Цитаты из русской классики со словосочетанием «перевирать слова»

Неточные совпадения

Зачем модные дамы заглядывали в келью угрюмого мыслителя, зачем генералы, не понимающие ничего штатского, считали себя обязанными явиться к старику, неловко прикинуться образованными людьми и хвастаться потом, перевирая какое-нибудь слово Чаадаева, сказанное на их же счет?

Герцен А. И., Былое и думы, 1856

Она говорила, сердясь, что я бестолков и упрям; это было горько слышать, я очень добросовестно старался запомнить проклятые стихи и мысленно читал их без ошибок, но, читая вслух, — неизбежно перевирал. Я возненавидел эти неуловимые строки и стал, со зла, нарочно коверкать их, нелепо подбирая в ряд однозвучные слова; мне очень нравилось, когда заколдованные стихи лишались всякого смысла.

Горький Максим, Детство, 1914

Притом же, чтобы не переврать петербургскую новость, надо стоять на высоте ее, знать отношения, управляющие людьми и делами, уметь не приписать известному лицу того, что ему несвойственно, одним словом, обработать уличный слух в таком виде, чтобы он не поражал своим неправдоподобием.

Салтыков-Щедрин М. Е., Мелочи жизни, 1887

Санин исполнил их желание, но так как слова «Сарафана» и особенно: «По улице мостовой» (sur une ruà pavee une jeune fille allait à l'eau [По замощенной улице молодая девушка шла за водой (фр.).] — он так передал смысл оригинала) — не могли внушить его слушательницам высокое понятие о русской поэзии, то он сперва продекламировал, потом перевел, потом спел пушкинское: «Я помню чудное мгновенье», положенное на музыку Глинкой, минорные куплеты которого он слегка переврал.

Тургенев И. С., Вешние воды, 1872

Первое время дежурств в лавке я рассказывал приказчику содержание нескольких книг, прочитанных мною, теперь эти рассказы обратились во зло мне: приказчик передавал их Петру Васильевичу, нарочито перевирая, грязно искажая. Старик ловко помогал ему в этом бесстыдными вопросами; их липкие языки забрасывали хламом постыдных слов Евгению Гранде, Людмилу, Генриха IV.

Горький Максим, В людях, 1914

А.Н. Островский любил Бурлака, хотя он безбожно перевирал роли. Играли «Лес». В директорской ложе сидел Островский. Во время сцены Несчастливцева и Счастливцева, когда на реплику первого должен быть выход, — артиста опоздали выпустить. Писарев сконфузился, злится и не знает, что делать. Бурлак подбегает к нему с папироской в зубах и, хлопая его по плечу, фамильярно говорит одно слово...

Гиляровский В. А., Мои скитания, 1928

Шаховской весьма плохо разбирал его, заикался, плевал, перевирал стихи и слова: вместо «друг мой» говорил «труп мой», вместо «я отплачу тебе» — «я поплачу по тебе» и, наконец, рассердился на себя.

Аксаков С. Т., Литературные и театральные воспоминания, 1858

Начался у нас спор. Сначала поп в дерзости меня упрекал, говорил слова, известные мне не хуже его, да ещё и перевирал их, в досаде на меня, а потом и он и попадья просто ругаться стали...

Горький Максим, Исповедь, 1908

Господин Гросс очень забавно перевирал русские слова, и это выходило очень смешно. Дети тихонько подталкивали друг друга и хихикали ежеминутно. Митька, следовавший за ними, поминутно зажимал рот обеими руками, боясь расхохотаться в голос и навлечь на себя гнев господ.

Чарская Л. А., Юркин хуторок, 1907

Ассоциации к слову «слово»

Синонимы к словосочетанию «перевирать слова»

Предложения со словосочетанием «перевирать слова»

• Запела всё, что только знала цыганского, естественно, безбожно перевирая слова!
  Лала Агни, Я просто хочу, чтобы ты ПОМНИЛ…, 2019
• Курсант слышал, как старший товарищ бормотал, нещадно перевирая слова, стих про дурака, который растранжирил столько, что и не счесть, но леди вдвое могла бы съесть, дурак на то дурак и есть…
  Юрий Никитин, Человек, изменивший мир (сборник)
• Ты перевираешь слова преподобного, это нехорошо, и греховным попахивает.
  Артем Каменистый, Самый страшный зверь, 2015
• (все предложения)

Сочетаемость слова «перевирать»

• перевирать слова
  перевирать факты
  перевирать мотив
• (полная таблица сочетаемости)

Сочетаемость слова «слово»

• последние слова
  честное слово
  нужные слова
• слова благодарности
  слова молитвы
  слова любви
• смысл слов
  пара слов
  значение слова
• слова прозвучали
  слово означает
  слова принадлежали
• услышать слова
  произносить слова
  сказать слово
• (полная таблица сочетаемости)

Значение слова «перевирать»

• ПЕРЕВИРА́ТЬ, -а́ю, -а́ешь. Несов. к переврать. (Малый академический словарь, МАС)

  Все значения слова ПЕРЕВИРАТЬ

Значение слова «слово»

• СЛО́ВО¹, -а, мн. слова́, слов, -а́м и (устар.) словеса́, слове́с, -а́м, ср. 1. Единица речи, представляющая собой звуковое выражение понятия о предмете или явлении объективного мира. Значение слова. Порядок слов в предложении. Русские и иностранные слова.
  
  СЛО́ВО², -а, ср. Устарелое название буквы „с“. (Малый академический словарь, МАС)

  Все значения слова СЛОВО

Афоризмы русских писателей со словом «слово»

• Слово, не облеченное делом, есть то же, что мысль, не облеченная словом, т.е. ничто!
  Глинка Фёдор Николаевич (1786 — 1880) — русский писатель, публицист, поэт
• Звучат еще слова, но мысли — ни единой…
  Жемчужников Алексей Михайлович (1821 — 1908) — русский поэт
• Но есть ли смысл у слов в болтливый этот век?
  Савицкий Дмитрий Петрович (1944 — 2019) — современный русский писатель, поэт, журналистжурналистжурналист
• (все афоризмы русских писателей)

Отправить комментарий

Дополнительно

• Как правильно пишется слово «перевирать»
• Как правильно пишется слово «слово»
• Разбор по составу слова «перевирать» (морфемный разбор)
• Разбор по составу слова «слово» (морфемный разбор)