Неточные совпадения
Шлюпка наша уже приставала к кораблю, когда вдруг Савич закричал с палубы гребцам: «Живо, скорей,
ступайте туда, вон огромная черепаха плавает поверх
воды, должно быть спит, — схватите!» Мы поворотили, куда указал Савич, но черепаха проснулась и погрузилась
в глубину, и мы воротились ни с чем.
По трапам еще стремились потоки, но у меня ноги уж были по колени
в воде — нечего разбирать, как бы посуше пройти. Мы выбрались наверх: темнота ужасная, вой ветра еще ужаснее; не видно было, куда
ступить. Вдруг молния.
С нами была тогда Наталья Константиновна, знаете, бой-девка, она увидела, что
в углу солдаты что-то едят, взяла вас — и прямо к ним, показывает: маленькому, мол, манже; [ешь (от фр. manger).] они сначала посмотрели на нее так сурово, да и говорят: «Алле, алле», [
Ступай (от фр. aller).] а она их ругать, — экие, мол, окаянные, такие, сякие, солдаты ничего не поняли, а таки вспрынули со смеха и дали ей для вас хлеба моченого с
водой и ей дали краюшку.
Катерина замолчала,
потупивши очи
в сонную
воду; а ветер дергал
воду рябью, и весь Днепр серебрился, как волчья шерсть середи ночи.
Знакомство с купленным мальчиком завязать было трудно. Даже
в то время, когда пан Уляницкий уходил
в свою должность, его мальчик сидел взаперти, выходя лишь за самыми необходимыми делами: вынести сор, принести
воды, сходить с судками за обедом. Когда мы при случае подходили к нему и заговаривали, он глядел волчком, пугливо
потуплял свои черные круглые глаза и старался поскорее уйти, как будто разговор с нами представлял для него опасность.
Эти партии бродят по совершенно не исследованной местности, на которую никогда еще не
ступала нога топографа; места отыскивают, но неизвестно, как высоко лежат они над уровнем моря, какая тут почва, какая
вода и проч.; о пригодности их к заселению и сельскохозяйственной культуре администрация может судить только гадательно, и потому обыкновенно ставится окончательное решение
в пользу того или другого места прямо наудачу, на авось, и при этом не спрашивают мнения ни у врача, ни у топографа, которого на Сахалине нет, а землемер является на новое место, когда уже земля раскорчевана и на ней живут.
— А может быть, и ничего нет. Подозрительных симптомов решительно никаких! Это так… вы засиделись слишком долго здесь
в этом болотистом климате.
Ступайте на юг: освежитесь, наберитесь новых впечатлений и посмотрите, что будет. Лето проживите
в Киссингене, возьмите курс
вод, а осень
в Италии, зиму
в Париже: уверяю вас, что накопления слизей, раздражительности… как не бывало!
Как они принялись работать, как стали привскакивать на своих местах! куда девалась усталость? откуда взялась сила? Весла так и затрепетали по
воде. Лодка — что скользнет, то саженей трех как не бывало. Махнули раз десяток — корма уже описала дугу, лодка грациозно подъехала и наклонилась у самого берега. Александр и Наденька издали улыбались и не сводили друг с друга глаз. Адуев
ступил одной ногой
в воду вместо берега. Наденька засмеялась.
— Sa Majeste vient de rentrer, [Его величество только что вернулись (франц.).] — очевидно с удовольствием слушая звук своего голоса, сказал флигель-адъютант и, мягко
ступая, так плавно, что полный стакан
воды, поставленный ему на голову, не пролился бы, подошел к беззвучно отворявшейся двери и, всем существом своим выказывая почтение к тому месту,
в которое он вступал, исчез за дверью.
Там прежде всего бросилось
в глаза ему маленькое красное тельце, которое повитуха мыла
в корыте. Увидав его, Игнат встал на носки сапог и, заложив руки за спину, пошел к нему,
ступая осторожно и смешно оттопырив губы. Оно верещало и барахталось
в воде, обнаженное, бессильное, трогательно жалкое…
—
В таком случае
ступайте домой, выпейте стакан
воды и ложитесь спать, — возразил Печорин, пожав плечами, и хотел идти.
Песчаный берег, по которому
ступали мужички, незаметным, ровным почти склоном погружался
в воду.
Ступил конь
в воду, шагнул три раза и ушел
в воду по шею, а дальше нога и дна не достает. Повернул Аггей назад на берег, думает: «Олень от меня и так не уйдет, а на такой быстрине, пожалуй, и коня утопишь». Слез с коня, привязал его к кусту, снял с себя дорогое платье и пошел
в воду. Плыл, плыл, едва не унесло. Наконец попробовал ногой — дно. «Ну, — думает, — сейчас я его достану», — и пошел
в кусты.
Бежит олень, летит златорогий, серебряным копытом хочет
в воду ступить. И станет от того
вода студена́, и пойдет солнце нá зиму, а лето на жары.
Вот светится маленькая полынья на грязно-зеленой трясине. Что-то вроде колодца.
Вода с берегами вровень. Это «окно». Беда оступиться
в это «окно» — там бездонная пропасть. Не
в пример опасней «окон» «вадья» — тоже открытая круглая полынья, но не
в один десяток сажен ширины. Ее берега из топкого торфяного слоя, едва прикрывающего
воду. Кто
ступит на эту обманчивую почву, нет тому спасенья. «Вадья» как раз засосет его
в бездну.
Где
ступит Яр-Хмель — там несеяный яровой хлеб вырастает, глянет Ярило на чистое поле — лазоревы́ цветочки на нем запестреют, глянет на темный лес — птички защебечут и песнями громко зальются, нá
воду глянет — белые рыбки весело
в ней заиграют.
По топям и болотам шел пестрый отряд. Впереди шли тагалы, за ними французы, арьергард состоял из китайцев. Артиллерию везли на себе китайцы-кули, целая вереница их шла сзади, неся на спинах обоз. Когда маленькие горные орудия застревали
в болоте, кули брали их на носилки и,
ступая по пояс
в воде, тащили их на плечах.
— На то кредит… Без кредиту шагу нельзя
ступить, на нем вся коммерция зиждется… Деньги что? Деньги что
вода в плесу — один год мелко, а
в другой дна не достанешь, омут. Как
вода с места на место переливается, так и деньги — на то коммерция! Конечно, тут самое главное дело: «не зевай»… Умей, значит, работáть, умей и концы хоронить.
— Ох уж эти мне затеи! — говорила она. — Ох уж эти выдумщики! Статочно ль дело по ночам
в лодке кататься! Теперь и
в поле-то опасно, для того что росистые ночи пошли, а они вдруг на
воду… Разум-от где?.. Не диви молодым, пожилые-то что?
Вода ведь теперь холодна, давно уж олень копытом
в ней
ступил. Долго ль себя остудить да нажить лихоманку. Гляди-ка, какая стала —
в лице ни кровинки. Самовар поскорее поставлю, липового цвету заварю. Напейся на ночь-то.
Я ехал верхом. Лошадь по колена
в воде боязливо
ступала на потрескивавший лед. Жутко было подумать, — что, если бы бой разыгрался всего хоть на неделю позже? Тогда была бы Березина.
— Ты вот что, — говорила она, крича хриплым голосом, —
ступай от меня подобру-поздорову, а не то я сейчас доеду до княгини, а с ней
в Петербург прямо к ногам матушки-царицы, и вас с барином, душегубцев, на чистую
воду выведем…
— Арра тулле, эллакенне! (Нет, милочка, не приходи!) Мы сердиты: голова болит с похмелья; еще ж на карауле и за себя не ручаемся, чтобы не прожгли вас обеих одним поцелуем этого дурачка (он показал на мушкет). Бултых, бабка,
в воду козьими ногами вверх;
ступай принимать деток у водяных рожениц.
— Скажи новгородцам, моей отчине, чтобы они исправились, заточенных освободили бы с честью,
в земли мои и
воды отнюдь не вступались, а имя мое держали бы честно и грозно по старине, исполняя обычай крестный, если хотят от меня милости и защиты. Прибавь им и накажи помнить, что терпению бывает конец, а мое истощается…
Ступай.
— Двадцать лет, — шумит тихо сходящая сосна, — двадцать лет, как я не
ступала по этой земле. Много с тех пор
воды убежало! Двадцать лет жгучее солнце выжигало мою голову, двадцать зим белили снегом мои волосы, а осенние дожди с ветрами смывали красоту мою, и вот я опять здесь. Вижу у вас здесь все те же каменные дома, все те же, должно быть, живут
в них и люди с сердцами железными.
И опять молчание, опять тишина, — но было
в ней что-то ласковое, мягко обнимавшее попадью, как теплая
вода. И,
потупив глаза, она стыдливо просила...
Дождик прошел, только падал туман и капли
воды с веток деревьев. Денисов, эсаул и Петя молча ехали за мужиком
в колпаке, который легко и беззвучно
ступая по кореньям и мокрым листьям своими вывернутыми ногами
в лаптях, вел к опушке леса.