Неточные совпадения
«Вишь, тоже добрый! сжалился», —
Заметил Пров, а Влас ему:
— Не зол… да есть
пословица:
Хвали траву в стогу,
А барина — в гробу!
Все
лучше, кабы Бог его
Прибрал… Уж нет Агапушки…
Ему бы следовало пойти в бабку с матерней стороны, что было бы и
лучше, а он родился просто, как говорит
пословица: ни в мать, ни в отца, а в проезжего молодца».
Самгин чувствовал, что эти двое возмущают его своими суждениями. У него явилась потребность вспомнить что-нибудь
хорошее о Лютове, но вспомнилась только изношенная латинская
пословица, вызвав ноющее чувство досады. Все-таки он начал...
Красавина. А не веришь, так я тебе вот что скажу: хороший-то который жених, ловкий, и без свахи невесту найдет, а хоть и со свахой, так с него много не возьмешь; ну а твой-то плох: ему без меня этого дела не состряпать; значит, я с него возьму что мне захочется. Знаешь русскую
пословицу: «У всякого плута свой расчет»? Без расчету тоже в нынешнем свете жить нельзя.
— И, однако, бедный молодой человек мог получить без сравнения лучшую участь, ибо был
хорошего сердца и в детстве, и после детства, ибо я знаю это. Но русская
пословица говорит: «Если есть у кого один ум, то это хорошо, а если придет в гости еще умный человек, то будет еще
лучше, ибо тогда будет два ума, а не один только…»
Сначала его никто не слушал, потом притих один спорщик, за ним другой, третий, и скоро на таборе совсем стало тихо. Дерсу пел что-то печальное, точно он вспомнил родное прошлое и жаловался на судьбу. Песнь его была монотонная, но в ней было что-то такое, что затрагивало самые чувствительные струны души и будило
хорошие чувства. Я присел на камень и слушал его грустную песню. «Поселись там, где поют; кто поет, тот худо не думает», — вспомнилась мне старинная швейцарская
пословица.
О, разумеется, не оставляла, потому что, хотя Дмитрий Сергеич и очень
хороший молодой человек, но все же недаром говорится
пословица: не клади плохо, не вводи вора в грех.
На днях сюда приехал акушер Пономарев для прекращения язвы, которая давно кончилась. В этих случаях, как и во многих других, правительство действует по
пословице:
лучше поздно, чем никогда…
Нетвердой рукой, потихоньку, наконец, скажу, добрый друг мой, что я оправился от трудной болезни, которая решительно не давала мне возможности подать голоса. Скажу также, что выздоровление медленно… Настрадался я досыта… Сбывается
пословица, что болезнь приходит пудами, а выходит золотниками. Но вообще гораздо
лучше…
Фраза «dans le pays de Makar et de ses veaux» означала: «куда Макар телят не гонял». Степан Трофимович нарочно глупейшим образом переводил иногда русские
пословицы и коренные поговорки на французский язык, без сомнения умея и понять и перевести
лучше; но это он делывал из особого рода шику и находил его остроумным.
— Что
хорошее? Есть польская
пословица, что не то хорошо, что — хорошо, а то хорошо, что кому нравится.
—
Пословица русская справедлива: старый друг
лучше новых двух!.. Нашел же, наконец, я вас, отыскал! — сказал он, придав самое сладкое выражение своему лицу.
— Кто и говорит, батюшка! Чуждаться и носить на руках — два дела разные. Чтоб нам не держаться русской
пословицы: как аукнется, так и откликнется!.. Как нас в чужих землях принимают, так и нам бы чужеземцев принимать!.. Ну, да что об этом говорить… Скажите-ка
лучше, батюшка, точно ли правда, что Бонапартий сбирается на нас войною?
«Ого, — подумал я, принимаясь за жаркое, — здесь, видно,
лучше прежнего моего хозяина знают русскую
пословицу: соловья баснями не кормят».
Как не под силу придет барахтаться, так вспомнишь поневоле русскую
пословицу: худой мир
лучше доброй брани.
Honestus rumor alterum patrimonium est — говорит мудрая латинская
пословица, то есть:
хорошая репутация заменяет наследство; а потому более всего желаю тебе, чтобы в твоем лице и мы и все, кто тебя встретит в жизни, видели повторение добродетелей твоей высокопочтенной бабушки, твоего честного отца, душа которого теперь присутствует здесь с нами (Софья Карловна заморгала глазами и заплакала), твоей матери, взлелеявшей и воспитавшей своими неусыпными трудами и тебя и сестер твоих, из которых одной я обязан всем моим счастьем!
У нас уж всем известно правило, и
пословица говорится: «Пил не пил, а коли говорят пьян, — так иди
лучше спать ложись».
Лотохин. Ну, вот и прекрасно. Надо правду сказать, слухов об вас было мало; но это я считаю
хорошим знаком. По
пословице: нет вестей —
хорошие вести. Знаем, что вы вышли замуж, слышали, что живете согласно, порадовались за вас. Да и нам полегче на душе стало, одной заботой меньше: выпустили птенца из гнездышка, пусть порхает на своей воле.
Потом опять перешел к своему личному положению и отозвался, что хотя он и маленький человек в служебной иерархии, но что и на маленьком месте можно небольшую пользу государству принести, как это уже и предусмотрено мудрой русской
пословицей, гласящей:
лучше маленькая рыбка, чем большой таракан.
Советник. Так
хорошее ли это дело? А в мое время всякий и с правым и неправым делом шел в приказ и мог, подружась с судьею, получить милостивую резолюцию. В мое время дале не совались. У нас была
пословица: до Бога высоко, до царя далеко.
Дульчин. Я даже рад, что дело так кончилось, на совести покойнее. Да и по русской
пословице: «Старый друг
лучше новых двух». Она хоть и говорит, что больше у нее денег нет, да как-то плохо верится: поглядишь, и найдутся. Оно точно, я просил последней жертвы, да ведь это только так говорится. Последних может быть много, да еще несколько уж самых последних.
— Да уж позвольте мне, как русскому,
лучше знать, что такой
пословицы нет.
Бородкин. Все-таки обидно. Говорится
пословица: добрая слава лежит, а худая бежит. Зачем я теперь скажу, про человека худо?
Лучше я должен сказать про человека хорошо.
Я только, знаете, пожал плечами, — вот, думаю, по
пословице, понравится сатана
лучше ясного сокола, и, главное, мне хотелось узнать, как у них все это шло, да и фактами желал запастись, чтоб уж Егорку цапнуть ловчее. Стал я ее дальше расспрашивать — только тупится.
— Знаю, что не обидит, — заметил Трифон, — а все бы
лучше договориться. Знаешь
пословицу: «Уговор крепче денег»… Однако ж прежню-то ряду сполна за тобой оставил аль по-новому как?
Есть две
пословицы: «От работы будешь горбат, а не будешь богат», и еще: «От трудов праведных не наживешь палат каменных».
Пословицы эти несправедливы, потому что
лучше быть горбатым, чем быть неправедно богатым, и труды праведные много
лучше, чем палаты каменные.
— Как вы полагаете, — совещательно обратился он к Устинову, — не помогло ли бы отчасти разъяснению ваше, например, личное свидание с Полояровым? Может быть, переговорив с ним, мы бы все вместе напали на какие-нибудь нити? — Как знать? ум хорошо, а два
лучше, говорит
пословица.
— Э, нет, не в том дело! — перебил управляющий. — Во-первых, говоря откровенно между нами, русские имеют очень основательную
пословицу насчет того, что выгодней чужими руками жар загребать. Мы на этот раз вполне верим их доброй
пословице. Это одно. А другое вот в чем: русские бойцы в нашем деле очень
хорошая декорация пред Европой, пред глазами западного общественного мнения.
— Да я не обижаюсь!.. Кто же вам сказал, что я обижаюсь? На все обижаться, так и печенок не хватит!.. Ведь брань на вороту не виснет, скажу я вам другую
пословицу. Да это все се sont des пустяки, а дайте-ка мне
лучше папиросочку. Смерть, курить хочется!
— Тут нет, мне кажется, ни
лучше, ни хуже, — столь же серьезно продолжала девушка. — Может быть, я даже могла бы полюбить и очень дурного человека, потому что любишь не за что-нибудь, а любишь просто, потому что любится, да и только. Знаете
пословицу: не пó хорошу мил, а пó милу хорош. Но дело в том, мне кажется, что можно полюбить раз, да хорошо, а больше и не надо! Больше, уж это будет не любовь, а Бог знает что! Одно баловство, ну, а я такими вещами не люблю баловать.
— Эй, Калистрат Стратилактович, смотрите, чтоб не пришлось потом горько покаяться, — предостерег он весьма полновесно и внушительно; — знаете
пословицу: и близок локоть, да не укусишь; так кусайте-ка, пока еще можно! Говорю, сами благодарить будете! Вы ведь еще по прежним отношениям знаете, что я малый не дурак и притом человек предприимчивый, а нынче вот не без успеха литературой занимаюсь. Полноте! что артачиться! А вы
лучше присядьте, да выслушайте: это недолго будет.
— Панове-братья! — с едкой улыбкой возвысил он свой голос. — Неужели и теперь, в такую минуту и ради такого дела, мы в сто тысяч первый раз повторим на себе ту проклятую
пословицу, которая гласит, что где два поляка, там три убеждения?! Если так, то
лучше разойдемтесь и ответимте нашим варшавским братьям, что мы свое личное самолюбие предпочитаем общему делу!
— Ma chère, [Дорогая (франц.).] — сказала она, — такова всегдашняя судьба
хорошей и честной женщины. Что бы кто ни говорил, мужчины по преимуществу — порода очень завистливая: все, что им принадлежит по праву, их уже не занимает.
Пословица очень верно говорит, что «хороша та девушка, которая другим засватана», и действительно, плохой жених всегда торит дорогу лучшему. Тут у господ мужчин нет гордости и лучший не обижается, что ему предшествовал худший.
Такова была эта, несмотря на происхождение, вполне русская душою монархиня, всецело придерживающаяся мудрой народной
пословицы: «Ум хорошо, а два
лучше».
«Совершенно неожиданно устроил
хорошее дельце… Княгиня его приструнит… Перестанет он набивать голову этой дуре разными сентиментальностями и позволять себя ей водить за нос… Только мешает другим… Ни себе, ни людям… Лежит собака на сене, сама не ест и другим не дает… Так, кажется, говорит русская
пословица…»
Самолюбивый, упрямый Глик не любил советов;
пословицу: ум хорошо, а два
лучше считал он суждением робких голосов; для него то было лучшее, что он в кризисы упрямого самолюбия задумал и определил.
— Чур, казак, назад не пятиться, не воротиться… Знаете
пословицу? — продолжал Ермак Тимофеевич. — Житье будет в походе не то, что на Волге али в поселке здесь, житье трудное, походное… Идем не на разбой, а на святое дело, а потому слушаться моих приказаний, не пьянствовать, не безобразничать… Уговор
лучше денег, провинившегося не пощажу… говорю заранее… Согласны? Идите! А не согласны — на печи лежите…
— У меня много старых друзей, ваше величество, а даже
пословица говорит: «Старый друг —
лучше новых двух».
— А знаешь, купец,
пословицу: ум хорошо, а два
лучше?..
— Тем
лучше, пан, ты знаешь французскую
пословицу, что от ненависти до любви один миг.
— Нечего рассказывать, и сами знаем. Так то Иов-праведник, святой человек, а это кто? Какая у него праведность? Ты, дьякон,
лучше другое вспомни: Бог шельму метит. Тоже не без ума
пословица складена.