Неточные совпадения
— Да что ж
с дурой
поделаешь? Сказано — дура, так дура и будет вовеки. Спокойствие, видишь, какое-то он ей доставит: «Надо ведь, говорит, за кого-нибудь выходить, так за него будто всего ей способнее будет»; а вот и увидим, как там ей будет способнее. Хватит
себя потом по бокам руками, а уж поздно будет.
Болело ли сердце старика Сергеича о погибающем сыне — я сказать не могу, но, во всяком случае, ему было небезызвестно, что
с Сережкой творится что-то неладное. Может быть, он говорил
себе, что в «ихнем» звании всегда так бывает. Бросят человека еще несмысленочком в омут — он и крутится там. Иной случайно вынырнет, другой так же случайно погибнет — ничего не
поделаешь. Ежели идти к барыне, просить ее, она скажет: «Об чем ты просишь? сам посуди, что ж тут
поделаешь?.. Пускай уж…»
— Ничего не
поделаешь. Я, впрочем, не об
себе, а об дочке хотела
с тобой поговорить. Не нравится мне она.
— Что
поделаешь? Забыл, — каялся Полуянов. — Ну, молите бога за Харитину, а то ободрал бы я вас всех, как липку. Даже вот бы как ободрал, что и кожу бы
с себя сняли.
Яша. Что ж плакать? (Пьет шампанское.) Через шесть дней я опять в Париже. Завтра сядем в курьерский поезд и закатим, только нас и видели. Даже как-то не верится. Вив ла Франс!.. [Да здравствует Франция! (фр. Vive la France!)] Здесь не по мне, не могу жить… ничего не
поделаешь. Насмотрелся на невежество — будет
с меня. (Пьет шампанское.) Что ж плакать? Ведите
себя прилично, тогда не будете плакать.
Груздев пожалел про
себя, что не во-время развязал язык
с исправником, но уж ничего не
поделаешь. Сказанное слово не воробей: вылетит — не поймаешь.
Что она могла
поделать одна в лесу
с сильным мужиком? Лошадь бывала по этой тропе и шла вперед, как по наезженной дороге. Был всего один след, да и тот замело вчерашним снегом. Смиренный инок Кирилл улыбался
себе в бороду и все поглядывал сбоку на притихшую Аграфену: ишь какая быстрая девка выискалась… Лес скоро совсем поредел, и начался голый березняк: это и был заросший старый курень Бастрык. Он тянулся широким увалом верст на восемь. На нем работал еще отец Петра Елисеича, жигаль Елеска.
— Нет, мечтания. Я знаю Русь не по-писаному. Она живет сама по
себе, и ничего вы
с нею не
поделаете. Если что делать еще, так надо ладом делать, а не на грудцы лезть. Никто
с вами не пойдет, и что вы мне ни говорите, у вас у самих-то нет людей.
— А та и крайность, что ничего не
поделаешь. Павел-то Павлыч, покудова у него крепостные были, тоже
с умом был, а как отошли, значит, крестьяне в казну — он и узнал
себя. Остались у него от надела клочочки — сам оставил: всё получше,
с леском, местечки
себе выбирал — ну, и не соберет их. Помаялся, помаялся — и бросил. А Сибирян эти клочочки все к месту пристроит.
Тетюев рвал на
себе волосы, когда заходила речь о Куржаке, но
поделать с последовательной политикой Родиона Антоныча ничего не мог.
Прочитав этот приказ, автор невольно задумался. «Увы! — сказал он сам
себе. — В мире ничего нет прочного. И Петр Михайлыч Годнев больше не смотритель, тогда как по точному счету он носил это звание ровно двадцать пять лет. Что-то теперь старик станет
поделывать? Не переменит ли образа своей жизни и где будет каждое утро сидеть
с восьми часов до двух вместо своей смотрительской каморы?»
— Вы, мой милый Эдуард, — отвечал он, — вероятно не знаете, что существует довольно распространенное мнение, по которому полагают, что даже уголовные преступления — поймите вы, уголовные! — не должны быть вменяемы в вину, а уж в деле любви всякий французский роман вам докажет, что человек ничего
с собой не
поделает.
Но
поделать он
с ним ничего не мог, потому что не смел открыто порицать доброе боговедание и рассуждение архимандрита, пока этот не дал на
себя иного оружия.
— Указу нет относительно затвора, ничего не
поделаешь, — повторял Пафнутий
с сокрушением. — Связала нас княжиха по рукам и по ногам, а то всех сестер перевели бы к
себе в монастырь. Заодно отсиживаться-то…
— Так и пускай её стоит там. А завтра лодочники поедут до Керчи и захватят её
с собой. Что ж бы им не захватить пустую лодку? Э? Ну вот… А теперь вы… хлопцы-рванцы… того… як его?.. Не боялись вы оба? Нет? Те-те!.. А ещё бы полверсты, то и быть бы вам в море. Что ж бы вы
поделали, коли б выкинуло в море? А? Утонули бы, как топоры, оба!.. Утонули бы, и — всё тут.
Янкель, присев, стал очень громко кричать. Тут уже и чорт не мог ничего
поделать: известно, что пока у жида душа держится, до тех пор ему никаким способом не зажмешь глотку, — все будет голосить. «Да что толку? — подумал мельник, оглядываясь на пустую мельницу. — Подсыпка теперь гуляет
себе с девками, а то и лежит где-нибудь пьяный под тыном».
— Что я
с моим характером
поделаю? Обижаю я тебя, — это верно. Знаю, что ты у меня одна душа… ну, не всегда я это помню. Понимаешь, Мотря, иной раз глаза бы мои на тебя не смотрели! Вроде как бы объелся я тобой. И подступит мне в ту пору под сердце этакое зло — разорвал бы я тебя, да и
себя заодно. И чем ты предо мной правее, тем мне больше бить тебя хочется…
— Пожалуйста, кушайте еще, господа… Не стесняйтесь. Ну, что я могу
с собой поделать, когда я так люблю искусство!..
Но нужно ли приводить еще ссылки в доказательство истины, что, не имея опыта, нельзя стать опытным оператором? Где же тут выход?
С точки зрения врача, можно еще примириться
с этим: «все равно, ничего не
поделаешь». Но когда я воображаю
себя пациентом, ложащимся под нож хирурга, делающего свою первую операцию, — я не могу удовлетвориться таким решением, я сознаю, что должен быть другой выход во что бы то ни стало.
— Я вам всё расскажу,
с самого начала… Ну, что
поделывает теперь ваш председатель Лионский? Всё еще не развелся
с женой? Я
с ним случайно в Петербурге познакомился… Господа, да что же вы не велите
себе чего-нибудь подать?
С коньяком как-то веселее и разговаривать… а что в этом убийстве виноват Урбенин, я не сомневаюсь…
— Как видите: цел, здрав и невредим. Да и что ж бы они со мной
поделали, если против меня нет никаких улик и фактов? Мы, батенька, тоже ведь мозгами-то пошевеливаем не хуже, коли не получше других, и за
себя еще потягаемся-с!
— О, всего менее! Там нужен… талант! А впрочем, уже недолго ждать: le grand ressort et cassé, [воля сломлена (франц.).] как говорят французы: теперь скоро увидим, что она
с собой поделает.
— Всё это я понимаю лучше вас, дедушка, — говорю я. — Каюсь, меня мучает совесть, но ничего я не могу
с собой поделать. Весь в вас!
С кровью и плотью унаследовал от вас и все ваши добродетели. Трудно бороться
с наследственностью!
Тонешь и задыхаешься в массе мелочей,
с которыми ты не в состоянии ничего
поделать; жаль, что не чувствуешь
себя способным сказать: «Э, моя ли в том вина?
— Хорошо вот, вы такая гордая, настойчивая, — льстиво говорила Дарья Петровна. — А много ли у нас таких? Грунька Полякова, сами знаете, и сейчас живет
с ним. Маньку два раза к
себе увозил.
С Гавриловной когда-то целый год жил. А Фокина вот, — на что уж непоклонная, а сколько раз к нему хаживала, как помоложе была… Я вам правду скажу: которая девушка замужняя или помогу имеет со стороны, ну, та может куражиться. А нет помоги, что ж
поделаешь? Вон у Фокиной пятеро ребят, всех одень-обуй; как тут куражиться?
Чувствую, брат, свой порок и понимаю, но ничего я
с собой не
поделаю.
— А мне легко, думаешь, и за
себя страдать, и за батюшку родимого, и за тебя, братец мой названый? Не вижу я разве, как вы из-за меня убиваетесь? Да
с собой ничего
поделать не могу, не в силах из сердца вырвать лютой тоски; гложет она меня, гложет…
«Жена ни за что не отпустит…
С ней не сообразишь… кремень-баба… На рожон полезет и ничего
с ней не
поделаешь…» — размышлял он сам
с собой.
Да
с сердцем своим ничего Танюша
поделать не могла. Не люб ей был красавец Григорий; нехотя приворожил к
себе девушку чернокудрый Яков Потапович.
«Что же мог, впрочем,
поделать и Basile, —
с отчаянием говорила она
себе в последствии. — Не мог же он запретить жить в Петербурге талантливой артистке Пальм-Швейцарской, женщине
с громадным, хоть Бог весть какими путями добытым состоянием».
— Вот оно что, Господи Иисусе, и отец Николай ничего не
поделал… Тоже на руку его сиятельству погнул, — рассуждал он сам
с собою.
— Загубил он мою молодость и красоту, каюсь, не вольной волюшкой сошлась я
с ним первый раз, улестил он меня подарками да ласками, да и страху вдоволь натерпелась я, ребеночек у меня от него есть, сынишка, седьмой год мальчишке, Миша зовут, не признает он
себя отцом его, да и мне не велит сказываться матерью, подкидыш, да и весь сказ, а что я
с его графским сиятельством
поделаю…
— Мне намекнул Иван Павлович… А я не могу
с собой ничего
поделать… Я раз присутствовала при том, как он сердился и…
с тех пор…