Неточные совпадения
— Bonjour, chère cousine, [Здравствуйте, дорогая
кузина (фр.).] — сказал один из гостей, войдя в комнату и целуя
руку бабушки.
— За этот вопрос дайте еще
руку. Я опять прежний Райский и опять говорю вам: любите,
кузина, наслаждайтесь, помните, что я вам говорил вот здесь… Только не забывайте до конца Райского. Но зачем вы полюбили… графа? — с улыбкой, тихо прибавил он.
Кузина твоя увлеклась по-своему, не покидая гостиной, а граф Милари добивался свести это на большую дорогу — и говорят (это папа разболтал), что между ними бывали живые споры, что он брал ее за
руку, а она не отнимала, у ней даже глаза туманились слезой, когда он, недовольный прогулками верхом у кареты и приемом при тетках, настаивал на большей свободе, — звал в парк вдвоем, являлся в другие часы, когда тетки спали или бывали в церкви, и, не успевая, не показывал глаз по неделе.
—
Кузина, бросьте этот тон! — начал он дружески, горячо и искренно, так что она почти смягчилась и мало-помалу приняла прежнюю, свободную, доверчивую позу, как будто видела, что тайна ее попала не в дурные
руки, если только тут была тайна.
— Ma cousine! [
Кузина! (фр.)] — сказал Райский, протянув
руку Беловодовой.
Раз вечером, говоря о том о сем, я сказал, что мне бы очень хотелось послать моей
кузине портрет, но что я не мог найти в Вятке человека, который бы умел взять карандаш в
руки.
Мы сидели раз вечером с Иваном Евдокимовичем в моей учебной комнате, и Иван Евдокимович, по обыкновению запивая кислыми щами всякое предложение, толковал о «гексаметре», страшно рубя на стопы голосом и
рукой каждый стих из Гнедичевой «Илиады», — вдруг на дворе снег завизжал как-то иначе, чем от городских саней, подвязанный колокольчик позванивал остатком голоса, говор на дворе… я вспыхнул в лице, мне было не до рубленого гнева «Ахиллеса, Пелеева сына», я бросился стремглав в переднюю, а тверская
кузина, закутанная в шубах, шалях, шарфах, в капоре и в белых мохнатых сапогах, красная от морозу, а может, и от радости, бросилась меня целовать.
— Здравствуйте, моя добрая
кузина, — возразил Лаврецкий и дружелюбно пожал ее протянутую
руку. — Как вас господь милует?
— Нет,
кузина, я решительно не в состоянии этого слышать! — воскликнул он. — Дядя, вероятно, не заметит, что я уйду. До свиданья! — проговорил он, протягивая ей
руку.
— А вы вот что… — прошептал, сжав его
руку, Термосесов, — вы не вздумайте-ка расписывать об этом своим
кузинам, а то… здесь письма ведь не один я читаю.
— Идём! — сказал хозяин, взяв Евсея за
руку. Они пошли и увидели, что
Кузин, согнувшись, бесшумно бежит к воротам.
Все отшатнулись от дверей. Из сарая выскочил
Кузин, сел на землю, схватился
руками за голову и, вытаращив глаза, сипло завыл...
— В самом деле, — сказал Зарецкой, — ступай лечиться к своей невесте. Видишь ли, мое предсказание сбылось: ты явишься к ней с Георгиевским крестом и с подвязанной
рукою. Куда ты счастлив, разбойник! Ну, что за прибыль, если меня ранят? К кому явлюсь я с распоранным рукавом? Перед кем стану интересничать? Перед
кузинами и почтенной моей тетушкой? Большая радость!.. Но вот, кажется, и на левом фланге угомонились. Пора: через полчаса в пяти шагах ничего не будет видно.
— Али — не правда? — закрыв
руками маленькое, сморщенное лицо, старчески плаксиво выкрикивал
Кузин. — Не ты заводчик? Слышал я, как ты Грохалу уговаривал…
Пока хозяин пил, Сашка метался по мастерским, тоже как охмеленный: глаза беспокойно сверкают,
руки болтаются, точно сломанные, и над потным лбом дрожат рыжие кудри. Все в мастерских открыто говорят о Сашкином воровстве и встречают его одобрительными улыбками.
Кузин нараспев выхваливает приказчика сладкими словами...
После одной из таких бесед, когда ушёл
Кузин, Алёша, запустив пальцы
рук в свои вихрастые волосы, задумчиво сказал...
Кузин хлопает себя длинными
руками по коленям и хохочет, заливается, дрожит весь, даже слёзы сверкают на глазах у него.
Доктор, подойдя к ней, взял ее за
руку. Пульс заметно бился слабее и слабее. Он мигнул мужу. Больная заметила этот жест и испуганно оглянулась.
Кузина отвернулась и заплакала.
— Ты ангел! — сказала
кузина, целуя ее
руку.
— А то, что это большое счастье иметь такую маму, которая меня могла выучить хорошим манерам, — продолжал Юлико, — а то я бы бегал по горам таким же грязным маленьким чеченцем и имел бы такие же черные, осетинские
руки, как и у моей
кузины.
— А мне наплевать! — шепнула Любаша своей
кузине, махнула
рукой Рубцову и стала проталкиваться, задевая сидевших за колена.
В долгу, как в шелку, он вечно нуждался в деньгах, кредит же почти исчез после того, как он принужден был снять военный мундир, имевший большое значение в глазах и поставщиков, и ростовщиков того времени. Бесконтрольное и безотчетное распоряжение хотя и незначительным состоянием его
кузины было ему на
руку; он, что называется, оперился и пошел чертить, так что домой не появлялся подчас по нескольку дней.
С большой тетрадью в
руках вернулась знакомая Луки Ивановича и, как только увидала свою
кузину, заметно съежилась и припрятала даже тетрадь под мантилью.
Бррр!.. Еще минута, и вы с отчаяния броситесь в горящий камин, головой прямо в уголья, но вот на ваше счастье слышатся шаги и в гостиную входит визитер с шапокляком [складная шляпа (франц. chapeau-claque)] и остроносыми сапогами… Как сумасшедший срываетесь вы с места, целуете
кузине руку и, благословляя избавителя, мчитесь на улицу.
— Да полноте нервничать, Елена Ильинишна, — остановил ее Лука Иванович добродушным звуком и протянул
руку, — из-за чего нам с вами пикироваться!.. Дело простое: если вы любите хоть немножко вашу
кузину и считаете ее способной на что-нибудь порядочное, так и сумеете повлиять на нее в хорошую сторону.
— Monsieur Тебетеев — поэт и философ, — указала
кузина сперва на мужчину, сидевшего по левую
руку от нее.
Гипноз Антонины Сергеевны продолжался вплоть до приезда Лидии с Лили и офицером большого роста, с белою фуражкой в
руках. Она его, кажется, и прежде видала у
кузины; может быть, он приходился княгине дальним родственником.
Вдруг видит, муж и
кузина его идут
рука под
руку… они смеются… потом как будто поцелуй…
Пришел и хозяин дома, муж
кузины, коренастый брюнет, толстый, резкий в движениях, совсем не похожий на свой титул, смахивающий скорее на купца средней
руки. Он предложил закусить. В кабинете у него сидело еще трое мужчин. Ждали Гаярина и дядю княгини, графа Заварова, недавно поступившего на покой, — одну из самых крупных личностей прошлого десятилетия.
Возбужденный голос
кузины раздался внутри кареты. Они держали друг друга за
руку… Княгиня Мухоярова улыбалась ей. Эта улыбка что-то не согревала ее. Ей бы надо было прильнуть к
кузине, но она не могла.
— Ах, Наташа! — вдруг почти вскрикнула Соня, хватаясь за
руку своей
кузины и отступая от двери.
— О, без сомнения, — сказал князь Андрей, и вдруг, неестественно оживившись, он стал шутить с Пьером о том, как он должен быть осторожным в своем обращении с своими 50-летними московскими
кузинами, и в середине шутливого разговора встал и, взяв под
руку Пьера, отвел его в сторону.