточные предложения, как в похоронном объявлении.
Чисто прикладные языки плохо применимы. (Игра слов аррLIсатIVе иаррLIсавLе).
Юго-восточный русский антропологический вариант сложился при участии верхнеокского славянского типа, включающего неопонтийский элемент, и типа, близкого к балтийскому, вошедшего в состав мордовского народа (С.267)
Ценятся не знания сами по себе, а то, как они могут быть употреблены.
Моральный — соответствующий местному и изменчивому представлению о том, что хорошо и что плохо. Отвечающий всеобщему понятию, о выгоде. (
Перевод И. Кашкина)
Один только Бог может составить совершенный словарь.
К сожалению, существующие «объяснения» несколько, на мой взгляд, надуманны и ещё менее понятны, чем само объясняемое явление.
Признак хорошего образования — говорить о самых высоких предметах самыми простыми словами.
Никто ведь не сомневается в точности результатов, получаемых при вычислениях с мнимыми количествами, хотя они представляют собой только алгебраические формы и иероглифы нелепых количеств.
Значительное число явлений представляется нам как своего рода плохая шутка.
Каждое предложение, произносимое мной, должно рассматриваться не как утверждение, а как вопрос.
В программировании превращение очевидного в полезное — это точное определение слова «разочарование».
Америки не существует вообще. Её нет. Это название, которое люди дали вполне абстрактной идее.
Природа не имеет органов речи, но создает языки и сердца, при посредстве которых говорит и чувствует.
Интеллектуал — это человек, который пользуется большим числом слов, чем необходимо, чтобы сообщить собеседнику больше, чем самому известно.
Усилия, употребляемые ради приобретения состояния, мешают пользоваться им.